See Quantenmessung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Quantenmessung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Quantenmessungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Quantenmessung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Quantenmessungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Quantenmessung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Quantenmessungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Quantenmessung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Quantenmessungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Quan·ten·mes·sung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Nick Herbert", "isbn": "978-3-7643-1871-0", "pages": "154", "publisher": "Springer", "ref": "Nick Herbert: Quantenrealität. Jenseits der Neuen Physik. Springer, 2013 (übersetzt von Traude Wess), ISBN 978-3-7643-1871-0, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Vergleicht man das gemessene Quon mit einer Mücke und das ungemessene Quan mit einem Elefanten, so geht dies immer noch an dem eigentlichen Wesen einer Quantenmessung vorbei, weil Mücke und Elefant doch immerhin noch beide Tiere sind.“", "title": "Quantenrealität", "title_complement": "Jenseits der Neuen Physik", "translator": "Traude Wess", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Jürgen Audretsch", "isbn": "978-3-406-57351-4", "pages": "62", "publisher": "Beck", "ref": "Jürgen Audretsch: Die sonderbare Welt der Quanten. Eine Einführung. Beck, 2008, ISBN 978-3-406-57351-4, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In Spezialfällen können allerdings auch einzelne Quantenmessungen eine sichere Aussage über den Quantenzustand erlauben, der vor der Messung vorlag.“", "title": "Die sonderbare Welt der Quanten", "title_complement": "Eine Einführung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2008" }, { "author": "Jochen Pade", "isbn": "978-3-642-25226-6", "pages": "328", "publisher": "Springer", "ref": "Jochen Pade: Quantenmechanik zu Fuß. Band 1 – Grundlagen. Springer, 2012, ISBN 978-3-642-25226-6, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Was die wechselwirkungsfreie Quantenmessung angeht, haben wir in Kap. 6 gesehen, dass in einem Viertel der Fälle der ‚Bombentest' funktioniert, ohne dass die Bombe in die Luft geht.“", "title": "Quantenmechanik zu Fuß", "title_complement": "Band 1 – Grundlagen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "Messung einer physikalischen Größe an einem Objekt der Quantenphysik" ], "id": "de-Quantenmessung-de-noun-9K7YRDTL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkvantn̩ˌmɛsʊŋ" }, { "audio": "De-Quantenmessung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Quantenmessung.ogg/De-Quantenmessung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantenmessung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "quantenmechanische" }, { "sense_index": "1", "word": "Messung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Messung an einem Objekt der Quantenphysik", "sense_index": "1", "word": "quantum measurement" } ], "word": "Quantenmessung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Quantenmessung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Quantenmessungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Quantenmessung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Quantenmessungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Quantenmessung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Quantenmessungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Quantenmessung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Quantenmessungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Quan·ten·mes·sung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Nick Herbert", "isbn": "978-3-7643-1871-0", "pages": "154", "publisher": "Springer", "ref": "Nick Herbert: Quantenrealität. Jenseits der Neuen Physik. Springer, 2013 (übersetzt von Traude Wess), ISBN 978-3-7643-1871-0, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Vergleicht man das gemessene Quon mit einer Mücke und das ungemessene Quan mit einem Elefanten, so geht dies immer noch an dem eigentlichen Wesen einer Quantenmessung vorbei, weil Mücke und Elefant doch immerhin noch beide Tiere sind.“", "title": "Quantenrealität", "title_complement": "Jenseits der Neuen Physik", "translator": "Traude Wess", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Jürgen Audretsch", "isbn": "978-3-406-57351-4", "pages": "62", "publisher": "Beck", "ref": "Jürgen Audretsch: Die sonderbare Welt der Quanten. Eine Einführung. Beck, 2008, ISBN 978-3-406-57351-4, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In Spezialfällen können allerdings auch einzelne Quantenmessungen eine sichere Aussage über den Quantenzustand erlauben, der vor der Messung vorlag.“", "title": "Die sonderbare Welt der Quanten", "title_complement": "Eine Einführung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2008" }, { "author": "Jochen Pade", "isbn": "978-3-642-25226-6", "pages": "328", "publisher": "Springer", "ref": "Jochen Pade: Quantenmechanik zu Fuß. Band 1 – Grundlagen. Springer, 2012, ISBN 978-3-642-25226-6, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Was die wechselwirkungsfreie Quantenmessung angeht, haben wir in Kap. 6 gesehen, dass in einem Viertel der Fälle der ‚Bombentest' funktioniert, ohne dass die Bombe in die Luft geht.“", "title": "Quantenmechanik zu Fuß", "title_complement": "Band 1 – Grundlagen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "Messung einer physikalischen Größe an einem Objekt der Quantenphysik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkvantn̩ˌmɛsʊŋ" }, { "audio": "De-Quantenmessung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Quantenmessung.ogg/De-Quantenmessung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantenmessung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "quantenmechanische" }, { "sense_index": "1", "word": "Messung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Messung an einem Objekt der Quantenphysik", "sense_index": "1", "word": "quantum measurement" } ], "word": "Quantenmessung" }
Download raw JSONL data for Quantenmessung meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.