See Positur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pose" } ], "etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch positūra ^(→ la) „Stellung, Lage“ entlehnt", "forms": [ { "form": "die Positur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Posituren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Positur", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Posituren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Positur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Posituren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Positur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Posituren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Po·si·tur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März", "isbn": "978-3-89561-149-0", "pages": "77.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Schöffling", "ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 77.", "text": "„Der Andere dachte nach, setzte sich in Positur und hatte einen riesigen Spaß an seiner Weisheit.“", "title": "Nichts in Sicht", "year": "2018" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "348.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 348.", "text": "„Ich nahm es ehrerbietig entgegen und stellte mich in Positur, um es vorzulesen; da sagte die Signora, ich solle es einstecken und am nächsten Tag Seiner Eminenz zurückbringen, obschon ihr Sonett nichts Besonderes sei.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" } ], "glosses": [ "auf Wirkung bedachte Haltung oder Position" ], "id": "de-Positur-de-noun-Q2gfWRV7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poziˈtuːɐ̯" }, { "audio": "De-Positur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Positur.ogg/De-Positur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Positur.ogg" }, { "rhymes": "-uːɐ̯" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Positur" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pose" } ], "etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch positūra ^(→ la) „Stellung, Lage“ entlehnt", "forms": [ { "form": "die Positur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Posituren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Positur", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Posituren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Positur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Posituren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Positur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Posituren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Po·si·tur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März", "isbn": "978-3-89561-149-0", "pages": "77.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Schöffling", "ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 77.", "text": "„Der Andere dachte nach, setzte sich in Positur und hatte einen riesigen Spaß an seiner Weisheit.“", "title": "Nichts in Sicht", "year": "2018" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "348.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 348.", "text": "„Ich nahm es ehrerbietig entgegen und stellte mich in Positur, um es vorzulesen; da sagte die Signora, ich solle es einstecken und am nächsten Tag Seiner Eminenz zurückbringen, obschon ihr Sonett nichts Besonderes sei.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" } ], "glosses": [ "auf Wirkung bedachte Haltung oder Position" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poziˈtuːɐ̯" }, { "audio": "De-Positur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Positur.ogg/De-Positur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Positur.ogg" }, { "rhymes": "-uːɐ̯" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Positur" }
Download raw JSONL data for Positur meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.