See Rauchereignis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Rauch und Ereignis", "forms": [ { "form": "das Rauchereignis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchereignisse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rauchereignisses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rauchereignisse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rauchereignis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Rauchereignisse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rauchereignissen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Rauchereignis", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchereignisse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geschehen" } ], "hyphenation": "Rauch·er·eig·nis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Suchtechniken www.feuerwehr-hoentrop.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Die Null-Sicht beschreibt das Rauchereignis eines Schadenfeuers, wodurch die Rauchkonzentration so hoch ist, dass man nichts sieht, daher \"Null-Sicht\" vergleichbar mit \"Keine-Sicht\".“" }, { "ref": "Aerotoxisches Syndrom www.zeit.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Wie viele dieser Rauchereignisse enthalten wirklich Öldampf und somit TCP?“" }, { "ref": "UNIVERSITÄT HEIDELBERG mfw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„In Stufe 1 wird ein Rauchereignis über die Brandmeldeanlage detektiert und eine Alarmierung findet statt.“" }, { "ref": "Heißrauchversuch im Skyline Plaza(PDF 974KB) www.kfv-ffm.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Dazu wurde ein Rauchereignis simuliert (der Versuchsaufbau sieht einen Gasbrenner zur Erhitzung des Rauchs sowie Nebelmaschinen vor).“" }, { "ref": "Feuerwehr Einsätze 2009 www.ff-kritzendorf.at, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Das heißt, registriert einer der fast 2000 Brandmelder ein Feuer- oder Rauchereignis, rückt automatisch auch die Kritzendorfer Ortsfeuerwehr in die Klinik aus.“" } ], "glosses": [ "meist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis im Zusammenhang mit Rauch" ], "id": "de-Rauchereignis-de-noun-CyYbM8eW", "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs" }, { "audio": "De-Rauchereignis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Rauchereignis.ogg/De-Rauchereignis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchereignis.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rauchfall" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Rauchereignis" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Rauch und Ereignis", "forms": [ { "form": "das Rauchereignis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchereignisse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rauchereignisses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rauchereignisse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rauchereignis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Rauchereignisse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rauchereignissen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Rauchereignis", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rauchereignisse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geschehen" } ], "hyphenation": "Rauch·er·eig·nis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Suchtechniken www.feuerwehr-hoentrop.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Die Null-Sicht beschreibt das Rauchereignis eines Schadenfeuers, wodurch die Rauchkonzentration so hoch ist, dass man nichts sieht, daher \"Null-Sicht\" vergleichbar mit \"Keine-Sicht\".“" }, { "ref": "Aerotoxisches Syndrom www.zeit.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Wie viele dieser Rauchereignisse enthalten wirklich Öldampf und somit TCP?“" }, { "ref": "UNIVERSITÄT HEIDELBERG mfw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„In Stufe 1 wird ein Rauchereignis über die Brandmeldeanlage detektiert und eine Alarmierung findet statt.“" }, { "ref": "Heißrauchversuch im Skyline Plaza(PDF 974KB) www.kfv-ffm.de, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Dazu wurde ein Rauchereignis simuliert (der Versuchsaufbau sieht einen Gasbrenner zur Erhitzung des Rauchs sowie Nebelmaschinen vor).“" }, { "ref": "Feuerwehr Einsätze 2009 www.ff-kritzendorf.at, abgerufen am 28. Mai 2016", "text": "„Das heißt, registriert einer der fast 2000 Brandmelder ein Feuer- oder Rauchereignis, rückt automatisch auch die Kritzendorfer Ortsfeuerwehr in die Klinik aus.“" } ], "glosses": [ "meist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis im Zusammenhang mit Rauch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs" }, { "audio": "De-Rauchereignis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Rauchereignis.ogg/De-Rauchereignis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauchereignis.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rauchfall" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Rauchereignis" }
Download raw JSONL data for Rauchereignis meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.