See Priestergewand in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Priester und Gewand", "forms": [ { "form": "das Priestergewand", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Priestergewänder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Priestergewandes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Priestergewands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Priestergewänder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Priestergewand", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Priestergewändern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Priestergewand", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Priestergewänder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gewand" } ], "hyphenation": "Pries·ter·ge·wand", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Ligotti", "collection": "Grimscribe - Sein Leben und Werk", "isbn": "978-3-865-52320-4", "pages": "265", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Thomas Ligotti: Die Bibliothek von Byzanz. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 265 .", "text": "„Doch zum Teil fand diese Frage ihre Antwort, als er mir etwas zeigte: ein kleines Buch, das er in den unergründlichen Falten seines Priestergewandes mit sich führte.“", "title": "Die Bibliothek von Byzanz", "year": "2015" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "15", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 15 .", "text": "„Die jüngst der vielerlei Anklagen, die man gegen ihn erhebt, betrifft ein elfjähriges - jawohl elfjähriges - Mädchen, das vertrauensvoll zu ihm gekommen ist, und mit dem er ertappt wurde, als er es, noch im Priestergewand, zu schänden versucht hat.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "von einem Priester getragenes Gewand" ], "id": "de-Priestergewand-de-noun-VBzIwOGT", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʁiːstɐɡəˌvant" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Priestergewand.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Priestergewand.wav" }, { "audio": "De-Priestergewand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Priestergewand.ogg/De-Priestergewand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Priestergewand.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Priestergewand" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Priester und Gewand", "forms": [ { "form": "das Priestergewand", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Priestergewänder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Priestergewandes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Priestergewands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Priestergewänder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Priestergewand", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Priestergewändern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Priestergewand", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Priestergewänder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gewand" } ], "hyphenation": "Pries·ter·ge·wand", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Ligotti", "collection": "Grimscribe - Sein Leben und Werk", "isbn": "978-3-865-52320-4", "pages": "265", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Thomas Ligotti: Die Bibliothek von Byzanz. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 265 .", "text": "„Doch zum Teil fand diese Frage ihre Antwort, als er mir etwas zeigte: ein kleines Buch, das er in den unergründlichen Falten seines Priestergewandes mit sich führte.“", "title": "Die Bibliothek von Byzanz", "year": "2015" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "15", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 15 .", "text": "„Die jüngst der vielerlei Anklagen, die man gegen ihn erhebt, betrifft ein elfjähriges - jawohl elfjähriges - Mädchen, das vertrauensvoll zu ihm gekommen ist, und mit dem er ertappt wurde, als er es, noch im Priestergewand, zu schänden versucht hat.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "von einem Priester getragenes Gewand" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʁiːstɐɡəˌvant" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Priestergewand.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Priestergewand.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Priestergewand.wav" }, { "audio": "De-Priestergewand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Priestergewand.ogg/De-Priestergewand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Priestergewand.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Priestergewand" }
Download raw JSONL data for Priestergewand meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.