"Portogebühr" meaning in Deutsch

See Portogebühr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɔʁtoɡəˌbyːɐ̯ Audio: De-Portogebühr.ogg Forms: die Portogebühr [nominative, singular], die Portogebühren [nominative, plural], der Portogebühr [genitive, singular], der Portogebühren [genitive, plural], der Portogebühr [dative, singular], den Portogebühren [dative, plural], die Portogebühr [accusative, singular], die Portogebühren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Porto und Gebühr
  1. Kosten, die für Postsendungen anfallen
    Sense id: de-Portogebühr-de-noun-PkZ37cKP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Porto, Portokosten, Versandkosten Translations (Kosten, die für Postsendungen anfallen): posta ücreti (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Porto und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Portogebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Portogebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Portogebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Portogebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Portogebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Portogebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Portogebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Portogebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Por·to·ge·bühr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Frodl",
          "isbn": "978-3-663-01573-4",
          "pages": "393",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Andreas Frodl: Management von Arztpraxen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-01573-4, Seite 393 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Portogebühren sind eine ins Gewicht fallende Kostenart im Rahmen der Allgemeinen Praxiskosten.“",
          "title": "Management von Arztpraxen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hildegard Kuch-Kuthe, Susanne Kriegelstein, Martina Caspary, Alexander Frank, Miriam Prinke, Hans-Joachim Teipel, Angelika Resch-Ebinger, Gerhard Gieschen, Gunnar Laufer-Stark, Eckhard Lechner, Hans-Joachim Maluck, Stephan Kuthe",
          "isbn": "978-3-938453-25-4",
          "pages": "85",
          "publisher": "abc Buchverlag",
          "ref": "Hildegard Kuch-Kuthe, Susanne Kriegelstein, Martina Caspary, Alexander Frank, Miriam Prinke, Hans-Joachim Teipel, Angelika Resch-Ebinger, Gerhard Gieschen, Gunnar Laufer-Stark, Eckhard Lechner, Hans-Joachim Maluck, Stephan Kuthe: Gründerpraxis. abc Buchverlag, 2012, ISBN 978-3-938453-25-4, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Gegensatz betragen bei einem quadratischen Flyer die Portogebühren 1,45 Euro.“",
          "title": "Gründerpraxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Nach Strafzettel: Er wehrt sich gegen Bearbeitungsgebühren. In: merkur.de. 18. Oktober 2017, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 30. August 2021) .",
          "text": "„Für die Sendung der Zahlungserinnerung fordert die PRS außerdem eine Portogebühr von 70 Cent.“"
        },
        {
          "author": "[Anonymus AC10105731]",
          "pages": "155",
          "ref": "[Anonymus AC10105731]: Materialien zur Frage der Abschliessung eines neuen Zoll- und Handelsvertrages zwischen Oesterreich und Russland. 1865, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch der Briefverkehr ist nicht so lebhaft, als er sein könnte und sollte, weil die Portogebühr zu hoch ist.“",
          "title": "Materialien zur Frage der Abschliessung eines neuen Zoll- und Handelsvertrages zwischen Oesterreich und Russland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1865"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kosten, die für Postsendungen anfallen"
      ],
      "id": "de-Portogebühr-de-noun-PkZ37cKP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʁtoɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Portogebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Portogebühr.ogg/De-Portogebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Portogebühr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Portokosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versandkosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Kosten, die für Postsendungen anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "posta ücreti"
    }
  ],
  "word": "Portogebühr"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Porto und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Portogebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Portogebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Portogebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Portogebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Portogebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Portogebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Portogebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Portogebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Por·to·ge·bühr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Frodl",
          "isbn": "978-3-663-01573-4",
          "pages": "393",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Andreas Frodl: Management von Arztpraxen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-01573-4, Seite 393 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Portogebühren sind eine ins Gewicht fallende Kostenart im Rahmen der Allgemeinen Praxiskosten.“",
          "title": "Management von Arztpraxen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hildegard Kuch-Kuthe, Susanne Kriegelstein, Martina Caspary, Alexander Frank, Miriam Prinke, Hans-Joachim Teipel, Angelika Resch-Ebinger, Gerhard Gieschen, Gunnar Laufer-Stark, Eckhard Lechner, Hans-Joachim Maluck, Stephan Kuthe",
          "isbn": "978-3-938453-25-4",
          "pages": "85",
          "publisher": "abc Buchverlag",
          "ref": "Hildegard Kuch-Kuthe, Susanne Kriegelstein, Martina Caspary, Alexander Frank, Miriam Prinke, Hans-Joachim Teipel, Angelika Resch-Ebinger, Gerhard Gieschen, Gunnar Laufer-Stark, Eckhard Lechner, Hans-Joachim Maluck, Stephan Kuthe: Gründerpraxis. abc Buchverlag, 2012, ISBN 978-3-938453-25-4, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Gegensatz betragen bei einem quadratischen Flyer die Portogebühren 1,45 Euro.“",
          "title": "Gründerpraxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Nach Strafzettel: Er wehrt sich gegen Bearbeitungsgebühren. In: merkur.de. 18. Oktober 2017, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 30. August 2021) .",
          "text": "„Für die Sendung der Zahlungserinnerung fordert die PRS außerdem eine Portogebühr von 70 Cent.“"
        },
        {
          "author": "[Anonymus AC10105731]",
          "pages": "155",
          "ref": "[Anonymus AC10105731]: Materialien zur Frage der Abschliessung eines neuen Zoll- und Handelsvertrages zwischen Oesterreich und Russland. 1865, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch der Briefverkehr ist nicht so lebhaft, als er sein könnte und sollte, weil die Portogebühr zu hoch ist.“",
          "title": "Materialien zur Frage der Abschliessung eines neuen Zoll- und Handelsvertrages zwischen Oesterreich und Russland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1865"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kosten, die für Postsendungen anfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʁtoɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Portogebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Portogebühr.ogg/De-Portogebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Portogebühr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Portokosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versandkosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Kosten, die für Postsendungen anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "posta ücreti"
    }
  ],
  "word": "Portogebühr"
}

Download raw JSONL data for Portogebühr meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.