"Population" meaning in Deutsch

See Population in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: populaˈt͡si̯oːn Audio: De-Population.ogg Forms: die Population [nominative, singular], die Populationen [nominative, plural], der Population [genitive, singular], der Populationen [genitive, plural], der Population [dative, singular], den Populationen [dative, plural], die Population [accusative, singular], die Populationen [accusative, plural]
Rhymes: -oːn Etymology: von gleichbedeutend spätlateinisch populatio ^(→ la) entlehnt
  1. die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop
    Sense id: de-Population-de-noun-1 Topics: biology
  2. Bevölkerung Tags: archaic
    Sense id: de-Population-de-noun-2
  3. Kollektiv, Grundgesamtheit einer statistischen Erhebung
    Sense id: de-Population-de-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Kaninchenpopulation, Pinguinpopulation, Taubenpopulation Derived forms: Populationsdichte, Populationsdynamik, Populationsgröße, Populationswachstum Translations: population (Englisch), population [feminine] (Französisch), πληθυσμός (plithysmós) [masculine] (Griechisch (Neu-)), population (Interlingua), نفوس [masculine] (Paschtu), население (naselenie) [neuter] (Russisch), становништво (stanovništvo) [neuter] (Serbisch), популација (populacija) [feminine] (Serbisch), آبادي [feminine] (Sindhi), nüfus (Türkisch) Translations (Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop): popullatë [feminine] (Albanisch), population (Englisch), population [feminine] (Französisch), πληθυσμός (plithysmós) [masculine] (Griechisch (Neu-)), population (Interlingua), popolazione [feminine] (Italienisch), популяция (populjacija) [feminine] (Russisch), становништво (stanovništvo) [neuter] (Serbisch), популација (populacija) [feminine] (Serbisch), popülasyon (Türkisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Population meaning in Deutsch (6.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Populationsdichte"
    },
    {
      "word": "Populationsdynamik"
    },
    {
      "word": "Populationsgröße"
    },
    {
      "word": "Populationswachstum"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend spätlateinisch populatio ^(→ la) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Population",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Populationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Population",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Populationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Population",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Populationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Population",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Populationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kaninchenpopulation"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Pinguinpopulation"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Taubenpopulation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "220.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "raw_ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 220.",
          "text": "„Von einem geschätzten Bestand von 1000 Tieren um 1890 ging die Population vor allem in den 1950er Jahren radikal zurück.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop"
      ],
      "id": "de-Population-de-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bevölkerung"
      ],
      "id": "de-Population-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "raw_ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 294.",
          "text": "„Bei der Population der Risiker wurden Mutprobenkinder, Abenteuerreisende, Trekker, Unternehmer, Börsenspekulanten, Spieler, Sozialhelfer, Extremsportler, Testpiloten, Stuntmen, Grenzgänger erfasst.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kollektiv, Grundgesamtheit einer statistischen Erhebung"
      ],
      "id": "de-Population-de-noun-3",
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "populaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Population.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Population.ogg/De-Population.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Population.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popullatë"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plithysmós",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πληθυσμός"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popolazione"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "populjacija",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "популяция"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stanovništvo",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "становништво"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "populacija",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "популација"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "word": "popülasyon"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "2",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plithysmós",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πληθυσμός"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_id": "2",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نفوس"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "naselenie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "население"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stanovništvo",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "становништво"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "populacija",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "популација"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "آبادي"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "2",
      "word": "nüfus"
    }
  ],
  "word": "Population"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Populationsdichte"
    },
    {
      "word": "Populationsdynamik"
    },
    {
      "word": "Populationsgröße"
    },
    {
      "word": "Populationswachstum"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend spätlateinisch populatio ^(→ la) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Population",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Populationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Population",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Populationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Population",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Populationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Population",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Populationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kaninchenpopulation"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Pinguinpopulation"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Taubenpopulation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "220.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "raw_ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 220.",
          "text": "„Von einem geschätzten Bestand von 1000 Tieren um 1890 ging die Population vor allem in den 1950er Jahren radikal zurück.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bevölkerung"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "raw_ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 294.",
          "text": "„Bei der Population der Risiker wurden Mutprobenkinder, Abenteuerreisende, Trekker, Unternehmer, Börsenspekulanten, Spieler, Sozialhelfer, Extremsportler, Testpiloten, Stuntmen, Grenzgänger erfasst.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kollektiv, Grundgesamtheit einer statistischen Erhebung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Statistik"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "populaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Population.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Population.ogg/De-Population.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Population.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popullatë"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plithysmós",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πληθυσμός"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popolazione"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "populjacija",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "популяция"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stanovništvo",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "становништво"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "populacija",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "популација"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Biologie: die Gesamtheit der Individuen einer Art in einem Biotop",
      "sense_id": "1",
      "word": "popülasyon"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "2",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "plithysmós",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πληθυσμός"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_id": "2",
      "word": "population"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نفوس"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "naselenie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "население"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stanovništvo",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "становништво"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "populacija",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "популација"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "آبادي"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "2",
      "word": "nüfus"
    }
  ],
  "word": "Population"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.