See Pull Buoy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch pull buoy ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "der Pull Buoy",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pull Buoys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pull Buoy",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pull Buoys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pull Buoy",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pull Buoys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pull Buoy",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pull Buoys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmhilfe"
}
],
"hyphenation": "Pull Buoy",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Beyond Surfing: Die 7 besten Pull Buoy in 2022? Abgerufen am 27. März 2022.",
"text": "„Der Pull Buoy ist ergonomisch geformt und liegt bequem zwischen den Beinen. Die Kanten sind abgerundet, um nicht auf der Haut zu scheuern.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Vinzenz Dellinger, Barbara Fohringer, Lukas Gmeiner, Verena Keßler, Lea Moser, André Patten, Martin Peichl, Romina Pleschko, Amos Postner, Sascha Preiß: Abgerufen am 27. März 2022.",
"text": "„Ich sehe ihr zu, wie sie Paddles an ihre Handflächen schnallt und sich die Pull Buoy aus Schaumstoff zwischen die Oberschenkel klemmt.“"
},
{
"text": "Der Schwimmer klemmt den Pull Buoy zwischen die Unterschenkel um die Körperlage beim Kraulschwimmen zu optimieren."
},
{
"ref": "Limmat Sharks Zürich",
"text": "„Der Pull Buoy dient als Krücke für \"behinderte\" Schwimmer, um eine falsche Wasserlage und Kopfhaltung auszugleichen.“"
}
],
"glosses": [
"ein Hilfsmittel in der Schwimmausbildung; kleiner Auftriebskörper, der zwischen die Beine geklemmt wird"
],
"id": "de-Pull_Buoy-de-phrase-Me6s-uRG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Pull Buoy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Pull_Buoy.ogg/De-Pull_Buoy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pull Buoy.ogg"
},
{
"audio": "De-Pull Buoy2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Pull_Buoy2.ogg/De-Pull_Buoy2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pull Buoy2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pull buoy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "flytdolme"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "dolme"
}
],
"word": "Pull Buoy"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch pull buoy ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "der Pull Buoy",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pull Buoys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pull Buoy",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pull Buoys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pull Buoy",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pull Buoys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pull Buoy",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pull Buoys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmhilfe"
}
],
"hyphenation": "Pull Buoy",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Beyond Surfing: Die 7 besten Pull Buoy in 2022? Abgerufen am 27. März 2022.",
"text": "„Der Pull Buoy ist ergonomisch geformt und liegt bequem zwischen den Beinen. Die Kanten sind abgerundet, um nicht auf der Haut zu scheuern.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Vinzenz Dellinger, Barbara Fohringer, Lukas Gmeiner, Verena Keßler, Lea Moser, André Patten, Martin Peichl, Romina Pleschko, Amos Postner, Sascha Preiß: Abgerufen am 27. März 2022.",
"text": "„Ich sehe ihr zu, wie sie Paddles an ihre Handflächen schnallt und sich die Pull Buoy aus Schaumstoff zwischen die Oberschenkel klemmt.“"
},
{
"text": "Der Schwimmer klemmt den Pull Buoy zwischen die Unterschenkel um die Körperlage beim Kraulschwimmen zu optimieren."
},
{
"ref": "Limmat Sharks Zürich",
"text": "„Der Pull Buoy dient als Krücke für \"behinderte\" Schwimmer, um eine falsche Wasserlage und Kopfhaltung auszugleichen.“"
}
],
"glosses": [
"ein Hilfsmittel in der Schwimmausbildung; kleiner Auftriebskörper, der zwischen die Beine geklemmt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Pull Buoy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Pull_Buoy.ogg/De-Pull_Buoy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pull Buoy.ogg"
},
{
"audio": "De-Pull Buoy2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Pull_Buoy2.ogg/De-Pull_Buoy2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pull Buoy2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pull buoy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "flytdolme"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "dolme"
}
],
"word": "Pull Buoy"
}
Download raw JSONL data for Pull Buoy meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.