"Quaddel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "belegt ist vereinzelt schon althochdeutsch quedilla „Pustel, Bläschen“ im 8. Jahrhundert; Quaddel, Quiddel werden erst seit dem 17. Jahrhundert vorwiegend auf norddeutschem Gebiet häufiger verwendet",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quaddel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quaddeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quaddel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quaddeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quaddel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quaddeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quaddel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quaddeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Quad·del",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "text": "Wurmbefall kann rötliche, juckende Quaddeln auslösen."
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "pages": "215.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 215.",
          "text": "„Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juckende, rötliche Schwellung der Haut, die zum Beispiel durch Insektenbisse oder Kontakt mit Brennnesseln entsteht"
      ],
      "id": "de-Quaddel-de-noun-YtPKp2gQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvadl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Quaddel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Quaddel.ogg/De-Quaddel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quaddel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "adl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urtica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "welt"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "enflure"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pomfo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "habón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "roncha"
    }
  ],
  "word": "Quaddel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "belegt ist vereinzelt schon althochdeutsch quedilla „Pustel, Bläschen“ im 8. Jahrhundert; Quaddel, Quiddel werden erst seit dem 17. Jahrhundert vorwiegend auf norddeutschem Gebiet häufiger verwendet",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quaddel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quaddeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quaddel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quaddeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quaddel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quaddeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quaddel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quaddeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Quad·del",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "text": "Wurmbefall kann rötliche, juckende Quaddeln auslösen."
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "pages": "215.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 215.",
          "text": "„Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juckende, rötliche Schwellung der Haut, die zum Beispiel durch Insektenbisse oder Kontakt mit Brennnesseln entsteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvadl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Quaddel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Quaddel.ogg/De-Quaddel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quaddel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "adl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urtica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "welt"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "enflure"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pomfo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "habón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "roncha"
    }
  ],
  "word": "Quaddel"
}