See Präzedenzfall in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Präzedenz und Fall",
"forms": [
{
"form": "der Präzedenzfall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präzedenzfälle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Präzedenzfalles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Präzedenzfalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Präzedenzfälle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Präzedenzfall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Präzedenzfalle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Präzedenzfällen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Präzedenzfall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präzedenzfälle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Prä·ze·denz·fall",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "236",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 236 .",
"text": "„Denn Mbeki, der ähnlich wie Mugabe zu Verschwörungstheorien und einer politischen Paranoia tendierte und dem in seinem politischen Handeln empirisch nicht nachweisbare, besondere Intelligenz attestiert wurde, wollte mit allen Mitteln verhindern, dass eine Abwahl Mugabes zum Präzedenzfall für andere Staaten in der Region, nicht zuletzt Südafrika selbst, werden konnte.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"vorausgegangener Fall, der als beispielhaftes, wegweisendes Vorbild für andere Situationen gilt"
],
"id": "de-Präzedenzfall-de-noun-WBCUQrjR",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich",
"meist",
"Rechtssprache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁɛt͡seˈdɛnt͡sˌfal"
},
{
"audio": "De-Präzedenzfall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Präzedenzfall.ogg/De-Präzedenzfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Präzedenzfall.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡sfal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "precedento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "precedenco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "précédent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "precedents"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "presedan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преседан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedens"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "precedent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прецедент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "precedensfall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prejudikat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "presedan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преседан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "presedan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преседан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedentný prípad"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vzorčni primer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedencny pad"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedencny pad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedentní případ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "precedent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прецедент"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prėcėdėnt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прэцэдэнт"
}
],
"word": "Präzedenzfall"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Präzedenz und Fall",
"forms": [
{
"form": "der Präzedenzfall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präzedenzfälle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Präzedenzfalles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Präzedenzfalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Präzedenzfälle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Präzedenzfall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Präzedenzfalle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Präzedenzfällen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Präzedenzfall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präzedenzfälle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Prä·ze·denz·fall",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "236",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 236 .",
"text": "„Denn Mbeki, der ähnlich wie Mugabe zu Verschwörungstheorien und einer politischen Paranoia tendierte und dem in seinem politischen Handeln empirisch nicht nachweisbare, besondere Intelligenz attestiert wurde, wollte mit allen Mitteln verhindern, dass eine Abwahl Mugabes zum Präzedenzfall für andere Staaten in der Region, nicht zuletzt Südafrika selbst, werden konnte.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"vorausgegangener Fall, der als beispielhaftes, wegweisendes Vorbild für andere Situationen gilt"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich",
"meist",
"Rechtssprache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁɛt͡seˈdɛnt͡sˌfal"
},
{
"audio": "De-Präzedenzfall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Präzedenzfall.ogg/De-Präzedenzfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Präzedenzfall.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡sfal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "precedento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "precedenco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "précédent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "precedents"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "presedan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преседан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedens"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "precedent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прецедент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "precedensfall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prejudikat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "presedan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преседан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "presedan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "преседан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedentný prípad"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vzorčni primer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedencny pad"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedencny pad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedentní případ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "precedent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прецедент"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prėcėdėnt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прэцэдэнт"
}
],
"word": "Präzedenzfall"
}
Download raw JSONL data for Präzedenzfall meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.