See Pottwal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pottwaljagd"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist schon vor dem 18. Jahrhundert belegt, im Neuniederländischen erscheint potswal schon im 16. Jahrhundert. Das Element pot(t) bedeutet hier wohl etwas anderes als ein Gefäß, worauf beispielsweise das altenglische „ælepāta“ (eelpout), Aalquappe, hindeutet.",
"forms": [
{
"form": "der Pottwal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pottwale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pottwals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pottwales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pottwale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pottwal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pottwale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pottwalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pottwal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pottwale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wal"
}
],
"hyphenation": "Pott·wal",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergpottwal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pottwale besitzen - wie alle Zahnwale - ein unpaares, einzelnes Blasloch."
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 12.",
"text": "„Schweinswale sind im Vergleich mit Pottwalen oder Blauwalen Zwerge.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Wissen & Umwelt - Pottwale sind gut fürs Klima!. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2010 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .",
"text": "Wissenschaftler haben nun errechnet, dass die Ausscheidungen eines Pottwals dazu beitragen, pro Jahr die Menge an Kohlendioxid auszugleichen, die dem Ausstoß von etwa 40.000 Autos entspricht."
},
{
"ref": "Tierschutz - Japan setzt Walfang im Nordpazifik fort. Japan kann es nicht lassen. Kürzlich hat das höchste UN-Gericht den japanischen Walfang zwar in der Antarktis untersagt, nicht aber im Nordpazifik. Und dorthin sollen die japanischen Walfänger nun wieder ausschwärmen. In: Deutsche Welle. 18. April 2014 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .",
"text": "Im Pazifik wurden [… von japanischen Walfängern] insgesamt 190 Wale gefangen, darunter Zwerg-, Sei- und Pottwale."
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "105.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 105.",
"text": "„2015 wurde ein Pottwal an einem der isländischen schwarzen Strände angespült, rund dreißig Autominuten von Vík entfernt.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus"
],
"id": "de-Pottwal-de-noun-OxcPBD6e",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔtvaːl"
},
{
"audio": "De-Pottwal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Pottwal.ogg/De-Pottwal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pottwal.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "կաշալոտ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kit ulješura"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mōxiangjing",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "抹香鲸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaskelothval"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "sperm whale"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avgustur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaskelotti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cachalot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand cachalot"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fálena fysitíras",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "φάλαινα φυσητήρας"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "búrhvalur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capodoglio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "makkōkujira",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "マッコウクジラ"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kašalots"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kašalotas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kit ulješura",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит уљешура"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potvis"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spermhval"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaszalot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaszalot spermacetowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potwal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "cachalote"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cașalot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaskelot"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kit ulješura",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит уљешура"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kit ulješura",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит уљешура"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "vorvaň tuponosý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kit glavač"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potwjelryba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hłowata wjelryba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cachalote"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vorvaň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "vorvaň obrovský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "ispermeçet balinası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaşalot"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "nagy ámbráscet"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "cá nhà táng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
}
],
"word": "Pottwal"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pottwaljagd"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist schon vor dem 18. Jahrhundert belegt, im Neuniederländischen erscheint potswal schon im 16. Jahrhundert. Das Element pot(t) bedeutet hier wohl etwas anderes als ein Gefäß, worauf beispielsweise das altenglische „ælepāta“ (eelpout), Aalquappe, hindeutet.",
"forms": [
{
"form": "der Pottwal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pottwale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pottwals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pottwales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pottwale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pottwal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pottwale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pottwalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pottwal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pottwale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wal"
}
],
"hyphenation": "Pott·wal",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergpottwal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pottwale besitzen - wie alle Zahnwale - ein unpaares, einzelnes Blasloch."
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 12.",
"text": "„Schweinswale sind im Vergleich mit Pottwalen oder Blauwalen Zwerge.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Wissen & Umwelt - Pottwale sind gut fürs Klima!. In: Deutsche Welle. 21. Juni 2010 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .",
"text": "Wissenschaftler haben nun errechnet, dass die Ausscheidungen eines Pottwals dazu beitragen, pro Jahr die Menge an Kohlendioxid auszugleichen, die dem Ausstoß von etwa 40.000 Autos entspricht."
},
{
"ref": "Tierschutz - Japan setzt Walfang im Nordpazifik fort. Japan kann es nicht lassen. Kürzlich hat das höchste UN-Gericht den japanischen Walfang zwar in der Antarktis untersagt, nicht aber im Nordpazifik. Und dorthin sollen die japanischen Walfänger nun wieder ausschwärmen. In: Deutsche Welle. 18. April 2014 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .",
"text": "Im Pazifik wurden [… von japanischen Walfängern] insgesamt 190 Wale gefangen, darunter Zwerg-, Sei- und Pottwale."
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "105.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 105.",
"text": "„2015 wurde ein Pottwal an einem der isländischen schwarzen Strände angespült, rund dreißig Autominuten von Vík entfernt.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔtvaːl"
},
{
"audio": "De-Pottwal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Pottwal.ogg/De-Pottwal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pottwal.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "կաշալոտ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kit ulješura"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mōxiangjing",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "抹香鲸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaskelothval"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "sperm whale"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avgustur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaskelotti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cachalot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand cachalot"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fálena fysitíras",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "φάλαινα φυσητήρας"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "búrhvalur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capodoglio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "makkōkujira",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "マッコウクジラ"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kašalots"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kašalotas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kit ulješura",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит уљешура"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potvis"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spermhval"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaszalot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaszalot spermacetowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potwal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "cachalote"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cașalot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaskelot"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kit ulješura",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит уљешура"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kit ulješura",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кит уљешура"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "vorvaň tuponosý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kit glavač"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potwjelryba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hłowata wjelryba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cachalote"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vorvaň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "vorvaň obrovský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "ispermeçet balinası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "kaşalot"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "nagy ámbráscet"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"word": "cá nhà táng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kašalot",
"sense": "größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кашалот"
}
],
"word": "Pottwal"
}
Download raw JSONL data for Pottwal meaning in Deutsch (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.