See Präludium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch praelūdium ^(→ la) „Vorspiel“ entlehnt, von lat. prae- \"vor\" und ludere \"spielen\"",
"forms": [
{
"form": "das Präludium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präludien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Präludiums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Präludien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Präludium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Präludien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Präludium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präludien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Prä·lu·di·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Präludium ist ein Instrumentalwerk mit eröffnendem oder hinführendem Charakter."
}
],
"glosses": [
"ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück"
],
"id": "de-Präludium-de-noun-kmKpMt35",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Präludium und Fuge Es-Dur\" BWV 552 ist ein Orgelwerk von Johann Sebastian Bach."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "139.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 139.",
"text": "„So klingt jetzt das Präludium, ein reißender Strom.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "158",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 158 .",
"text": "„Dank des vielen Weins und der Spirituosen störten sich die meisten Gäste auch gar nicht weiter an den Darbietungen des Hausherrn, manche flunkerten sogar, wie besonders geehrt sie sich durch die musikalischen Präludien fühlten.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "104.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 104. Entstanden 1963.",
"text": "„Ich habe die Präludien und Fugen in C-Dur, C-moll, D-Dur und D-moll gespielt, da aber ist Papa in den kleinen Saal gekommen.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester"
],
"id": "de-Präludium-de-noun-WNgmx0dH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁɛˈluːdi̯ʊm"
},
{
"audio": "De-Präludium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Präludium.ogg/De-Präludium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Präludium.ogg"
},
{
"rhymes": "uːdi̯ʊm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "preljud",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "պրելյուդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "preljud",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánzòu qǔ",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "前奏曲"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "preludo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prélude"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeludium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "praeambulum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "prelūdija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "preliudija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prelid",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelúdio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "preljudija",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prelid",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prelid",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "preljudija",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "prelyudiya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prėljudyja",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэлюдыя"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "preljud",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "պրելյուդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "preljud",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánzòu qǔ",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "前奏曲"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prélude"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeludium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "prelūdija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "preliudija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prelid",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "preljudija",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prelid",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prelid",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludij"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "preljudija",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "prelyudiya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prėljudyja",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэлюдыя"
}
],
"word": "Präludium"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch praelūdium ^(→ la) „Vorspiel“ entlehnt, von lat. prae- \"vor\" und ludere \"spielen\"",
"forms": [
{
"form": "das Präludium",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präludien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Präludiums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Präludien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Präludium",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Präludien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Präludium",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Präludien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Prä·lu·di·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Präludium ist ein Instrumentalwerk mit eröffnendem oder hinführendem Charakter."
}
],
"glosses": [
"ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Präludium und Fuge Es-Dur\" BWV 552 ist ein Orgelwerk von Johann Sebastian Bach."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "139.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 139.",
"text": "„So klingt jetzt das Präludium, ein reißender Strom.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "158",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 158 .",
"text": "„Dank des vielen Weins und der Spirituosen störten sich die meisten Gäste auch gar nicht weiter an den Darbietungen des Hausherrn, manche flunkerten sogar, wie besonders geehrt sie sich durch die musikalischen Präludien fühlten.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "104.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 104. Entstanden 1963.",
"text": "„Ich habe die Präludien und Fugen in C-Dur, C-moll, D-Dur und D-moll gespielt, da aber ist Papa in den kleinen Saal gekommen.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁɛˈluːdi̯ʊm"
},
{
"audio": "De-Präludium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Präludium.ogg/De-Präludium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Präludium.ogg"
},
{
"rhymes": "uːdi̯ʊm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "preljud",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "պրելյուդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "preljud",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánzòu qǔ",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "前奏曲"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "preludo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prélude"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeludium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "praeambulum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "prelūdija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "preliudija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prelid",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelúdio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "preljudija",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prelid",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prelid",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "preljudija",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"word": "prelyudiya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prėljudyja",
"sense": "ursprünglich: einleitendes Vorspiel zu einem Musikstück",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэлюдыя"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "preljud",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "պրելյուդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "preljud",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánzòu qǔ",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "前奏曲"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prélude"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeludium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "prelūdija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "preliudija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prelid",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "preljudija",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prelid",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prelid",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prelid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludij"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "preljudija",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прелюдія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"word": "prelyudiya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prėljudyja",
"sense": "eigene musikalische Form für Tasteninstrumente oder auch Orchester",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэлюдыя"
}
],
"word": "Präludium"
}
Download raw JSONL data for Präludium meaning in Deutsch (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.