"Räuberhöhle" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Banditennest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drachennest"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Höhle"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Räuberhöhle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberhöhle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberhöhle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberhöhle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·höh·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              92,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Willibald Alexis: Der Neue Pitaval. Eine Sammlung der interessantesten Criminalgeschichten aller Länder aus älterer und neuerer Zeit. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Im März 1858 erzählte man sich, im Walde bei Pyritz, vier Meilen von Soldin, habe man eine Räuberhöhle entdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern"
      ],
      "id": "de-Räuberhöhle-de-noun-MQWXIzcp",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "italic_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "pages": "19.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 19.",
          "text": "„In seinem Groll beschimpfte er mich mit harten Worten, aber ich ertrug alles und ging schlafen, fest entschlossen, nie mehr in diese Räuberhöhle zurückzukehren.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI",
          "translator": "Heinz Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterkunft, Wohnung, Zimmer in unordentlichem oder allgemein schlechtem Zustand"
      ],
      "id": "de-Räuberhöhle-de-noun-BCd9gdyZ",
      "raw_tags": [
        "oder"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐˌhøːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Räuberhöhle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Räuberhöhle.ogg/De-Räuberhöhle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberhöhle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern",
      "sense_index": "1",
      "word": "robber's den"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern",
      "sense_index": "1",
      "word": "covil de ladrões"
    }
  ],
  "word": "Räuberhöhle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Banditennest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drachennest"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Höhle"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Räuberhöhle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberhöhle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberhöhle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberhöhle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberhöhlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·höh·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              92,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Willibald Alexis: Der Neue Pitaval. Eine Sammlung der interessantesten Criminalgeschichten aller Länder aus älterer und neuerer Zeit. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Im März 1858 erzählte man sich, im Walde bei Pyritz, vier Meilen von Soldin, habe man eine Räuberhöhle entdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "italic_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "pages": "19.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 19.",
          "text": "„In seinem Groll beschimpfte er mich mit harten Worten, aber ich ertrug alles und ging schlafen, fest entschlossen, nie mehr in diese Räuberhöhle zurückzukehren.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI",
          "translator": "Heinz Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterkunft, Wohnung, Zimmer in unordentlichem oder allgemein schlechtem Zustand"
      ],
      "raw_tags": [
        "oder"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐˌhøːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Räuberhöhle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Räuberhöhle.ogg/De-Räuberhöhle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberhöhle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern",
      "sense_index": "1",
      "word": "robber's den"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern",
      "sense_index": "1",
      "word": "covil de ladrões"
    }
  ],
  "word": "Räuberhöhle"
}