See Raketenstart in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rakete und Start mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Raketenstart",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raketenstart",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenstarts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Raketenstarte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raketenstarts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raketenstartes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raketenstarts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raketenstarts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Raketenstarte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raketenstart",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raketenstart",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raketenstarte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raketenstarts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raketenstarten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raketenstart",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raketenstart",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenstarts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Raketenstarte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Start"
}
],
"hyphenation": "Ra·ke·ten·start",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sojus-Start"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der umstrittene Raketenstart von Nordkorea endete nach kurzer Flugzeit mit einem Absturz in das Meer."
},
{
"ref": "Nordkorea testet erneut ballistische Rakete. Abgerufen am 11. Juli 2017.",
"text": "„Der Generalstab der südkoreanischen Armee warf dem Nachbarland am Sonntag vor, mit dem Raketenstart gegen UNO-Resolutionen verstoßen und eine Demonstration der Stärke gegenüber der neuen US-Regierung von Präsident Donald Trump unternommen zu haben.“"
},
{
"ref": "Musk will hoch hinaus – und wieder zurück. Abgerufen am 11. Juli 2017.",
"text": "„Der Tesla-Gründer und Raketenpionier Elon Musk will es erneut wissen. Seine Weltraumfirma SpaceX wagt heute einen weiteren Raketenstart und hofft, dass das Schiff wieder landen kann.“"
}
],
"glosses": [
"das Abheben, der Start einer Rakete"
],
"id": "de-Raketenstart-de-noun-~a2onosx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈkeːtn̩ˌʃtaʁt"
},
{
"audio": "De-Raketenstart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Raketenstart.ogg/De-Raketenstart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raketenstart.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Abheben, der Start einer Rakete",
"sense_index": "1",
"word": "rocket launch"
}
],
"word": "Raketenstart"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rakete und Start mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Raketenstart",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raketenstart",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenstarts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Raketenstarte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raketenstarts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raketenstartes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raketenstarts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raketenstarts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Raketenstarte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raketenstart",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raketenstart",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raketenstarte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raketenstarts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raketenstarten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raketenstart",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raketenstart",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenstarts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Raketenstarte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Start"
}
],
"hyphenation": "Ra·ke·ten·start",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sojus-Start"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der umstrittene Raketenstart von Nordkorea endete nach kurzer Flugzeit mit einem Absturz in das Meer."
},
{
"ref": "Nordkorea testet erneut ballistische Rakete. Abgerufen am 11. Juli 2017.",
"text": "„Der Generalstab der südkoreanischen Armee warf dem Nachbarland am Sonntag vor, mit dem Raketenstart gegen UNO-Resolutionen verstoßen und eine Demonstration der Stärke gegenüber der neuen US-Regierung von Präsident Donald Trump unternommen zu haben.“"
},
{
"ref": "Musk will hoch hinaus – und wieder zurück. Abgerufen am 11. Juli 2017.",
"text": "„Der Tesla-Gründer und Raketenpionier Elon Musk will es erneut wissen. Seine Weltraumfirma SpaceX wagt heute einen weiteren Raketenstart und hofft, dass das Schiff wieder landen kann.“"
}
],
"glosses": [
"das Abheben, der Start einer Rakete"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈkeːtn̩ˌʃtaʁt"
},
{
"audio": "De-Raketenstart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Raketenstart.ogg/De-Raketenstart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raketenstart.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Abheben, der Start einer Rakete",
"sense_index": "1",
"word": "rocket launch"
}
],
"word": "Raketenstart"
}
Download raw JSONL data for Raketenstart meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.