"Primärziel" meaning in Deutsch

See Primärziel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʁiˈmɛːɐ̯ˌt͡siːl Audio: De-Primärziel.ogg
Forms: das Primärziel [nominative, singular], die Primärziele [nominative, plural], des Primärzieles [genitive, singular], des Primärziels [genitive, singular], der Primärziele [genitive, plural], dem Primärziel [dative, singular], dem Primärziele [dative, singular], den Primärzielen [dative, plural], das Primärziel [accusative, singular], die Primärziele [accusative, plural]
  1. Ziel, dessen Erreichung von besonderer Wichtigkeit ist; vorrangiges Ziel
    Sense id: de-Primärziel-de-noun-14lunXuD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hauptziel Hypernyms: Ziel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Primärziel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Primärziele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Primärzieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Primärziels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Primärziele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Primärziel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Primärziele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Primärzielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Primärziel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Primärziele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ziel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pri·mär·ziel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Australian Open: Die Renaissance der alten Meister. Abgerufen am 20. März 2017.",
          "text": "„Thiem haderte vor allem mit 58 unerzwungenen Fehlern, hat mit dem Achtelfinale aber zumindest sein Primärziel erreicht.“"
        },
        {
          "ref": "Vor 60 Jahren fielen Bomben auf Zürich. Abgerufen am 20. März 2017.",
          "text": "„Während zwei Besatzungen angaben, Bomben auf München abgeworfen zu haben, konnte die dritte Crew das Primärziel nicht ausmachen.“"
        },
        {
          "ref": "Binnen 16 Minuten starb jeder Dritte in Pforzheim. Abgerufen am 20. März 2017.",
          "text": "„In der Frühkonferenz des britischen Bomber Command auf dem Stützpunkt High Wycombe hatte Air Marshal Arthur Harris das Primärziel für die folgende Nacht festgelegt: ‚Yellowfin‘, der interne Codename für Pforzheim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ziel, dessen Erreichung von besonderer Wichtigkeit ist; vorrangiges Ziel"
      ],
      "id": "de-Primärziel-de-noun-14lunXuD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁiˈmɛːɐ̯ˌt͡siːl"
    },
    {
      "audio": "De-Primärziel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Primärziel.ogg/De-Primärziel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Primärziel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptziel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Primärziel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Primärziel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Primärziele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Primärzieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Primärziels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Primärziele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Primärziel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Primärziele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Primärzielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Primärziel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Primärziele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ziel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pri·mär·ziel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Australian Open: Die Renaissance der alten Meister. Abgerufen am 20. März 2017.",
          "text": "„Thiem haderte vor allem mit 58 unerzwungenen Fehlern, hat mit dem Achtelfinale aber zumindest sein Primärziel erreicht.“"
        },
        {
          "ref": "Vor 60 Jahren fielen Bomben auf Zürich. Abgerufen am 20. März 2017.",
          "text": "„Während zwei Besatzungen angaben, Bomben auf München abgeworfen zu haben, konnte die dritte Crew das Primärziel nicht ausmachen.“"
        },
        {
          "ref": "Binnen 16 Minuten starb jeder Dritte in Pforzheim. Abgerufen am 20. März 2017.",
          "text": "„In der Frühkonferenz des britischen Bomber Command auf dem Stützpunkt High Wycombe hatte Air Marshal Arthur Harris das Primärziel für die folgende Nacht festgelegt: ‚Yellowfin‘, der interne Codename für Pforzheim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ziel, dessen Erreichung von besonderer Wichtigkeit ist; vorrangiges Ziel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁiˈmɛːɐ̯ˌt͡siːl"
    },
    {
      "audio": "De-Primärziel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Primärziel.ogg/De-Primärziel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Primärziel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptziel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Primärziel"
}

Download raw JSONL data for Primärziel meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.