"Quästur" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Polizeidepartement"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Polizeidirektion"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sicherheitsdirektion"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lateinisch zu quaestor ^(→ la) „Schatzmeister“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quästur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quästuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quästur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quästuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quästur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quästuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quästur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quästuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Quäs·tur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Quästur endete nach einem Jahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amt oder Amtsbereich eines Quästors"
      ],
      "id": "de-Quästur-de-noun-gXOf7HDF",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Quästur ist Montag geschlossen."
        },
        {
          "ref": "Studiengeld und Bürokratiebeitrag für die Unis. Abgerufen am 7. Mai 2019.",
          "text": "„Dass man jedes Semester den Gang zur Quästur, der Finanzstelle der Universität, antreten musste, war selbstverständlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Universitätskasse"
      ],
      "id": "de-Quästur-de-noun-hW1UEwQT",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bozen: Vermisste Jugendliche ist wieder zu Hause. In: stol.it, Nachrichten für Südtirol. 9. Februar 2022, abgerufen am 23. Februar 2022.",
          "text": "„Die Beamten der Abteilung für Verbrechensbekämpfung der Quästur Bozen konnten am Montag ein vermisstes Mädchen aus Bozen aufspüren und zu den besorgten Eltern zurückbringen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberste Polizeibehörde Südtirols"
      ],
      "id": "de-Quästur-de-noun-miTTw~WB",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvɛsˈtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Quästur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Quästur.ogg/De-Quästur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quästur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Amt oder Amtsbereich eines Quästors",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvesturo"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Amt oder Amtsbereich eines Quästors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvestûr"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "österreichisch: Universitätskasse",
      "sense_index": "2",
      "word": "kvesturo"
    }
  ],
  "word": "Quästur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Polizeidepartement"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Polizeidirektion"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sicherheitsdirektion"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lateinisch zu quaestor ^(→ la) „Schatzmeister“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quästur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quästuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quästur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quästuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quästur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quästuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quästur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quästuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Quäs·tur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Quästur endete nach einem Jahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amt oder Amtsbereich eines Quästors"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Quästur ist Montag geschlossen."
        },
        {
          "ref": "Studiengeld und Bürokratiebeitrag für die Unis. Abgerufen am 7. Mai 2019.",
          "text": "„Dass man jedes Semester den Gang zur Quästur, der Finanzstelle der Universität, antreten musste, war selbstverständlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Universitätskasse"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bozen: Vermisste Jugendliche ist wieder zu Hause. In: stol.it, Nachrichten für Südtirol. 9. Februar 2022, abgerufen am 23. Februar 2022.",
          "text": "„Die Beamten der Abteilung für Verbrechensbekämpfung der Quästur Bozen konnten am Montag ein vermisstes Mädchen aus Bozen aufspüren und zu den besorgten Eltern zurückbringen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberste Polizeibehörde Südtirols"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvɛsˈtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Quästur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Quästur.ogg/De-Quästur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quästur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Amt oder Amtsbereich eines Quästors",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvesturo"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Amt oder Amtsbereich eines Quästors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvestûr"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "österreichisch: Universitätskasse",
      "sense_index": "2",
      "word": "kvesturo"
    }
  ],
  "word": "Quästur"
}