See Raufspiel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs raufen und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Raufspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raufspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raufspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raufspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raufspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raufspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raufspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raufspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Raufspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raufspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Rauf·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 11.",
"text": "„Sein Urinstinkt treibt das junge Raubtier dazu, sich in spielerischem Umgang mit verschiedenen Gegenständen und seinen Altersgenossen, in Kampfritualen, Raufspielen und Jagdszenen, die Fertigkeiten anzueignen und zu trainieren, die das Leben, der Nahrungserwerb, das Durchsetzen in der Gruppe, die Paarungskämpfe ihm später abverlangen werden.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Dieter E. Zimmer: Spionage bei der Verwandtschaft. In: Zeit Online. 5. Dezember 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Mai 2019) .",
"text": "„Wir glauben zu wissen, wie ihnen zumute ist, wenn sie bei ihren Raufspielen laut lachen; wenn sie sich nach langer Wanderung freudig begrüßen, dann aber doch gern getrennt weiterziehen […].“"
},
{
"author": "Werner Brattinger",
"place": "Augsburg",
"publisher": "Auer",
"ref": "Werner Brattinger: Soziales Lernen im Sportunterricht. Auer, Augsburg 2018 , Seite 74.",
"text": "„Die Stunde beginnt mit einem Aufwärmen und einem Rückblick auf das Raufspiel Schnapp den Schuh […].“",
"title": "Soziales Lernen im Sportunterricht",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Benjamin Henrichs: Mehr Licht!. In: Zeit Online. 7. März 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Mai 2019) .",
"text": "„Man sieht einer Gruppe von Halbwüchsigen bei ihren aggressiven Raufspielen zu – Spielen, die in ihren gefährlichen Momenten ziemlich mörderisch, in kindlichen Augenblicken fast zärtlich aussehen.“"
},
{
"author": "Reinmar Du Bois",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Reinmar Du Bois: Jugendkrisen: erkennen - verstehen - helfen. C.H.Beck, München 2000 , Seite 22.",
"text": "„Erstaunlicherweise kommt es bei Kindern selten vor, dass sie das Raufspiel absichtlich und böswillig missbrauchen, etwa zum Erringen eines eigenen Vorteils.“",
"title": "Jugendkrisen: erkennen - verstehen - helfen",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Spiel, bei dem Tiere oder Menschen ohne Schädigungsabsicht miteinander kämpfen"
],
"id": "de-Raufspiel-de-noun-Y0-Tnixg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯fˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Raufspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Raufspiel.ogg/De-Raufspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raufspiel.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯fʃpiːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Raufspiel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs raufen und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Raufspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raufspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raufspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raufspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raufspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raufspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raufspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raufspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Raufspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raufspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Rauf·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 11.",
"text": "„Sein Urinstinkt treibt das junge Raubtier dazu, sich in spielerischem Umgang mit verschiedenen Gegenständen und seinen Altersgenossen, in Kampfritualen, Raufspielen und Jagdszenen, die Fertigkeiten anzueignen und zu trainieren, die das Leben, der Nahrungserwerb, das Durchsetzen in der Gruppe, die Paarungskämpfe ihm später abverlangen werden.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Dieter E. Zimmer: Spionage bei der Verwandtschaft. In: Zeit Online. 5. Dezember 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Mai 2019) .",
"text": "„Wir glauben zu wissen, wie ihnen zumute ist, wenn sie bei ihren Raufspielen laut lachen; wenn sie sich nach langer Wanderung freudig begrüßen, dann aber doch gern getrennt weiterziehen […].“"
},
{
"author": "Werner Brattinger",
"place": "Augsburg",
"publisher": "Auer",
"ref": "Werner Brattinger: Soziales Lernen im Sportunterricht. Auer, Augsburg 2018 , Seite 74.",
"text": "„Die Stunde beginnt mit einem Aufwärmen und einem Rückblick auf das Raufspiel Schnapp den Schuh […].“",
"title": "Soziales Lernen im Sportunterricht",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Benjamin Henrichs: Mehr Licht!. In: Zeit Online. 7. März 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Mai 2019) .",
"text": "„Man sieht einer Gruppe von Halbwüchsigen bei ihren aggressiven Raufspielen zu – Spielen, die in ihren gefährlichen Momenten ziemlich mörderisch, in kindlichen Augenblicken fast zärtlich aussehen.“"
},
{
"author": "Reinmar Du Bois",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Reinmar Du Bois: Jugendkrisen: erkennen - verstehen - helfen. C.H.Beck, München 2000 , Seite 22.",
"text": "„Erstaunlicherweise kommt es bei Kindern selten vor, dass sie das Raufspiel absichtlich und böswillig missbrauchen, etwa zum Erringen eines eigenen Vorteils.“",
"title": "Jugendkrisen: erkennen - verstehen - helfen",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Spiel, bei dem Tiere oder Menschen ohne Schädigungsabsicht miteinander kämpfen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯fˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Raufspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Raufspiel.ogg/De-Raufspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raufspiel.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯fʃpiːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Raufspiel"
}
Download raw JSONL data for Raufspiel meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.