See Rauchschutztür in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feuerschutztür" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutztür" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rauchschutz und Tür", "forms": [ { "form": "die Rauchschutztür", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchschutztüren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Rauchschutztür", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rauchschutztüren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Rauchschutztür", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rauchschutztüren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Rauchschutztür", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchschutztüren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tür" } ], "hyphenation": "Rauch·schutz·tür", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rauchschutztüren - Rauchschutz (PDF; 299KB) www.grauthoff.com, abgerufen am 2. Juni 2016", "text": "„Nach DIN 18095 „Rauchschutztüren“ Teil 1 „Begriffe und Anforderungen“ sowie Teil 2 „Prüfungen“ sind Rauchschutztüren selbstschließende Türen und dazu bestimmt, im eingebauten und geschlossenen Zustand den Durchtritt von Rauch zu behindern.“" }, { "ref": "Rauchschutzabschlüsse www.baunetzwissen.de, abgerufen am 30. Mai 2016", "text": "„Ist der Abschluss einer Öffnung sowohl durch eine Rauchschutztür (RS) nach DIN 18095-1 als auch durch eine Feuerschutztür nach DIN 4102-5 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Feuerschutzabschlüsse, Abschlüsse in Fahrschachtwänden und gegen Feuer widerstandsfähige Verglasungen, Begriffe, Anforderungen und Prüfungen gefordert (z.B. feuerhemmender, rauchdichter, selbstschließender Abschluss), muss eine Tür eingebaut werden, die beide Anforderungen erfüllt, d.h. eine Feuerschutztür mit Rauchschutzfunktion.“" }, { "ref": "Anforderungen im Objektbau (PDF) www.hoermann.de, abgerufen am 30. Mai 2016", "text": "„T30 Aluminium-Feuer- und Rauchschutztüren erhalten Sie mit der exklusiven spiegellosen Zarge ohne sichtbaren Zargenspiegel auf der Bandseite.“" }, { "ref": "Selbstschließende Abschlüsse www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 2. Februar 2016", "text": "Rauchschutztüren sind selbstschließende Abschlüsse, die der Ausbreitung von Rauch entgegenwirken." } ], "glosses": [ "spezielle Tür, die im Brandfall selbsttätig schließt und das Passieren von Rauch verhindern soll" ], "id": "de-Rauchschutztür-de-noun-lxsitzcZ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xʃʊt͡sˌtyːɐ̯" }, { "audio": "De-Rauchschutztür.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Rauchschutztür.ogg/De-Rauchschutztür.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchschutztür.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rauchschutztür" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feuerschutztür" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutztür" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rauchschutz und Tür", "forms": [ { "form": "die Rauchschutztür", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchschutztüren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Rauchschutztür", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rauchschutztüren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Rauchschutztür", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rauchschutztüren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Rauchschutztür", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchschutztüren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tür" } ], "hyphenation": "Rauch·schutz·tür", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rauchschutztüren - Rauchschutz (PDF; 299KB) www.grauthoff.com, abgerufen am 2. Juni 2016", "text": "„Nach DIN 18095 „Rauchschutztüren“ Teil 1 „Begriffe und Anforderungen“ sowie Teil 2 „Prüfungen“ sind Rauchschutztüren selbstschließende Türen und dazu bestimmt, im eingebauten und geschlossenen Zustand den Durchtritt von Rauch zu behindern.“" }, { "ref": "Rauchschutzabschlüsse www.baunetzwissen.de, abgerufen am 30. Mai 2016", "text": "„Ist der Abschluss einer Öffnung sowohl durch eine Rauchschutztür (RS) nach DIN 18095-1 als auch durch eine Feuerschutztür nach DIN 4102-5 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Feuerschutzabschlüsse, Abschlüsse in Fahrschachtwänden und gegen Feuer widerstandsfähige Verglasungen, Begriffe, Anforderungen und Prüfungen gefordert (z.B. feuerhemmender, rauchdichter, selbstschließender Abschluss), muss eine Tür eingebaut werden, die beide Anforderungen erfüllt, d.h. eine Feuerschutztür mit Rauchschutzfunktion.“" }, { "ref": "Anforderungen im Objektbau (PDF) www.hoermann.de, abgerufen am 30. Mai 2016", "text": "„T30 Aluminium-Feuer- und Rauchschutztüren erhalten Sie mit der exklusiven spiegellosen Zarge ohne sichtbaren Zargenspiegel auf der Bandseite.“" }, { "ref": "Selbstschließende Abschlüsse www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 2. Februar 2016", "text": "Rauchschutztüren sind selbstschließende Abschlüsse, die der Ausbreitung von Rauch entgegenwirken." } ], "glosses": [ "spezielle Tür, die im Brandfall selbsttätig schließt und das Passieren von Rauch verhindern soll" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xʃʊt͡sˌtyːɐ̯" }, { "audio": "De-Rauchschutztür.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Rauchschutztür.ogg/De-Rauchschutztür.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchschutztür.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rauchschutztür" }
Download raw JSONL data for Rauchschutztür meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.