"Promillesatz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Promille und Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Promillesatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Promillesätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Promillesatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Promillesätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Promillesatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Promillesatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Promillesätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Promillesatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Promillesätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·mil·le·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Kunze: Das Polster ist viel zu dünn. In: Zeit Online. Nummer 25/2003, 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Mai 2020) .",
          "text": "„Während die privaten Banken unabhängig von der akuten Gefahr jährlich einen festen Promillesatz auf ihre Kundenverbindlichkeiten an den Einlagensicherungsfonds abführen müssen, kam die Protektor-Gründung bislang ausgesprochen günstig. Genau genommen wurde nicht mehr als eine Unternehmenshülle geschaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Genau das gelernt, was Betriebe brauchen. In: Landshuter Zeitung. 31. Juli 2019 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Die Konzerne versteuern ihre Gewinne – wenn überhaupt – im Ausland zu Promillesätzen.“"
        },
        {
          "ref": "Gunter Göckenjahn: „Kräftemessen nur auf dem Rasen“. In: Allgemeine Zeitung. 14. Mai 2005 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Und man muss ja sehen, dass wir hier von einem Promillesatz an Personen reden, der für Ärger sorgen könnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Tausendstel festgelegter, genannter Anteil eines Betrags, einer Größe"
      ],
      "id": "de-Promillesatz-de-noun-5KTEEi4S",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈmɪləˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Promillesatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Promillesatz.ogg/De-Promillesatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Promillesatz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vomtausendsatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Promillesatz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Promille und Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Promillesatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Promillesätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Promillesatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Promillesätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Promillesatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Promillesatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Promillesätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Promillesatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Promillesätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·mil·le·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Kunze: Das Polster ist viel zu dünn. In: Zeit Online. Nummer 25/2003, 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Mai 2020) .",
          "text": "„Während die privaten Banken unabhängig von der akuten Gefahr jährlich einen festen Promillesatz auf ihre Kundenverbindlichkeiten an den Einlagensicherungsfonds abführen müssen, kam die Protektor-Gründung bislang ausgesprochen günstig. Genau genommen wurde nicht mehr als eine Unternehmenshülle geschaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Genau das gelernt, was Betriebe brauchen. In: Landshuter Zeitung. 31. Juli 2019 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Die Konzerne versteuern ihre Gewinne – wenn überhaupt – im Ausland zu Promillesätzen.“"
        },
        {
          "ref": "Gunter Göckenjahn: „Kräftemessen nur auf dem Rasen“. In: Allgemeine Zeitung. 14. Mai 2005 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Und man muss ja sehen, dass wir hier von einem Promillesatz an Personen reden, der für Ärger sorgen könnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Tausendstel festgelegter, genannter Anteil eines Betrags, einer Größe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈmɪləˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Promillesatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Promillesatz.ogg/De-Promillesatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Promillesatz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vomtausendsatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Promillesatz"
}