"Raste" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rastenkörper"
    },
    {
      "word": "rastenlos"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb rasten",
  "forms": [
    {
      "form": "die Raste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußraste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Der äußere Führungsring hat an seiner Rückseite eine Aussparung, in welcher die Raste eingelassen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Bei steigendem Kondensatordruck wird ein Membrankolben entgegen der Federkraft nach oben gedrückt, wodurch ebenfalls die Raste ausgelöst wird.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Die Rasten sind durch einen schräg gestellten Stirnfräser erzeugt, stellen also ein Sperrad mit hohlzylindrischen Zähnen dar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorrichtung aus beweglichen Teilen, die man arretieren/ausklappen/einrasten und wieder lösen/einklappen/ausrasten kann"
      ],
      "id": "de-Raste-de-noun-o1g2dzBE",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Der Rastenkörper, im Sprachgebrauch der Klavierbauer >Raste< genannt, ist das Fundament der Instrumente. Sie dient als >Resonanzbodenlager< und trägt vorn auf der Unterseite den >Klaviaturboden<.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Folgerichtig stellte sich die Frage, ob die Raste in ihrer hergebrachten Form überhaupt noch nötig sei. Mit dem Aufkommen des Kleinklaviers entstand dann auch die sogenannte „rastenlose\" Bauweise.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil im Inneren des Klaviers"
      ],
      "id": "de-Raste-de-noun-wOpOjEDm",
      "raw_tags": [
        "Klavierbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁastə"
    },
    {
      "audio": "De-Raste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Raste.ogg/De-Raste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raste.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Raste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-at-Raste.ogg/De-at-Raste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Raste.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-astə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Raste"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rastenkörper"
    },
    {
      "word": "rastenlos"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb rasten",
  "forms": [
    {
      "form": "die Raste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußraste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Der äußere Führungsring hat an seiner Rückseite eine Aussparung, in welcher die Raste eingelassen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Bei steigendem Kondensatordruck wird ein Membrankolben entgegen der Federkraft nach oben gedrückt, wodurch ebenfalls die Raste ausgelöst wird.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Die Rasten sind durch einen schräg gestellten Stirnfräser erzeugt, stellen also ein Sperrad mit hohlzylindrischen Zähnen dar.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorrichtung aus beweglichen Teilen, die man arretieren/ausklappen/einrasten und wieder lösen/einklappen/ausrasten kann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Der Rastenkörper, im Sprachgebrauch der Klavierbauer >Raste< genannt, ist das Fundament der Instrumente. Sie dient als >Resonanzbodenlager< und trägt vorn auf der Unterseite den >Klaviaturboden<.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Januar 2020.",
          "text": "„Folgerichtig stellte sich die Frage, ob die Raste in ihrer hergebrachten Form überhaupt noch nötig sei. Mit dem Aufkommen des Kleinklaviers entstand dann auch die sogenannte „rastenlose\" Bauweise.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil im Inneren des Klaviers"
      ],
      "raw_tags": [
        "Klavierbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁastə"
    },
    {
      "audio": "De-Raste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Raste.ogg/De-Raste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raste.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Raste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-at-Raste.ogg/De-at-Raste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Raste.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-astə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Raste"
}