See Polarnacht in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittsommernacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polartag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitternachtssonne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vermutlich aufgrund der herrschenden Dunkelheit auch tagsüber, Determinativkompositum, zusammengesetzt aus polar und Nacht",
"forms": [
{
"form": "die Polarnacht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarnächte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarnacht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polarnächte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarnacht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polarnächten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polarnacht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarnächte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Po·lar·nacht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Polarnacht spendet nur der Mond seinen Schein."
}
],
"glosses": [
"Periode in den polnahen Gebieten, in der die Sonne den gesamten Tag über unterhalb des Horizonts bleibt"
],
"id": "de-Polarnacht-de-noun-FqnAFOCn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poˈlaːɐ̯ˌnaxt"
},
{
"audio": "De-Polarnacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Polarnacht.ogg/De-Polarnacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarnacht.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "beverrayin gisher",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "բևեռային գիշեր"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "mēru niśi",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "মেরু নিশি"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna noć"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "poljarna nošt",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полярна нощ"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jí yè",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "极夜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "polar night"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "kaamos"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuit polaire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "heimskautanótt"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "heimskautsnótt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "notte polare"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "polûstìk tun",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "полюстік тун"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "polārā nakts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "poliarinė naktis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "polarna noḱ",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поларна ноќ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poljarnaja nočʹ",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полярная ночь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "polarnatt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "polarna noć",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поларна ноћ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "polarna noć",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поларна ноћ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polárna noc"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna noč"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna noc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna nóc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche polar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polární noc"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polární noc"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "poljarna nič",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полярна ніч"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paljarnaja noč",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палярная ноч"
}
],
"word": "Polarnacht"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittsommernacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polartag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitternachtssonne"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "vermutlich aufgrund der herrschenden Dunkelheit auch tagsüber, Determinativkompositum, zusammengesetzt aus polar und Nacht",
"forms": [
{
"form": "die Polarnacht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarnächte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarnacht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polarnächte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarnacht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polarnächten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polarnacht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarnächte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Po·lar·nacht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Polarnacht spendet nur der Mond seinen Schein."
}
],
"glosses": [
"Periode in den polnahen Gebieten, in der die Sonne den gesamten Tag über unterhalb des Horizonts bleibt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poˈlaːɐ̯ˌnaxt"
},
{
"audio": "De-Polarnacht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Polarnacht.ogg/De-Polarnacht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarnacht.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "beverrayin gisher",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "բևեռային գիշեր"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "mēru niśi",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "মেরু নিশি"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna noć"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "poljarna nošt",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полярна нощ"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jí yè",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "极夜"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "polar night"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "kaamos"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuit polaire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "heimskautanótt"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "heimskautsnótt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "notte polare"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "polûstìk tun",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "полюстік тун"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "polārā nakts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "poliarinė naktis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "polarna noḱ",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поларна ноќ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poljarnaja nočʹ",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полярная ночь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"word": "polarnatt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "polarna noć",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поларна ноћ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "polarna noć",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поларна ноћ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polárna noc"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna noč"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna noc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polarna nóc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche polar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polární noc"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polární noc"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "poljarna nič",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полярна ніч"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paljarnaja noč",
"sense": "Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палярная ноч"
}
],
"word": "Polarnacht"
}
Download raw JSONL data for Polarnacht meaning in Deutsch (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.