"Presseleute" meaning in Deutsch

See Presseleute in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʁɛsəˌlɔɪ̯tə Audio: De-Presseleute.ogg Forms: die Presseleute [nominative, plural], der Presseleute [genitive, plural], den Presseleuten [dative, plural], die Presseleute [accusative, plural]
Etymology: Kompositum aus den Substantiven Presse und Leute
  1. Menschen, die für die Presse arbeiten
    Sense id: de-Presseleute-de-noun-ioRyBiwg
  2. Zusatzplural von Pressemann
    Sense id: de-Presseleute-de-noun-iXAvV~2m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Menschen, die für die Presse arbeiten): gens de la presse [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Presse und Leute",
  "forms": [
    {
      "form": "die Presseleute",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Presseleute",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Presseleuten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Presseleute",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Mireille Othenin-Girard, Anna Gossenreiter, Sabine Trautweiler",
          "isbn": "978-3905278798",
          "pages": "214",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Chronos",
          "ref": "Mireille Othenin-Girard, Anna Gossenreiter, Sabine Trautweiler (Herausgeber): Frauen und Öffentlichkeit. Beiträge der 6. Schweizerischen Historikerinnentagung. Chronos, Zürich 1991, ISBN 978-3905278798, Seite 214",
          "text": "„Für die männlichen Presseleute war die Art, wie das heikle Thema des Frauenstimmrechts an der Ausstellung angegangen wurde, dennoch der eigentliche Prüfstein für die an den Männern zu leistende Überzeugungsarbeit.“",
          "title": "Frauen und Öffentlichkeit",
          "title_complement": "Beiträge der 6. Schweizerischen Historikerinnentagung",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Lilli Gruber",
          "isbn": "978-3641015329",
          "pages": "307",
          "publisher": "Karl Blessing Verlag",
          "ref": "Lilli Gruber: Tschador. Im geteilten Herzen des Iran. Karl Blessing Verlag, 2009 (übersetzt von Friederike Hausmann), ISBN 978-3641015329, Seite 307",
          "text": "„Zwei Stunden lang unterziehen die iranischen Presseleute – darunter sehr viele Frauen – den neuen Staatspräsidenten einem Kreuzfeuer von Fragen, hören aufmerksam zu und machen sich Notizen.“",
          "title": "Tschador",
          "title_complement": "Im geteilten Herzen des Iran",
          "translator": "Friederike Hausmann",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Sigfred Taubert",
          "isbn": "978-3776203677",
          "pages": "263",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Hauswedell Verlag",
          "ref": "Sigfred Taubert: Mit Büchern die Welt erlebt. Hauswedell Verlag, Stuttgart 1992, ISBN 978-3776203677, Seite 263",
          "text": "„Sie wollte wie andere Presseleute Informationen, aber hinter jeder Frage, die sie stellte und in jedem Gespräch klang bei ihr neben dem Üblichen auch eine persönliche Bewegtheit…“",
          "title": "Mit Büchern die Welt erlebt",
          "year": "1992"
        },
        {
          "editor": "Lars Rindsdorf, Bernd Weber, Falk Wellmann, Petra Werner",
          "isbn": "978-3825870553",
          "pages": "195",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT Verlag",
          "ref": "Lars Rindsdorf, Bernd Weber, Falk Wellmann, Petra Werner (Herausgeber): Journalismus mit Bodenhaftung. Annäherungen an das Publikum. LIT Verlag, Münster 2003, ISBN 978-3825870553, Seite 195",
          "text": "„Und selbst Liebesbeziehungen zwischen Presseleuten und Parlamentarier/innen kommen vor.“",
          "title": "Journalismus mit Bodenhaftung",
          "title_complement": "Annäherungen an das Publikum",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menschen, die für die Presse arbeiten"
      ],
      "id": "de-Presseleute-de-noun-ioRyBiwg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zusatzplural von Pressemann"
      ],
      "id": "de-Presseleute-de-noun-iXAvV~2m",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁɛsəˌlɔɪ̯tə"
    },
    {
      "audio": "De-Presseleute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Presseleute.ogg/De-Presseleute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Presseleute.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Menschen, die für die Presse arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gens de la presse"
    }
  ],
  "word": "Presseleute"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Presse und Leute",
  "forms": [
    {
      "form": "die Presseleute",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Presseleute",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Presseleuten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Presseleute",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Mireille Othenin-Girard, Anna Gossenreiter, Sabine Trautweiler",
          "isbn": "978-3905278798",
          "pages": "214",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Chronos",
          "ref": "Mireille Othenin-Girard, Anna Gossenreiter, Sabine Trautweiler (Herausgeber): Frauen und Öffentlichkeit. Beiträge der 6. Schweizerischen Historikerinnentagung. Chronos, Zürich 1991, ISBN 978-3905278798, Seite 214",
          "text": "„Für die männlichen Presseleute war die Art, wie das heikle Thema des Frauenstimmrechts an der Ausstellung angegangen wurde, dennoch der eigentliche Prüfstein für die an den Männern zu leistende Überzeugungsarbeit.“",
          "title": "Frauen und Öffentlichkeit",
          "title_complement": "Beiträge der 6. Schweizerischen Historikerinnentagung",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Lilli Gruber",
          "isbn": "978-3641015329",
          "pages": "307",
          "publisher": "Karl Blessing Verlag",
          "ref": "Lilli Gruber: Tschador. Im geteilten Herzen des Iran. Karl Blessing Verlag, 2009 (übersetzt von Friederike Hausmann), ISBN 978-3641015329, Seite 307",
          "text": "„Zwei Stunden lang unterziehen die iranischen Presseleute – darunter sehr viele Frauen – den neuen Staatspräsidenten einem Kreuzfeuer von Fragen, hören aufmerksam zu und machen sich Notizen.“",
          "title": "Tschador",
          "title_complement": "Im geteilten Herzen des Iran",
          "translator": "Friederike Hausmann",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Sigfred Taubert",
          "isbn": "978-3776203677",
          "pages": "263",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Hauswedell Verlag",
          "ref": "Sigfred Taubert: Mit Büchern die Welt erlebt. Hauswedell Verlag, Stuttgart 1992, ISBN 978-3776203677, Seite 263",
          "text": "„Sie wollte wie andere Presseleute Informationen, aber hinter jeder Frage, die sie stellte und in jedem Gespräch klang bei ihr neben dem Üblichen auch eine persönliche Bewegtheit…“",
          "title": "Mit Büchern die Welt erlebt",
          "year": "1992"
        },
        {
          "editor": "Lars Rindsdorf, Bernd Weber, Falk Wellmann, Petra Werner",
          "isbn": "978-3825870553",
          "pages": "195",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT Verlag",
          "ref": "Lars Rindsdorf, Bernd Weber, Falk Wellmann, Petra Werner (Herausgeber): Journalismus mit Bodenhaftung. Annäherungen an das Publikum. LIT Verlag, Münster 2003, ISBN 978-3825870553, Seite 195",
          "text": "„Und selbst Liebesbeziehungen zwischen Presseleuten und Parlamentarier/innen kommen vor.“",
          "title": "Journalismus mit Bodenhaftung",
          "title_complement": "Annäherungen an das Publikum",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menschen, die für die Presse arbeiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zusatzplural von Pressemann"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁɛsəˌlɔɪ̯tə"
    },
    {
      "audio": "De-Presseleute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Presseleute.ogg/De-Presseleute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Presseleute.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Menschen, die für die Presse arbeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gens de la presse"
    }
  ],
  "word": "Presseleute"
}

Download raw JSONL data for Presseleute meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.