"Ransomware" meaning in Deutsch

See Ransomware in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɹɛnsəmwɛːɐ̯ Audio: De-Ransomware.ogg Forms: die Ransomware [nominative, singular], die Ransomwares [nominative, plural], der Ransomware [genitive, singular], der Ransomwares [genitive, plural], der Ransomware [dative, singular], den Ransomwares [dative, plural], die Ransomware [accusative, singular], die Ransomwares [accusative, plural]
Etymology: von gleichbedeutend englisch ransomware ^(→ en) entlehnt, das sich aus ransom ^(→ en) „Lösegeld“ und -ware ^(→ en) zusammensetzt
  1. Schadsoftware, die Daten auf fremden Computern verschlüsselt und nur gegen eine Zahlung von Geld oder Internetwährungen wieder entschlüsselt
    Sense id: de-Ransomware-de-noun-MdJ1JnMR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Erpressungssoftware, Erpressungstrojaner Hypernyms: Schadprogramm Hyponyms: Verschlüsselungstrojaner Derived forms: Ransomware-Angriff, Ransomware-Virus Translations: ransomware (Englisch), kiristysohjelma (Finnisch), rançongiciel [masculine] (Französisch), logiciel rançonneur [masculine] (Französisch), logiciel de rançon [masculine] (Französisch), logiciel d'extorsion [masculine] (Französisch), perangkat pemeras (Indonesisch), ucjenjivački softver [masculine] (Kroatisch), izspiešanas ļaunprogrammatūra [feminine] (Lettisch), уценувачки софтвер (ucenuvački softver) [masculine] (Mazedonisch), gijzelsoftware [masculine] (Niederländisch), oprogramowanie szantażujące [neuter] (Polnisch), oprogramowanie wymuszające okup [neuter] (Polnisch), программа-вымогатель (programma-vymogatelʹ) [feminine] (Russisch), программа-шантажист (programma-šantažist) [feminine] (Russisch), ренсомвер (rensomver) [masculine] (Serbisch), уцењивачки софтвер (ucenjivački softver) [masculine] (Serbisch), vydieračský softvér [masculine] (Slowakisch), ransomvér [masculine] (Slowakisch), izsiljevalsko programje [neuter] (Slowenisch), vyděračský software [masculine] (Tschechisch), fidye yazılımı (Türkisch), програма-вимагач (prohrama-vymahač) [feminine] (Ukrainisch), програма-шантажист (prohrama-šantažyst) [feminine] (Ukrainisch), zsarolóprogram (Ungarisch), zsarolószoftver (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ransomware-Angriff"
    },
    {
      "word": "Ransomware-Virus"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch ransomware ^(→ en) entlehnt, das sich aus ransom ^(→ en) „Lösegeld“ und -ware ^(→ en) zusammensetzt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ransomware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ransomwares",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ransomware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ransomwares",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ransomware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ransomwares",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ransomware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ransomwares",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadprogramm"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschlüsselungstrojaner"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "kno: Ransomware: US-Polizisten zahlen Lösegeld für ihre Daten. In: Spiegel Online. 23. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Mai 2016) .",
          "text": "„Wahrscheinlich gelangte die Ransomware über eine infizierte E-Mail in das Netzwerk der Polizeistation von Midlothian, sagte der mit dem Fall befasste IT-Fachmann Calvin Harden der amerikanischen Zeitung.“"
        },
        {
          "ref": "Björn Greif: Kaspersky stellt Entschlüsselungstool für Ransomware CryptXXX bereit. In: ZDNet. 27. April 2016, abgerufen am 21. Mai 2016.",
          "text": "„Kaspersky Lab ist es gelungen, die Verschlüsselung der Ransomware CryptXXX zu knacken.“"
        },
        {
          "ref": "Ransomware Petya installiert sich im Master Boot Record. In: gulli.com. 31. März 2016, abgerufen am 2. Dezember 2016.",
          "text": "„Inzwischen gibt es bei einigen Ransomwares Lösungen, wie man die Daten auch ohne das Bezahlen des Lösegelds wieder entschlüsselt bekommt.“"
        },
        {
          "ref": "Marcus Jäger: Keine Chance für Ransomware und andere Schädlinge. In: netzwelt.de. 20. September 2016, abgerufen am 2. Dezember 2016.",
          "text": "„Bereits drei Mal in diesem Jahr haben Ransomwares wie ‚Locky‘, ‚Fanton‘ oder ‚Stampado‘ Schlagzeilen gemacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schadsoftware, die Daten auf fremden Computern verschlüsselt und nur gegen eine Zahlung von Geld oder Internetwährungen wieder entschlüsselt"
      ],
      "id": "de-Ransomware-de-noun-MdJ1JnMR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɛnsəmwɛːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ransomware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Ransomware.ogg/De-Ransomware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ransomware.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erpressungssoftware"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erpressungstrojaner"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ransomware"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiristysohjelma"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rançongiciel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logiciel rançonneur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logiciel de rançon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logiciel d'extorsion"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "perangkat pemeras"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ucjenjivački softver"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izspiešanas ļaunprogrammatūra"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ucenuvački softver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уценувачки софтвер"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gijzelsoftware"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oprogramowanie szantażujące"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oprogramowanie wymuszające okup"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "programma-vymogatelʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "программа-вымогатель"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "programma-šantažist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "программа-шантажист"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rensomver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ренсомвер"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ucenjivački