"Räubergeschichte" meaning in Deutsch

See Räubergeschichte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁɔɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə Audio: De-Räubergeschichte.ogg Forms: die Räubergeschichte [nominative, singular], die Räubergeschichten [nominative, plural], der Räubergeschichte [genitive, singular], der Räubergeschichten [genitive, plural], der Räubergeschichte [dative, singular], den Räubergeschichten [dative, plural], die Räubergeschichte [accusative, singular], die Räubergeschichten [accusative, plural]
  1. Erzählung, die von einem oder mehreren Räubern beziehungsweise Räubereien handelt
    Sense id: de-Räubergeschichte-de-noun-uFvXK2Ij
  2. abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: de-Räubergeschichte-de-noun-TkuLtgMO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Räuberpistole Hypernyms: Geschichte Translations (abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte): rövarhistoria (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Geschichte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Räubergeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räubergeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räubergeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räubergeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räubergeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räubergeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räubergeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räubergeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geschichte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              105,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Ottilie Wildermuth: Die alte Freundin. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Zitternd und stammelnd bekannte der sonst so kecke Junge dem Vater, wie er besonders durch seine vielen Räubergeschichten und durch das unfreundliche Wesen seiner Schulkameraden nach und nach auf den Verdacht gekommen sei, man traue seinem Vater Böses zu; […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erzählung, die von einem oder mehreren Räubern beziehungsweise Räubereien handelt"
      ],
      "id": "de-Räubergeschichte-de-noun-uFvXK2Ij",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Karl Hans Strobl: Der Attentäter. Roman. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag L. Staackmann, Leipzig 1920 (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Ach mein Gott, das war ja eine ganze Räubergeschichte, die sich dies Mädel da ausgedacht hatte. Etwas ganz Verwegenes und Unwahrscheinliches. Aber es hörte sich gut an, die Worte sprangen so rasch und lebendig dahin wie Wasser über die Felsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte"
      ],
      "id": "de-Räubergeschichte-de-noun-TkuLtgMO",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Räubergeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Räubergeschichte.ogg/De-Räubergeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räubergeschichte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Räuberpistole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte",
      "sense_index": "2",
      "word": "rövarhistoria"
    }
  ],
  "word": "Räubergeschichte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Geschichte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Räubergeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räubergeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räubergeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räubergeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räubergeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räubergeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räubergeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räubergeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geschichte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              105,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Ottilie Wildermuth: Die alte Freundin. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Zitternd und stammelnd bekannte der sonst so kecke Junge dem Vater, wie er besonders durch seine vielen Räubergeschichten und durch das unfreundliche Wesen seiner Schulkameraden nach und nach auf den Verdacht gekommen sei, man traue seinem Vater Böses zu; […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erzählung, die von einem oder mehreren Räubern beziehungsweise Räubereien handelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Karl Hans Strobl: Der Attentäter. Roman. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag L. Staackmann, Leipzig 1920 (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Ach mein Gott, das war ja eine ganze Räubergeschichte, die sich dies Mädel da ausgedacht hatte. Etwas ganz Verwegenes und Unwahrscheinliches. Aber es hörte sich gut an, die Worte sprangen so rasch und lebendig dahin wie Wasser über die Felsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Räubergeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Räubergeschichte.ogg/De-Räubergeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räubergeschichte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Räuberpistole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "abenteuerliche, dabei jedoch unglaubwürdige oder gänzlich erdachte Geschichte",
      "sense_index": "2",
      "word": "rövarhistoria"
    }
  ],
  "word": "Räubergeschichte"
}

Download raw JSONL data for Räubergeschichte meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.