"Qualitätsgarantie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Garantie mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garantie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusicherung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestätigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Qua·li·täts·ga·ran·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Streit um deutsche Studenten in den Niederlanden. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. März 2014) .",
          "text": "„Martin Paul, der deutsche Vorsitzende der Maastricht Universität, sieht ausländische Studenten als Qualitätsgarantie.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              101,
              118
            ]
          ],
          "text": "Gutachter überprüfen, Qualitätsberichte werden ausgestellt, die Arbeit wird transparenter, doch eine Qualitätsgarantie ist das ja noch lange nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusage, dass vereinbarte Normen eingehalten werden; Versprechen einer gewissen Güte und Tauglichkeit"
      ],
      "id": "de-Qualitätsgarantie-de-noun-PCWoKXEU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvaliˈtɛːt͡sɡaʁanˌtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Qualitätsgarantie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Qualitätsgarantie.ogg/De-Qualitätsgarantie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Qualitätsgarantie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "quality guarantee"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garanție a calității"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "záruka kvality"
    }
  ],
  "word": "Qualitätsgarantie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Garantie mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätsgarantie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätsgarantien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garantie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusicherung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestätigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Qua·li·täts·ga·ran·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Streit um deutsche Studenten in den Niederlanden. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. März 2014) .",
          "text": "„Martin Paul, der deutsche Vorsitzende der Maastricht Universität, sieht ausländische Studenten als Qualitätsgarantie.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              101,
              118
            ]
          ],
          "text": "Gutachter überprüfen, Qualitätsberichte werden ausgestellt, die Arbeit wird transparenter, doch eine Qualitätsgarantie ist das ja noch lange nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusage, dass vereinbarte Normen eingehalten werden; Versprechen einer gewissen Güte und Tauglichkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvaliˈtɛːt͡sɡaʁanˌtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Qualitätsgarantie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Qualitätsgarantie.ogg/De-Qualitätsgarantie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Qualitätsgarantie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "quality guarantee"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garanție a calității"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "záruka kvality"
    }
  ],
  "word": "Qualitätsgarantie"
}