"Polizeikraft" meaning in Deutsch

See Polizeikraft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: poliˈt͡saɪ̯ˌkʁaft Audio: De-Polizeikraft.ogg Forms: die Polizeikraft [nominative, singular], die Polizeikräfte [nominative, plural], der Polizeikraft [genitive, singular], der Polizeikräfte [genitive, plural], der Polizeikraft [dative, singular], den Polizeikräften [dative, plural], die Polizeikraft [accusative, singular], die Polizeikräfte [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯kʁaft Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Polizei und Kraft
  1. Polizist (oftmals im Außeneinsatz, vor Ort)
    Sense id: de-Polizeikraft-de-noun-evGVo~rQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Polizeibeamter, Polizist

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizeibeamter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizist"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Polizei und Kraft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Polizeikraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeikräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeikraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeikräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeikraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polizeikräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeikraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeikräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·li·zei·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Die Aufgaben nach § 1 werden durch Polizeikräfte des Landes ausgeübt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Während der ersten Razzien der Einsatzgruppen stellten die Deutschen rudimentäre einheimische Polizeikräfte auf, die mit ihnen zusammenarbeiten sollten; sie erhielten allerdings zunächst keine Waffen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Konfliktbearbeitung in Entwicklungsländern und „failing states“ bedeutet mehr als nur die Entwaffnung von Kämpfern, die Ausstattung von Sicherheitsorganisationen mit besserer Ausrüstung sowie die Ausbildung von Polizeikräften.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„So mancher Taschendieb, der mit der Hand in einem Rucksack erwischt wurde, zahlte den Preis für die höchst ungewöhnliche Konzentration von Polizeikräften in diesem Mekka der Pariser Kleinganoven.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Je höher aber der strafprozessuale Wert der BodyCam, umso mehr verfehlt sie ihre präventive Wirkung und erweist sich nicht als objektivierende Dokumentation, sondern als »Drittes Auge« der filmenden Polizeikraft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polizist (oftmals im Außeneinsatz, vor Ort)"
      ],
      "id": "de-Polizeikraft-de-noun-evGVo~rQ",
      "raw_tags": [
        "meist im Plural verwendet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poliˈt͡saɪ̯ˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Polizeikraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Polizeikraft.ogg/De-Polizeikraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeikraft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯kʁaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Polizeikraft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizeibeamter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizist"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Polizei und Kraft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Polizeikraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeikräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeikraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeikräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polizeikraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polizeikräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeikraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polizeikräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·li·zei·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Die Aufgaben nach § 1 werden durch Polizeikräfte des Landes ausgeübt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Während der ersten Razzien der Einsatzgruppen stellten die Deutschen rudimentäre einheimische Polizeikräfte auf, die mit ihnen zusammenarbeiten sollten; sie erhielten allerdings zunächst keine Waffen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Konfliktbearbeitung in Entwicklungsländern und „failing states“ bedeutet mehr als nur die Entwaffnung von Kämpfern, die Ausstattung von Sicherheitsorganisationen mit besserer Ausrüstung sowie die Ausbildung von Polizeikräften.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„So mancher Taschendieb, der mit der Hand in einem Rucksack erwischt wurde, zahlte den Preis für die höchst ungewöhnliche Konzentration von Polizeikräften in diesem Mekka der Pariser Kleinganoven.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juli 2019.",
          "text": "„Je höher aber der strafprozessuale Wert der BodyCam, umso mehr verfehlt sie ihre präventive Wirkung und erweist sich nicht als objektivierende Dokumentation, sondern als »Drittes Auge« der filmenden Polizeikraft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polizist (oftmals im Außeneinsatz, vor Ort)"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist im Plural verwendet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poliˈt͡saɪ̯ˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Polizeikraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Polizeikraft.ogg/De-Polizeikraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polizeikraft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯kʁaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Polizeikraft"
}

Download raw JSONL data for Polizeikraft meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.