See Rechtsgeschichte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Justizgeschichte"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Geschichte sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Rechtsgeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtsgeschichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rechtsgeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rechtsgeschichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rechtsgeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rechtsgeschichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rechtsgeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtsgeschichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rechts·ge·schich·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Zeit, 07.07.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsgeschichte“",
"text": "„Auf den Schwerpunkt könnte man deshalb getrost verzichten. So bliebe mehr Zeit: sowohl für das Verständnis des Pflichtstoffes als auch für die so vernachlässigten Grundlagenfächer wie Rechtsgeschichte, Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie oder Methodenlehre. Dann könnte ein Examenskandidat vielleicht nicht nur die Frage nach der Strafbarkeit von X beantworten, sondern auch Stellung dazu nehmen, was eigentlich der Sinn von Strafe ist, ob der Justizvollzug seinem Resozialisierungsanspruch gerecht wird, oder ob der Mordparagraf noch zeitgemäß ist.“"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 73 f.",
"text": "„Die Zeit um 1500 gilt als die erste wichtige Kodifizierungsepoche in der deutschen Rechtsgeschichte, der zweite große Entwicklungsschub folgte erst im Zeitalter der Aufklärung.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaft der Geschichte des Rechts"
],
"id": "de-Rechtsgeschichte-de-noun-SvYPZCBr",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Werk, das die Rechtsgeschichte thematisiert"
],
"id": "de-Rechtsgeschichte-de-noun-SixwfJcL",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçt͡sɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Rechtsgeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Rechtsgeschichte.ogg/De-Rechtsgeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtsgeschichte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "petut’jan jev iravunk’i patmut’jun",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "պետության և իրավունքի պատմություն"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fǎlǜ shǐ",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "法律史"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire du droit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storia del diritto"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "storinė teisėtyra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istorija na pravoto",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја на правото"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rechtsgeschiedenis"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история государства и права"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istorija prava",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја права"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istorija prava",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја права"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "právních dějin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "istorija deržavy i prava",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "історія держави і права"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гісторыя дзяржавы і права"
}
],
"word": "Rechtsgeschichte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Justizgeschichte"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Geschichte sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Rechtsgeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtsgeschichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rechtsgeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rechtsgeschichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rechtsgeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rechtsgeschichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rechtsgeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtsgeschichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rechts·ge·schich·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Zeit, 07.07.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsgeschichte“",
"text": "„Auf den Schwerpunkt könnte man deshalb getrost verzichten. So bliebe mehr Zeit: sowohl für das Verständnis des Pflichtstoffes als auch für die so vernachlässigten Grundlagenfächer wie Rechtsgeschichte, Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie oder Methodenlehre. Dann könnte ein Examenskandidat vielleicht nicht nur die Frage nach der Strafbarkeit von X beantworten, sondern auch Stellung dazu nehmen, was eigentlich der Sinn von Strafe ist, ob der Justizvollzug seinem Resozialisierungsanspruch gerecht wird, oder ob der Mordparagraf noch zeitgemäß ist.“"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 73 f.",
"text": "„Die Zeit um 1500 gilt als die erste wichtige Kodifizierungsepoche in der deutschen Rechtsgeschichte, der zweite große Entwicklungsschub folgte erst im Zeitalter der Aufklärung.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaft der Geschichte des Rechts"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Werk, das die Rechtsgeschichte thematisiert"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçt͡sɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Rechtsgeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Rechtsgeschichte.ogg/De-Rechtsgeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtsgeschichte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "petut’jan jev iravunk’i patmut’jun",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "պետության և իրավունքի պատմություն"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fǎlǜ shǐ",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "法律史"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire du droit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storia del diritto"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "storinė teisėtyra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "istorija na pravoto",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја на правото"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rechtsgeschiedenis"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "история государства и права"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "istorija prava",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја права"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "istorija prava",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "историја права"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"word": "právních dějin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "istorija deržavy i prava",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "історія держави і права"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "ohne Plural: Wissenschaft der Geschichte des Rechts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гісторыя дзяржавы і права"
}
],
"word": "Rechtsgeschichte"
}
Download raw JSONL data for Rechtsgeschichte meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.