See Quietscheente in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gummiente"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs quietschen und dem Substantiv Ente mit dem Fugenelement -e",
"forms": [
{
"form": "Quietschente",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Quietscheentchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Quietscheente",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quietscheenten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quietscheente",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quietscheenten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quietscheente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quietscheenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quietscheente",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quietscheenten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderspielzeug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Prof. Dr.Astrid Kaiser",
"isbn": "978-3-86910-612-0",
"pages": "154",
"place": "Hannover",
"publisher": "humboldt",
"ref": "Prof. Dr. Astrid Kaiser: Das erste Babyjahr. Wie Säuglinge fürs Leben lernen. Alle wichtigen Entwicklungsschritte. Mit vielen wertvollen Tipps. Originalausgabe, humboldt, Hannover 2010, ISBN 978-3-86910-612-0, Seite 154 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Man kann eine Quietscheente auf dem Handrücken balancieren, auf den eigenen Kopf stellen, in die Luft werfen, unter den Achseln verschwinden lassen, zwischen den Händen zusammendrücken, bis sie quietscht … Je vielfältiger die Handlungen sind, die Sie vorführen, desto mehr Anregung ergibt sich für Ihr Kind, selbst verschiedene Handlungen zu erproben.“",
"title": "Das erste Babyjahr",
"title_complement": "Wie Säuglinge fürs Leben lernen. Alle wichtigen Entwicklungsschritte. Mit vielen wertvollen Tipps",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
},
{
"author": "Stefan Gödde",
"isbn": "978-3-446-43284-0",
"pages": "[ohne Seitenangabe]",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Stefan Gödde: Extrem. Unser Körper am Limit. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3-446-43284-0, Seite [ohne Seitenangabe] (E-Book; zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dabei kann bereits eine Quietscheente am Ohr eines Säuglings einen irreparablen Schaden verursachen.“",
"title": "Extrem",
"title_complement": "Unser Körper am Limit",
"url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Andrea Gabriele, Esther Klees",
"isbn": "978-3-7357-1003-1",
"pages": "25",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Andrea Gabriele, Esther Klees: Poesie eines Lebens. Kindergeschichten zum Träumen durch die 4 Jahreszeiten. Books on Demand, Norderstedt 2014, ISBN 978-3-7357-1003-1, Seite 25 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Aber Mama gab mir die Quietscheente in die Hand und beruhigte die überschäumenden Wellen.“",
"title": "Poesie eines Lebens",
"title_complement": "Kindergeschichten zum Träumen durch die 4 Jahreszeiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Cornelia Nitsch, Prof. Dr. Dr. Hartmut Kasten",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8338-3333-5",
"pages": "130",
"place": "München",
"publisher": "Gräfe und Unzer",
"ref": "Cornelia Nitsch, Prof. Dr. Dr. Hartmut Kasten: Wie unsere Kinder die Welt sehen. Das Wunder der ersten Jahre: Entwicklung verstehen und unterstützen. 1. Auflage. Gräfe und Unzer, München 2014, ISBN 978-3-8338-3333-5, Seite 130 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Außerdem erkenne ich auf einen Blick, dass meine Quietscheente kopfüber in den Becher hineinpasst, den ich in meiner Hand halte.“",
"title": "Wie unsere Kinder die Welt sehen",
"title_complement": "Das Wunder der ersten Jahre: Entwicklung verstehen und unterstützen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"(üblicherweise in der Badewanne verwendetes) Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente aus elastischem Kunststoff, das beim Zusammendrücken ein quietschendes Geräusch von sich gibt"
],
"id": "de-Quietscheente-de-noun-3tKiiSk4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkviːt͡ʃəˌʔɛntə"
},
{
"audio": "De-Quietscheente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Quietscheente.ogg/De-Quietscheente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quietscheente.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Badeente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "baṭṭa maṭṭāṭiyya",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّة مَطَّاطِيَّة"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "baṭṭayṭa maṭṭāṭiyya",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّيْطَة مَطَّاطِيَّة"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"übliche Kurzwörter"
],
"roman": "baṭṭa",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّة"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "baṭṭayṭa",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّيْطَة"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gumeno pate",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гумено пате"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàngpí xiǎo yā",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "橡皮小鴨"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau¹ aap³ zai²",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "膠鴨仔"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "badeand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "gummiand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber duck"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber ducky"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Südafrika"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber duckie^®"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber ducker"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "kumiankka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "kylpyankka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard de bain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard en caoutchouc"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard en plastique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "barṿāz gūmī",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּרְוָז גּוּמִי"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gúmmíönd"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paperella di gomma"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らばー･だっく, rabā·dakku",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "ラバー･ダック"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らばー･だっきー, rabā·dakkī",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "ラバー･ダッキー"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ànec de goma"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"Südkorea"
],
"roman": "gomu ori",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "고무 오리"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badeend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badeendje"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "badeand"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badeand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumowa kaczuszka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaczuszka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pato de borracha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patinho de borracha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patinho"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezinovaja utočka",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резиновая уточка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "badanka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patito de goma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patito"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumová kachnička"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupací kačenka"
}
],
"word": "Quietscheente"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gummiente"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs quietschen und dem Substantiv Ente mit dem Fugenelement -e",