softver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уцењивачки софтвер"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vydieračský softvér"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ransomvér"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "izsiljevalsko programje"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vyděračský software"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "fidye yazılımı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prohrama-vymahač",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "програма-вимагач"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prohrama-šantažyst",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "програма-шантажист"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zsarolóprogram"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zsarolószoftver"
    }
  ],
  "word": "Ransomware"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ransomware-Angriff"
    },
    {
      "word": "Ransomware-Virus"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch ransomware ^(→ en) entlehnt, das sich aus ransom ^(→ en) „Lösegeld“ und -ware ^(→ en) zusammensetzt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ransomware",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ransomwares",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ransomware",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ransomwares",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ransomware",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ransomwares",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ransomware",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ransomwares",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadprogramm"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschlüsselungstrojaner"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "kno: Ransomware: US-Polizisten zahlen Lösegeld für ihre Daten. In: Spiegel Online. 23. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Mai 2016) .",
          "text": "„Wahrscheinlich gelangte die Ransomware über eine infizierte E-Mail in das Netzwerk der Polizeistation von Midlothian, sagte der mit dem Fall befasste IT-Fachmann Calvin Harden der amerikanischen Zeitung.“"
        },
        {
          "ref": "Björn Greif: Kaspersky stellt Entschlüsselungstool für Ransomware CryptXXX bereit. In: ZDNet. 27. April 2016, abgerufen am 21. Mai 2016.",
          "text": "„Kaspersky Lab ist es gelungen, die Verschlüsselung der Ransomware CryptXXX zu knacken.“"
        },
        {
          "ref": "Ransomware Petya installiert sich im Master Boot Record. In: gulli.com. 31. März 2016, abgerufen am 2. Dezember 2016.",
          "text": "„Inzwischen gibt es bei einigen Ransomwares Lösungen, wie man die Daten auch ohne das Bezahlen des Lösegelds wieder entschlüsselt bekommt.“"
        },
        {
          "ref": "Marcus Jäger: Keine Chance für Ransomware und andere Schädlinge. In: netzwelt.de. 20. September 2016, abgerufen am 2. Dezember 2016.",
          "text": "„Bereits drei Mal in diesem Jahr haben Ransomwares wie ‚Locky‘, ‚Fanton‘ oder ‚Stampado‘ Schlagzeilen gemacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schadsoftware, die Daten auf fremden Computern verschlüsselt und nur gegen eine Zahlung von Geld oder Internetwährungen wieder entschlüsselt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɛnsəmwɛːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ransomware.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Ransomware.ogg/De-Ransomware.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ransomware.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erpressungssoftware"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erpressungstrojaner"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ransomware"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiristysohjelma"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rançongiciel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logiciel rançonneur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logiciel de rançon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logiciel d'extorsion"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "perangkat pemeras"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ucjenjivački softver"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izspiešanas ļaunprogrammatūra"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ucenuvački softver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уценувачки софтвер"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gijzelsoftware"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oprogramowanie szantażujące"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oprogramowanie wymuszające okup"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "programma-vymogatelʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "программа-вымогатель"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "programma-šantažist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "программа-шантажист"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rensomver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ренсомвер"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ucenjivački softver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уцењивачки софтвер"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vydieračský softvér"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ransomvér"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "izsiljevalsko programje"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vyděračský software"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "fidye yazılımı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prohrama-vymahač",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "програма-вимагач"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prohrama-šantažyst",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "програма-шантажист"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zsarolóprogram"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zsarolószoftver"
    }
  ],
  "word": "Ransomware"
}

Download raw JSONL data for Ransomware meaning in Deutsch (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.