"Radfahrerpeitsche" meaning in Deutsch

See Radfahrerpeitsche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Radfahrerpeitsche.ogg Forms: die Radfahrerpeitsche [nominative, singular], die Radfahrerpeitschen [nominative, plural], der Radfahrerpeitsche [genitive, singular], der Radfahrerpeitschen [genitive, plural], der Radfahrerpeitsche [dative, singular], den Radfahrerpeitschen [dative, plural], die Radfahrerpeitsche [accusative, singular], die Radfahrerpeitschen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum der Substantive Radfahrer und Peitsche
  1. kurze Peitsche, mit der Radfahrer Hunde abwehrten Tags: archaic
    Sense id: de-Radfahrerpeitsche-de-noun-yElqyLLw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Radfahrer und Peitsche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rad·fah·rer·peit·sche",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Lars Amenda: In: Historischer Blog des Altonaer Bicyle-Club. 2. April 2015, abgerufen am 19. September 2018.",
          "text": "„Der Stukenbrok-Katalog von 1912 bot diverse ‚Radfahrerpeitschen in besonders guten Ausführungen‘ an. Die Peitschen gab es mit ‚Stahleinlage‘, verschiedenen Griffen und in unterschiedlichen Längen, damit auch für jeden Geschmack etwas dabei war.“"
        },
        {
          "author": "Alfred Opitz",
          "collection": "Rahmenwechsel Kulturwissenschaften",
          "editor": "Peter Hanenberg, Isabel Capeloa Gil, Filomena Viana Guarda, Fernando Clara",
          "isbn": "9783826042638",
          "italic_text_offsets": [
            [
              78,
              96
            ]
          ],
          "pages": "187",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen und Neumann",
          "ref": "Alfred Opitz: Im Katalog der Wünsche. In: Peter Hanenberg, Isabel Capeloa Gil, Filomena Viana Guarda, Fernando Clara (Herausgeber): Rahmenwechsel Kulturwissenschaften. Königshausen und Neumann, Würzburg 2010, ISBN 9783826042638, Seite 187",
          "text": "„Da für diese Käufergruppe zusätzlich ‚Hundebomben‘ und ‚Hundekanonen‘ sowie ‚Radfahrerpeitschen in besonders guten Ausführungen‘ angeboten werden, ist zu vermuten, dass diese Fortbewegungsart in der wilhelminischen Zeit ein gefährliches, aber auch festliches Unterfangen war; dafür gab es nämlich spezielle Radfahrerfeuerwerke, ‚Cagliostro-Regen‘ und ‚Mikado-Brillantschwärmer‘.“",
          "title": "Im Katalog der Wünsche",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Peter Kersken",
          "isbn": "9783863583583",
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              71
            ]
          ],
          "publisher": "Hermann-Josef Emons Verlag",
          "ref": "Peter Kersken: Im Schatten der Zeche. Hermann-Josef Emons Verlag, 2013, ISBN 9783863583583",
          "text": "„Es gibt auch Halterungen dafür. Sie brauchen so eine Radfahrerpeitsche natürlich nicht ständig in der Hand zu halten.“",
          "title": "Im Schatten der Zeche",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurze Peitsche, mit der Radfahrer Hunde abwehrten"
      ],
      "id": "de-Radfahrerpeitsche-de-noun-yElqyLLw",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Radfahrerpeitsche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Radfahrerpeitsche.ogg/De-Radfahrerpeitsche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radfahrerpeitsche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Radfahrerpeitsche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Radfahrer und Peitsche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radfahrerpeitsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radfahrerpeitschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rad·fah·rer·peit·sche",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Lars Amenda: In: Historischer Blog des Altonaer Bicyle-Club. 2. April 2015, abgerufen am 19. September 2018.",
          "text": "„Der Stukenbrok-Katalog von 1912 bot diverse ‚Radfahrerpeitschen in besonders guten Ausführungen‘ an. Die Peitschen gab es mit ‚Stahleinlage‘, verschiedenen Griffen und in unterschiedlichen Längen, damit auch für jeden Geschmack etwas dabei war.“"
        },
        {
          "author": "Alfred Opitz",
          "collection": "Rahmenwechsel Kulturwissenschaften",
          "editor": "Peter Hanenberg, Isabel Capeloa Gil, Filomena Viana Guarda, Fernando Clara",
          "isbn": "9783826042638",
          "italic_text_offsets": [
            [
              78,
              96
            ]
          ],
          "pages": "187",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen und Neumann",
          "ref": "Alfred Opitz: Im Katalog der Wünsche. In: Peter Hanenberg, Isabel Capeloa Gil, Filomena Viana Guarda, Fernando Clara (Herausgeber): Rahmenwechsel Kulturwissenschaften. Königshausen und Neumann, Würzburg 2010, ISBN 9783826042638, Seite 187",
          "text": "„Da für diese Käufergruppe zusätzlich ‚Hundebomben‘ und ‚Hundekanonen‘ sowie ‚Radfahrerpeitschen in besonders guten Ausführungen‘ angeboten werden, ist zu vermuten, dass diese Fortbewegungsart in der wilhelminischen Zeit ein gefährliches, aber auch festliches Unterfangen war; dafür gab es nämlich spezielle Radfahrerfeuerwerke, ‚Cagliostro-Regen‘ und ‚Mikado-Brillantschwärmer‘.“",
          "title": "Im Katalog der Wünsche",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Peter Kersken",
          "isbn": "9783863583583",
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              71
            ]
          ],
          "publisher": "Hermann-Josef Emons Verlag",
          "ref": "Peter Kersken: Im Schatten der Zeche. Hermann-Josef Emons Verlag, 2013, ISBN 9783863583583",
          "text": "„Es gibt auch Halterungen dafür. Sie brauchen so eine Radfahrerpeitsche natürlich nicht ständig in der Hand zu halten.“",
          "title": "Im Schatten der Zeche",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurze Peitsche, mit der Radfahrer Hunde abwehrten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Radfahrerpeitsche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Radfahrerpeitsche.ogg/De-Radfahrerpeitsche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radfahrerpeitsche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Radfahrerpeitsche"
}

Download raw JSONL data for Radfahrerpeitsche meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.