"Politbüro" meaning in Deutsch

See Politbüro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: poˈlɪtbyˌʁoː Audio: De-Politbüro.ogg Forms: das Politbüro [nominative, singular], die Politbüros [nominative, plural], des Politbüros [genitive, singular], der Politbüros [genitive, plural], dem Politbüro [dative, singular], den Politbüros [dative, plural], das Politbüro [accusative, singular], die Politbüros [accusative, plural]
Etymology: von Russisch Политбюро (Politbjuro^☆) ^(→ ru) (Politbüro); verkürzt aus политическое бюро (političeskoe bjuro^☆) ^(→ ru) (Politisches Büro) :Determinativkompositum aus dem Präfix Polit- und dem Substantiv Büro
  1. oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat
    Sense id: de-Politbüro-de-noun-acMLJ0fd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Politisches Büro des Zentralkomitees Hypernyms: Gremium Translations: politburo (Englisch), bureau politique [masculine] (Französisch), politburo [masculine] (Französisch), Политбюро (Politbjuro) (Russisch), politbyrå (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Russisch Политбюро (Politbjuro^☆) ^(→ ru) (Politbüro); verkürzt aus политическое бюро (političeskoe bjuro^☆) ^(→ ru) (Politisches Büro)\n:Determinativkompositum aus dem Präfix Polit- und dem Substantiv Büro",
  "forms": [
    {
      "form": "das Politbüro",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Politbüros",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Politbüros",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Politbüros",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Politbüro",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Politbüros",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Politbüro",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Politbüros",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gremium"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·lit·bü·ro",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Dieter Trosse",
          "pages": "140",
          "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 140",
          "text": "„Die Situation ist verändert und das Politbüro unter Führung von Walter Ulbricht kann nun ganz genüsslich die Etablierung der Deutschen Demokratischen Republik verkünden.“",
          "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "170.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 170.",
          "text": "„Die ausländischen Zeitungen und Zeitschriften bekamen wir nur in der Übersetzung des Politbüros, und auf allen Funkwellen heulten und stöhnten die Störsender, damit die Bürger keine Radioprogramme amerikanischer oder englischer Funkstationen empfangen konnten, die in russischer Sprache sendeten.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat"
      ],
      "id": "de-Politbüro-de-noun-acMLJ0fd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈlɪtbyˌʁoː"
    },
    {
      "audio": "De-Politbüro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Politbüro.ogg/De-Politbüro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Politbüro.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Politisches Büro des Zentralkomitees"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "politburo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bureau politique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politburo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Politbjuro",
      "sense_index": "1",
      "word": "Политбюро"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "politbyrå"
    }
  ],
  "word": "Politbüro"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "etymology_text": "von Russisch Политбюро (Politbjuro^☆) ^(→ ru) (Politbüro); verkürzt aus политическое бюро (političeskoe bjuro^☆) ^(→ ru) (Politisches Büro)\n:Determinativkompositum aus dem Präfix Polit- und dem Substantiv Büro",
  "forms": [
    {
      "form": "das Politbüro",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Politbüros",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Politbüros",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Politbüros",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Politbüro",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Politbüros",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Politbüro",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Politbüros",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gremium"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·lit·bü·ro",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Dieter Trosse",
          "pages": "140",
          "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 140",
          "text": "„Die Situation ist verändert und das Politbüro unter Führung von Walter Ulbricht kann nun ganz genüsslich die Etablierung der Deutschen Demokratischen Republik verkünden.“",
          "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "170.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 170.",
          "text": "„Die ausländischen Zeitungen und Zeitschriften bekamen wir nur in der Übersetzung des Politbüros, und auf allen Funkwellen heulten und stöhnten die Störsender, damit die Bürger keine Radioprogramme amerikanischer oder englischer Funkstationen empfangen konnten, die in russischer Sprache sendeten.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈlɪtbyˌʁoː"
    },
    {
      "audio": "De-Politbüro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Politbüro.ogg/De-Politbüro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Politbüro.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Politisches Büro des Zentralkomitees"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "politburo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bureau politique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "politburo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Politbjuro",
      "sense_index": "1",
      "word": "Политбюро"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "politbyrå"
    }
  ],
  "word": "Politbüro"
}

Download raw JSONL data for Politbüro meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.