"Quere" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mitteldeutsch queer, mittelhochdeutsch twer(e), althochdeutsch twer(h)ī\n:strukturell: Ableitung von quer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quere",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quere",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quere",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlauf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Que·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Jünger",
          "isbn": "978-3-608-96061-7",
          "pages": "37",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 37 . Erstausgabe 1936.",
          "text": "„Der Gedanke, diese mächtigen Aufstellungen willkürlich der Quere nach durchschnitten zu haben, erhöhte das Gefühl der Einsamkeit auf eine nicht unangenehme Art.“",
          "title": "Afrikanische Spiele",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Wo Reichtum entsteht, wächst Armut. Abgerufen am 17. August 2018.",
          "text": "„Auf der Fahrt zur Kneipe erzählte der Taxifahrer, dass sich die Kranführer morgens absprechen müssen, damit sich die Katzausleger nicht in die Quere kommen.“"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "159.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 159. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Viele Männer hatten sich untergehakt, drängten breit gegen andere Ketten und rempelten jeden an, der ihnen in die Quere kam.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lage/Verlauf, wobei der Verlauf von etwas anderem geschnitten wird"
      ],
      "id": "de-Quere-de-noun-Kpitz0Pe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkveːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Quere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Quere.ogg/De-Quere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quere.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Lage/Verlauf, wobei der Verlauf von etwas anderem geschnitten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "transversa direkto"
    }
  ],
  "word": "Quere"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mitteldeutsch queer, mittelhochdeutsch twer(e), althochdeutsch twer(h)ī\n:strukturell: Ableitung von quer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quere",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quere",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quere",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlauf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Que·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Jünger",
          "isbn": "978-3-608-96061-7",
          "pages": "37",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 37 . Erstausgabe 1936.",
          "text": "„Der Gedanke, diese mächtigen Aufstellungen willkürlich der Quere nach durchschnitten zu haben, erhöhte das Gefühl der Einsamkeit auf eine nicht unangenehme Art.“",
          "title": "Afrikanische Spiele",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Wo Reichtum entsteht, wächst Armut. Abgerufen am 17. August 2018.",
          "text": "„Auf der Fahrt zur Kneipe erzählte der Taxifahrer, dass sich die Kranführer morgens absprechen müssen, damit sich die Katzausleger nicht in die Quere kommen.“"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "159.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 159. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Viele Männer hatten sich untergehakt, drängten breit gegen andere Ketten und rempelten jeden an, der ihnen in die Quere kam.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lage/Verlauf, wobei der Verlauf von etwas anderem geschnitten wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkveːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Quere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Quere.ogg/De-Quere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quere.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Lage/Verlauf, wobei der Verlauf von etwas anderem geschnitten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "transversa direkto"
    }
  ],
  "word": "Quere"
}