"Provider" meaning in Deutsch

See Provider in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌpʁoˈvaɪ̯dɐ Audio: De-Provider.ogg Forms: der Provider [nominative, singular], die Provider [nominative, plural], des Providers [genitive, singular], der Provider [genitive, plural], dem Provider [dative, singular], den Providern [dative, plural], den Provider [accusative, singular], die Provider [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯dɐ Etymology: Übernommen von gleichbedeutend englisch provider ^(→ en), dieses geht zurück auf lateinisch providere ^(→ la) „für etwas sorgen“.
  1. Anbieter eines Diensts oder einer Ressource
    Sense id: de-Provider-de-noun-8MqXDzxo Topics: computing
  2. Anbieter, der Telekommunikationsdienstleistungen, insbesondere Internetzugänge bereitstellt
    Sense id: de-Provider-de-noun-yRl43E3Z Topics: Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Anbieter, Bereitsteller, Dienstanbieter, Versorger, Internetanbieter, Internetprovider, Internet-Service-Provider, ISP, Telekommunikationsdiensteanbieter, Telekommunikationsnetzbetreiber Hypernyms: Netzbetreiber Hyponyms: Datenbankprovider, E-Mail-Provider, Usenet-Provider, Logistikdienstleister, DSL-Provider, Kabelprovider, Mobilfunkprovider, Telefonprovider Translations: provider (Englisch), pourvoyeur (Französisch), fournisseur d'accès (Französisch), провайдер (provajder) (Russisch), proveedor (Spanisch), servis sağlayıcısı (Türkisch) Translations (Handel, Informatik: Anbieter eines Diensts oder einer Ressource): provider (Englisch), servis sağlayıcısı (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Übernommen von gleichbedeutend englisch provider ^(→ en), dieses geht zurück auf lateinisch providere ^(→ la) „für etwas sorgen“.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Provider",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Provider",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Providers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Provider",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Provider",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Providern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Provider",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Provider",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzbetreiber"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·vi·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Datenbankprovider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Mail-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Usenet-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Logistikdienstleister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "DSL-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kabelprovider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mobilfunkprovider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telefonprovider"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Provider für unseren Mailserver hat uns eine Rechnung geschickt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anbieter eines Diensts oder einer Ressource"
      ],
      "id": "de-Provider-de-noun-8MqXDzxo",
      "raw_tags": [
        "Handel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin mit meinem Provider sehr unzufrieden, weil mein Internet viel langsamer ist, als in der Werbung versprochen wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anbieter, der Telekommunikationsdienstleistungen, insbesondere Internetzugänge bereitstellt"
      ],
      "id": "de-Provider-de-noun-yRl43E3Z",
      "raw_tags": [
        "Telekommunikation",
        "im engeren Sinne"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpʁoˈvaɪ̯dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Provider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Provider.ogg/De-Provider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Provider.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯dɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anbieter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereitsteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstanbieter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versorger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internetanbieter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internetprovider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internet-Service-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ISP"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telekommunikationsdiensteanbieter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telekommunikationsnetzbetreiber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Handel, Informatik: Anbieter eines Diensts oder einer Ressource",
      "sense_index": "1",
      "word": "provider"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Handel, Informatik: Anbieter eines Diensts oder einer Ressource",
      "sense_index": "1",
      "word": "servis sağlayıcısı"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "provider"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "pourvoyeur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "fournisseur d'accès"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "provajder",
      "sense_index": "2",
      "word": "провайдер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "proveedor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "servis sağlayıcısı"
    }
  ],
  "word": "Provider"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Übernommen von gleichbedeutend englisch provider ^(→ en), dieses geht zurück auf lateinisch providere ^(→ la) „für etwas sorgen“.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Provider",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Provider",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Providers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Provider",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Provider",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Providern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Provider",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Provider",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzbetreiber"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·vi·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Datenbankprovider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Mail-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Usenet-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Logistikdienstleister"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "DSL-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kabelprovider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mobilfunkprovider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telefonprovider"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Provider für unseren Mailserver hat uns eine Rechnung geschickt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anbieter eines Diensts oder einer Ressource"
      ],
      "raw_tags": [
        "Handel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin mit meinem Provider sehr unzufrieden, weil mein Internet viel langsamer ist, als in der Werbung versprochen wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anbieter, der Telekommunikationsdienstleistungen, insbesondere Internetzugänge bereitstellt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Telekommunikation",
        "im engeren Sinne"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpʁoˈvaɪ̯dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Provider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Provider.ogg/De-Provider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Provider.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯dɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anbieter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereitsteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstanbieter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versorger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internetanbieter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internetprovider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internet-Service-Provider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ISP"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telekommunikationsdiensteanbieter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telekommunikationsnetzbetreiber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Handel, Informatik: Anbieter eines Diensts oder einer Ressource",
      "sense_index": "1",
      "word": "provider"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Handel, Informatik: Anbieter eines Diensts oder einer Ressource",
      "sense_index": "1",
      "word": "servis sağlayıcısı"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "provider"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "pourvoyeur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "fournisseur d'accès"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "provajder",
      "sense_index": "2",
      "word": "провайдер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "proveedor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "servis sağlayıcısı"
    }
  ],
  "word": "Provider"
}

Download raw JSONL data for Provider meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.