"forms": [
{
"form": "Quietschente",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Quietscheentchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Quietscheente",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quietscheenten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quietscheente",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quietscheenten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quietscheente",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quietscheenten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quietscheente",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quietscheenten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderspielzeug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Prof. Dr.Astrid Kaiser",
"isbn": "978-3-86910-612-0",
"pages": "154",
"place": "Hannover",
"publisher": "humboldt",
"ref": "Prof. Dr. Astrid Kaiser: Das erste Babyjahr. Wie Säuglinge fürs Leben lernen. Alle wichtigen Entwicklungsschritte. Mit vielen wertvollen Tipps. Originalausgabe, humboldt, Hannover 2010, ISBN 978-3-86910-612-0, Seite 154 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Man kann eine Quietscheente auf dem Handrücken balancieren, auf den eigenen Kopf stellen, in die Luft werfen, unter den Achseln verschwinden lassen, zwischen den Händen zusammendrücken, bis sie quietscht … Je vielfältiger die Handlungen sind, die Sie vorführen, desto mehr Anregung ergibt sich für Ihr Kind, selbst verschiedene Handlungen zu erproben.“",
"title": "Das erste Babyjahr",
"title_complement": "Wie Säuglinge fürs Leben lernen. Alle wichtigen Entwicklungsschritte. Mit vielen wertvollen Tipps",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
},
{
"author": "Stefan Gödde",
"isbn": "978-3-446-43284-0",
"pages": "[ohne Seitenangabe]",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Stefan Gödde: Extrem. Unser Körper am Limit. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3-446-43284-0, Seite [ohne Seitenangabe] (E-Book; zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dabei kann bereits eine Quietscheente am Ohr eines Säuglings einen irreparablen Schaden verursachen.“",
"title": "Extrem",
"title_complement": "Unser Körper am Limit",
"url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Andrea Gabriele, Esther Klees",
"isbn": "978-3-7357-1003-1",
"pages": "25",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Andrea Gabriele, Esther Klees: Poesie eines Lebens. Kindergeschichten zum Träumen durch die 4 Jahreszeiten. Books on Demand, Norderstedt 2014, ISBN 978-3-7357-1003-1, Seite 25 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Aber Mama gab mir die Quietscheente in die Hand und beruhigte die überschäumenden Wellen.“",
"title": "Poesie eines Lebens",
"title_complement": "Kindergeschichten zum Träumen durch die 4 Jahreszeiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Cornelia Nitsch, Prof. Dr. Dr. Hartmut Kasten",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8338-3333-5",
"pages": "130",
"place": "München",
"publisher": "Gräfe und Unzer",
"ref": "Cornelia Nitsch, Prof. Dr. Dr. Hartmut Kasten: Wie unsere Kinder die Welt sehen. Das Wunder der ersten Jahre: Entwicklung verstehen und unterstützen. 1. Auflage. Gräfe und Unzer, München 2014, ISBN 978-3-8338-3333-5, Seite 130 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Außerdem erkenne ich auf einen Blick, dass meine Quietscheente kopfüber in den Becher hineinpasst, den ich in meiner Hand halte.“",
"title": "Wie unsere Kinder die Welt sehen",
"title_complement": "Das Wunder der ersten Jahre: Entwicklung verstehen und unterstützen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"(üblicherweise in der Badewanne verwendetes) Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente aus elastischem Kunststoff, das beim Zusammendrücken ein quietschendes Geräusch von sich gibt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkviːt͡ʃəˌʔɛntə"
},
{
"audio": "De-Quietscheente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Quietscheente.ogg/De-Quietscheente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quietscheente.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Badeente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "baṭṭa maṭṭāṭiyya",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّة مَطَّاطِيَّة"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "baṭṭayṭa maṭṭāṭiyya",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّيْطَة مَطَّاطِيَّة"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"übliche Kurzwörter"
],
"roman": "baṭṭa",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّة"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "baṭṭayṭa",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَطَّيْطَة"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gumeno pate",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гумено пате"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàngpí xiǎo yā",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "橡皮小鴨"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau¹ aap³ zai²",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "膠鴨仔"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "badeand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "gummiand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber duck"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber ducky"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Südafrika"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber duckie^®"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "rubber ducker"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "kumiankka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "kylpyankka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard de bain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard en caoutchouc"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard en plastique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canard"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "barṿāz gūmī",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּרְוָז גּוּמִי"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gúmmíönd"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paperella di gomma"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らばー･だっく, rabā·dakku",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "ラバー･ダック"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らばー･だっきー, rabā·dakkī",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "ラバー･ダッキー"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ànec de goma"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"Südkorea"
],
"roman": "gomu ori",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "고무 오리"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badeend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badeendje"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "badeand"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badeand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumowa kaczuszka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaczuszka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pato de borracha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patinho de borracha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patinho"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezinovaja utočka",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "резиновая уточка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"word": "badanka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patito de goma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patito"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gumová kachnička"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in der Badewanne verwendetes Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupací kačenka"
}
],
"word": "Quietscheente"
}
Download raw JSONL data for Quietscheente meaning in Deutsch (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.