See Rabattgesetz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rabatt und Gesetz", "forms": [ { "form": "das Rabattgesetz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rabattgesetze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rabattgesetzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rabattgesetze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rabattgesetz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rabattgesetzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Rabattgesetz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rabattgesetze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesetz" } ], "hyphenation": "Ra·batt·ge·setz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Rabattgesetz“ (Stabilversion)", "text": "„Das Rabattgesetz war ein deutsches Gesetz auf dem Gebiet des Wettbewerbsrechts. Es galt vom 1. Januar 1934 bis zum 25. Juli 2001.“" }, { "ref": "Der Einzelhandel öffnet die Trickkiste. In: FAZ.NET. 27. November 2002 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .", "text": "„Verdi will sich daher bei der Regierung für schärfere Rabattgesetze stark machen.“" }, { "ref": "DW: Im Ausland gehört Rabatt zum täglichen Geschäft. In: Welt Online. 8. Januar 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .", "text": "„Insgesamt sind die Rabattgesetze in Belgien weniger streng als in Deutschland, ihre Kontrolle auf Einhaltung ist eher lax.“" } ], "glosses": [ "Gesetz, das die Gewährung von Preisnachlässen auf Waren oder Dienstleistungen regelt" ], "id": "de-Rabattgesetz-de-noun-t4WIL7yE", "sense_index": "1", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁaˈbatɡəˌzɛt͡s" }, { "audio": "De-Rabattgesetz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Rabattgesetz.ogg/De-Rabattgesetz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rabattgesetz.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gesetz, das die Gewährung von Preisnachlässen auf Waren oder Dienstleistungen regelt", "sense_index": "1", "word": "law on discounts" } ], "word": "Rabattgesetz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rabatt und Gesetz", "forms": [ { "form": "das Rabattgesetz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rabattgesetze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rabattgesetzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rabattgesetze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rabattgesetz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rabattgesetzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Rabattgesetz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rabattgesetze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesetz" } ], "hyphenation": "Ra·batt·ge·setz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Rabattgesetz“ (Stabilversion)", "text": "„Das Rabattgesetz war ein deutsches Gesetz auf dem Gebiet des Wettbewerbsrechts. Es galt vom 1. Januar 1934 bis zum 25. Juli 2001.“" }, { "ref": "Der Einzelhandel öffnet die Trickkiste. In: FAZ.NET. 27. November 2002 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .", "text": "„Verdi will sich daher bei der Regierung für schärfere Rabattgesetze stark machen.“" }, { "ref": "DW: Im Ausland gehört Rabatt zum täglichen Geschäft. In: Welt Online. 8. Januar 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .", "text": "„Insgesamt sind die Rabattgesetze in Belgien weniger streng als in Deutschland, ihre Kontrolle auf Einhaltung ist eher lax.“" } ], "glosses": [ "Gesetz, das die Gewährung von Preisnachlässen auf Waren oder Dienstleistungen regelt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁaˈbatɡəˌzɛt͡s" }, { "audio": "De-Rabattgesetz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Rabattgesetz.ogg/De-Rabattgesetz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rabattgesetz.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gesetz, das die Gewährung von Preisnachlässen auf Waren oder Dienstleistungen regelt", "sense_index": "1", "word": "law on discounts" } ], "word": "Rabattgesetz" }
Download raw JSONL data for Rabattgesetz meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.