"Raufasertapete" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seidentapete"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Raufaser und Tapete",
  "forms": [
    {
      "form": "Rauhfasertapete",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapeten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raufasertapete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raufasertapeten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raufasertapete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raufasertapeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapeten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tapete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wandverkleidung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rau·fa·ser·ta·pe·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              61
            ]
          ],
          "text": "Beim Kinderzimmer entscheiden wir uns für die Raufasertapete."
        },
        {
          "author": "Martin Knobbe",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "italic_text_offsets": [
            [
              77,
              91
            ]
          ],
          "number": "Heft 1",
          "pages": "44-48",
          "ref": "Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 45.",
          "text": "„Hinter zerbrochenen Scheiben wehen zerrissene Gardinen, drinnen schält sich Raufasertapete von der Wand.“",
          "title": "Die lange Jagd nach dem Mörder",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung"
      ],
      "id": "de-Raufasertapete-de-noun-zjkbuIe-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯faːzɐtaˌpeːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Raufasertapete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Raufasertapete.ogg/De-Raufasertapete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raufasertapete.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingrain wallpaper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "wood-chip wallpaper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "papier ingrain"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rauhfaser"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "gropna tapeta"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "hrubopowjerchowa tapeta"
    }
  ],
  "word": "Raufasertapete"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seidentapete"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Raufaser und Tapete",
  "forms": [
    {
      "form": "Rauhfasertapete",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapeten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raufasertapete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raufasertapeten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raufasertapete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raufasertapeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raufasertapeten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tapete"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wandverkleidung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rau·fa·ser·ta·pe·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              61
            ]
          ],
          "text": "Beim Kinderzimmer entscheiden wir uns für die Raufasertapete."
        },
        {
          "author": "Martin Knobbe",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "italic_text_offsets": [
            [
              77,
              91
            ]
          ],
          "number": "Heft 1",
          "pages": "44-48",
          "ref": "Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 45.",
          "text": "„Hinter zerbrochenen Scheiben wehen zerrissene Gardinen, drinnen schält sich Raufasertapete von der Wand.“",
          "title": "Die lange Jagd nach dem Mörder",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯faːzɐtaˌpeːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Raufasertapete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Raufasertapete.ogg/De-Raufasertapete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raufasertapete.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingrain wallpaper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "wood-chip wallpaper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "papier ingrain"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rauhfaser"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "gropna tapeta"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit Sägespänen gefüllte, unebene Wandverkleidung",
      "sense_index": "1",
      "word": "hrubopowjerchowa tapeta"
    }
  ],
  "word": "Raufasertapete"
}