See Pyrenäen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pyrenäisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Pyrenäen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pyrenäen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pyrenäen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pyrenäen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgsstock"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kurt Tucholsky: Ein Pyrenäenbuch, Reinbek bei Hamburg (Rowohlt), 1962, 35. Auflage 2004, Seite 9, ISBN 3 499 10474 1",
"text": "„\"Pyrenäen\" - das war eine rostbraune Sache auf der sonst grünen und schwarzen Karte, darin ein paar Bergkleckse standen. … Dies waren die wissenschaftlichen Kenntnisse, die mir die deutsche Schule in Bezug auf die Pyrenäen mitgegeben hatte.“"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "257. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 257. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„In den Pyrenäen war es kalt.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien"
],
"id": "de-Pyrenäen-de-noun-Ww~9APz~",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pyʁeˈnɛːən"
},
{
"audio": "De-Pyrenäen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Pyrenäen.ogg/De-Pyrenäen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyrenäen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Pirenejner",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Պիրենեյներ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirineji"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirenei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиренеи"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "比利牛斯山"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenæerne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenees"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneoj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrénées"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirenei"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirineus"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pîrenê"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenaei montes"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenaeus saltus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneji"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirėnai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirinei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиринеи"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneeën"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneene"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Pirenejtæ",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиренейтӕ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneje"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneus"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirinei"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirenei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиренеи"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenéerna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirineji",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиринеји"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirineji",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиринеји"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneji"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirineos"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kūḩḩoi Pirenej",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "кӯҳҳои Пиреней"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pireneï",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Піренеї"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirėnei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пірэнеі"
}
],
"word": "Pyrenäen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "pyrenäisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Pyrenäen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pyrenäen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pyrenäen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pyrenäen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgsstock"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kurt Tucholsky: Ein Pyrenäenbuch, Reinbek bei Hamburg (Rowohlt), 1962, 35. Auflage 2004, Seite 9, ISBN 3 499 10474 1",
"text": "„\"Pyrenäen\" - das war eine rostbraune Sache auf der sonst grünen und schwarzen Karte, darin ein paar Bergkleckse standen. … Dies waren die wissenschaftlichen Kenntnisse, die mir die deutsche Schule in Bezug auf die Pyrenäen mitgegeben hatte.“"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "257. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 257. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„In den Pyrenäen war es kalt.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pyʁeˈnɛːən"
},
{
"audio": "De-Pyrenäen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Pyrenäen.ogg/De-Pyrenäen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyrenäen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːən"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Pirenejner",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Պիրենեյներ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirineji"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirenei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиренеи"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "比利牛斯山"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenæerne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenees"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneoj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrénées"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirenei"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirineus"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pîrenê"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenaei montes"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenaeus saltus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneji"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirėnai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirinei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиринеи"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneeën"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneene"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Pirenejtæ",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиренейтӕ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneje"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneus"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirinei"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirenei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиренеи"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyrenéerna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirineji",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиринеји"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirineji",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пиринеји"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pireneji"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pirineos"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kūḩḩoi Pirenej",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "кӯҳҳои Пиреней"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Pyreneje"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pireneï",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Піренеї"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Pirėnei",
"sense": "das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien",
"sense_index": "1",
"word": "Пірэнеі"
}
],
"word": "Pyrenäen"
}
Download raw JSONL data for Pyrenäen meaning in Deutsch (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.