"Purpurträger" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Purpur und Träger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Purpurträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Purpurträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Purpurträgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Purpurträger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Purpurträger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Purpurträgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Purpurträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Purpurträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Träger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pur·pur·trä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vatikan: Falscher Bischof schmuggelt sich beim Vorkonklave ein. In: Der Tagesspiegel Online. 4. März 2013 (URL, abgerufen am 29. August 2024) .",
          "text": "„Die mehr als 200 Purpurträger waren nach dem Rücktritt von Papst Benedikt XVI. aufgefordert worden, sich in dem neuen Synodensaal des Vatikans zu Sitzungen am Morgen und dann nochmals am Nachmittag zu versammeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hochrangiger, vom Papst ernannter Geistlicher; Kardinal"
      ],
      "id": "de-Purpurträger-de-noun-PIJaQNxu",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpuːɐ̯puːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈpʊʁpʊʁˌtʁɛːɡɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kardinal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kardinal",
      "sense_index": "1",
      "word": "cardinal"
    }
  ],
  "word": "Purpurträger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Purpur und Träger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Purpurträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Purpurträger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Purpurträgers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Purpurträger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Purpurträger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Purpurträgern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Purpurträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Purpurträger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Träger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pur·pur·trä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vatikan: Falscher Bischof schmuggelt sich beim Vorkonklave ein. In: Der Tagesspiegel Online. 4. März 2013 (URL, abgerufen am 29. August 2024) .",
          "text": "„Die mehr als 200 Purpurträger waren nach dem Rücktritt von Papst Benedikt XVI. aufgefordert worden, sich in dem neuen Synodensaal des Vatikans zu Sitzungen am Morgen und dann nochmals am Nachmittag zu versammeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hochrangiger, vom Papst ernannter Geistlicher; Kardinal"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpuːɐ̯puːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈpʊʁpʊʁˌtʁɛːɡɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kardinal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kardinal",
      "sense_index": "1",
      "word": "cardinal"
    }
  ],
  "word": "Purpurträger"
}