See Radiant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grad"
}
],
"etymology_text": "[1] von lateinisch radius ^(→ la) „Stab, Speiche, Strahl“\n:[2] von lateinisch radians ^(→ la), dem Partizip I zum Verb radiare ^(→ la) „strahlen“",
"forms": [
{
"form": "der Radiant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radianten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Radianten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Radianten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Radianten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Radianten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Radianten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radianten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogenmaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winkelmaß"
}
],
"hyphenation": "Ra·di·ant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Gohout, Dorothea Reimer",
"comment": "Seite 94",
"edition": "3.",
"isbn": "3-817-11762-0",
"publisher": "Harri Deutsch Verlag",
"ref": "Wolfgang Gohout, Dorothea Reimer: Formelsammlung Mathematik für Wirtschaft und Technik. 3. Auflage. Harri Deutsch Verlag, 2005, ISBN 3-817-11762-0 (Seite 94) .",
"text": "Der Winkel kann in Altgrad oder Neugrad angegeben werden (Gradmaß α) oder aber in Radiant (Bogenmaß Xα), der dem Winkel α entsprechenden Länge des Kreisbogens auf dem Einheitskreis.",
"title": "Formelsammlung Mathematik für Wirtschaft und Technik",
"year": "2005"
},
{
"text": "Ingenieure schreiben bei ihren Berechnungen die Einheit Radiant (rad) explizit hinzu, um Umrechnungsfehler zu anderen Winkelmaßen (Grad, Gon) auszuschließen."
}
],
"glosses": [
"ebener Winkel im Bogenmaß, bei dem das Verhältnis von Kreisbogen und Radius gleich 1 ist"
],
"id": "de-Radiant-de-noun-YKtXdaov",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Geminiden: Vorweihnachtlicher Sternschnuppenregen. In: DiePresse.com. 11. Dezember 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Die Zwillinge mit ihren hellen Hauptsternen Castor und Pollux standen übrigens Pate bei der Namensgebung für den Geminiden-Schwarm, weil die Sternschnuppen aus genau dieser Richtung zu fallen scheinen - diesen Ausgangspunkt der Meteorbahnen bezeichnen die Astronomen als Radiant."
},
{
"ref": "Hermann-Michael Hahn: Die Welt geht wieder unter. In: Welt Online. 16. November 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Im vorliegenden Fall wird das Sternbild Löwe (lateinisch: Leo) zum Ausstrahlungspunkt (Radiant) und Paten der Leoniden."
}
],
"glosses": [
"scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren"
],
"id": "de-Radiant-de-noun-nSe8uPDB",
"sense_index": "2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈdi̯ant"
},
{
"audio": "De-Radiant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Radiant.ogg/De-Radiant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "rradian",
"sense_index": "1",
"word": "ռադիան"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radijan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "radian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиан"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "húdù",
"sense_index": "1",
"word": "弧度"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "radian"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "radiaani"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aktinio",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακτίνιο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radijan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "radiāns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "radianas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "radijan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радијан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "radiaal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "radian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "radijan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радијан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "radijan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радијан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radián"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radián"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radián"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "radian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радіан"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "radyjan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радыян"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiantti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aktinovolo simeio",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακτινοβόλο σημείο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "radiant",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиант"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
}
],
"word": "Radiant"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grad"
}
],
"etymology_text": "[1] von lateinisch radius ^(→ la) „Stab, Speiche, Strahl“\n:[2] von lateinisch radians ^(→ la), dem Partizip I zum Verb radiare ^(→ la) „strahlen“",
"forms": [
{
"form": "der Radiant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radianten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Radianten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Radianten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Radianten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Radianten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Radianten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radianten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogenmaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winkelmaß"
}
],
"hyphenation": "Ra·di·ant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Gohout, Dorothea Reimer",
"comment": "Seite 94",
"edition": "3.",
"isbn": "3-817-11762-0",
"publisher": "Harri Deutsch Verlag",
"ref": "Wolfgang Gohout, Dorothea Reimer: Formelsammlung Mathematik für Wirtschaft und Technik. 3. Auflage. Harri Deutsch Verlag, 2005, ISBN 3-817-11762-0 (Seite 94) .",
"text": "Der Winkel kann in Altgrad oder Neugrad angegeben werden (Gradmaß α) oder aber in Radiant (Bogenmaß Xα), der dem Winkel α entsprechenden Länge des Kreisbogens auf dem Einheitskreis.",
"title": "Formelsammlung Mathematik für Wirtschaft und Technik",
"year": "2005"
},
{
"text": "Ingenieure schreiben bei ihren Berechnungen die Einheit Radiant (rad) explizit hinzu, um Umrechnungsfehler zu anderen Winkelmaßen (Grad, Gon) auszuschließen."
}
],
"glosses": [
"ebener Winkel im Bogenmaß, bei dem das Verhältnis von Kreisbogen und Radius gleich 1 ist"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Geminiden: Vorweihnachtlicher Sternschnuppenregen. In: DiePresse.com. 11. Dezember 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Die Zwillinge mit ihren hellen Hauptsternen Castor und Pollux standen übrigens Pate bei der Namensgebung für den Geminiden-Schwarm, weil die Sternschnuppen aus genau dieser Richtung zu fallen scheinen - diesen Ausgangspunkt der Meteorbahnen bezeichnen die Astronomen als Radiant."
},
{
"ref": "Hermann-Michael Hahn: Die Welt geht wieder unter. In: Welt Online. 16. November 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .",
"text": "Im vorliegenden Fall wird das Sternbild Löwe (lateinisch: Leo) zum Ausstrahlungspunkt (Radiant) und Paten der Leoniden."
}
],
"glosses": [
"scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈdi̯ant"
},
{
"audio": "De-Radiant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Radiant.ogg/De-Radiant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "rradian",
"sense_index": "1",
"word": "ռադիան"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radijan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "radian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиан"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "húdù",
"sense_index": "1",
"word": "弧度"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "radian"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "radiaani"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aktinio",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακτίνιο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radijan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "radiāns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "radianas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "radijan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радијан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "radiaal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "radian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "radijan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радијан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "radijan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радијан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radián"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radian"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radián"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radián"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "radian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радіан"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "radyjan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радыян"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiantti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aktinovolo simeio",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακτινοβόλο σημείο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "radiant",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиант"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren",
"sense_index": "2",
"word": "radiant"
}
],
"word": "Radiant"
}
Download raw JSONL data for Radiant meaning in Deutsch (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.