"Poaching" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem englischen Verb „to poach (dt.: wildern) bzw. von dem englischen Begriff poaching (dt.: das Wildern)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Poaching",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Poachings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Poaching",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Poaching",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Poa·ching",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verena Carl: Darf man sich einen vergebenen Mann angeln? - Sie ist verliebt – Er ist gebunden. Ein Artikel über die Frage, wie weit Single-Frauen auf der Suche nach dem eigenen Glück gehen dürfen …, in: Freundin, 14/2008, Mittwoch, den 02.07.2008, p. 76, der freundin Verlag GmbH, München",
          "text": "„Zwar sind verhängnisvolle Affären so alt wie die Welt- aber unter den heute 30- bis 40-Jährigen kommen sie besonders häufig vor. So oft, dass Soziologen sogar einen eigenen Namen dafür haben: „Poaching“, … Ein Trend-Begriff für ein Phänomen, das Stoff für Diplomarbeiten genauso wie für Debatten in Online-Foren liefert. …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ein soziologischer Trendbegriff für die Tatsache, dass eine nicht verheiratete Frau (ein nicht verheirateter Mann) einer anderen Frau (einem anderen Mann) den verheirateten Partner ausspannt"
      ],
      "id": "de-Poaching-de-noun-zaj39-Tk",
      "raw_tags": [
        "Soziologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Poaching.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Poaching.ogg/De-Poaching.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Poaching.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "poaching"
    }
  ],
  "word": "Poaching"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem englischen Verb „to poach (dt.: wildern) bzw. von dem englischen Begriff poaching (dt.: das Wildern)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Poaching",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Poachings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Poaching",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Poaching",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Poa·ching",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verena Carl: Darf man sich einen vergebenen Mann angeln? - Sie ist verliebt – Er ist gebunden. Ein Artikel über die Frage, wie weit Single-Frauen auf der Suche nach dem eigenen Glück gehen dürfen …, in: Freundin, 14/2008, Mittwoch, den 02.07.2008, p. 76, der freundin Verlag GmbH, München",
          "text": "„Zwar sind verhängnisvolle Affären so alt wie die Welt- aber unter den heute 30- bis 40-Jährigen kommen sie besonders häufig vor. So oft, dass Soziologen sogar einen eigenen Namen dafür haben: „Poaching“, … Ein Trend-Begriff für ein Phänomen, das Stoff für Diplomarbeiten genauso wie für Debatten in Online-Foren liefert. …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ein soziologischer Trendbegriff für die Tatsache, dass eine nicht verheiratete Frau (ein nicht verheirateter Mann) einer anderen Frau (einem anderen Mann) den verheirateten Partner ausspannt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Soziologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Poaching.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Poaching.ogg/De-Poaching.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Poaching.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "poaching"
    }
  ],
  "word": "Poaching"
}