See Plot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plotten"
},
{
"word": "Plotter"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch plot ^(→ en) entlehnt; weitere Herkunft unklar",
"forms": [
{
"form": "der Plot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Plot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plots",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Plots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Plots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plots",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Plot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Plot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plots",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Plot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Plot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plots",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Plot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krimiplot"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jedem ist der Plot des Dramas bekannt."
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "175. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 175. Französisches Original 2014.",
"text": "„Die Nachtschwärmer kann den Plot, also die Prosodie der Ereignisse, die Zuckungen der Umstände, die düsteren Prozessionen ins Ungewisse.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "76",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 76 .",
"text": "„Bei diesen Themen und diesem Plot könnte man annehmen, es handle sich um ein realistisches Drama nach der Art des Naturalismus oder um ein psychologisches und sozialkritisches Stück des ausgehenden 19. Jahrhunderts Schnitzler'scher Provenienz.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
},
{
"author": "Frederik Seeler",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1",
"ref": "Frederik Seeler: Nachwirkungen: In einem Wildwestpark in Brandenburg vermittelt ein Apsáalooke aus Montana zwischen Fantasie und Realität. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 16-21, Zitat Seite 19. Titel aus Inhaltsverzeichnis.",
"text": "„Er entwickelte ihre Plots mit Fantasie weiter.“",
"title": "Nachwirkungen: In einem Wildwestpark in Brandenburg vermittelt ein Apsáalooke aus Montana zwischen Fantasie und Realität",
"year": "2023"
},
{
"author": "Ernest Hemingway",
"edition": "18.",
"isbn": "978-3-499-22702-8",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 178. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.",
"text": "„Am nächsten Tag fuhren wir bei schönem Wetter durch die Côte d'Or nach Paris, die Luft war frisch gewaschen und die Hügel und Felder und Weingärten alle wie neu, und Scott war ganz aufgeräumt und glücklich und gesund und erzählte mir die Plots sämtlicher Bücher von Michael Arlen.“",
"title": "Paris, ein Fest fürs Leben",
"title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung",
"translator": "Werner Schmitz",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Handlung einer Geschichte"
],
"id": "de-Plot-de-noun-kxyk8J~m",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit mehreren Stiften sind auch bunte Plots darstellbar."
}
],
"glosses": [
"grafische Darstellung"
],
"id": "de-Plot-de-noun-LBcweaBn",
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plɔt"
},
{
"audio": "De-Plot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Plot.ogg/De-Plot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plot.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "sjuže",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "սյուժե"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaplet"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sjužet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qíngjié",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "情節"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "sižets"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "siužeto"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zaplet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заплет"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sjužet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zaplet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заплет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zaplet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заплет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sujet"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaplet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "argumento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "syžet"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sjužet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sjužėt",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжэт"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "EDV: grafische Darstellung",
"sense_index": "2",
"word": "ploteado"
}
],
"word": "Plot"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "plotten"
},
{
"word": "Plotter"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch plot ^(→ en) entlehnt; weitere Herkunft unklar",
"forms": [
{
"form": "der Plot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Plot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plots",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Plots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Plots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plots",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Plot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Plot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plots",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Plot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Plot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plots",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Plot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krimiplot"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jedem ist der Plot des Dramas bekannt."
},
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "175. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 175. Französisches Original 2014.",
"text": "„Die Nachtschwärmer kann den Plot, also die Prosodie der Ereignisse, die Zuckungen der Umstände, die düsteren Prozessionen ins Ungewisse.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "76",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 76 .",
"text": "„Bei diesen Themen und diesem Plot könnte man annehmen, es handle sich um ein realistisches Drama nach der Art des Naturalismus oder um ein psychologisches und sozialkritisches Stück des ausgehenden 19. Jahrhunderts Schnitzler'scher Provenienz.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
},
{
"author": "Frederik Seeler",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1",
"ref": "Frederik Seeler: Nachwirkungen: In einem Wildwestpark in Brandenburg vermittelt ein Apsáalooke aus Montana zwischen Fantasie und Realität. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 16-21, Zitat Seite 19. Titel aus Inhaltsverzeichnis.",
"text": "„Er entwickelte ihre Plots mit Fantasie weiter.“",
"title": "Nachwirkungen: In einem Wildwestpark in Brandenburg vermittelt ein Apsáalooke aus Montana zwischen Fantasie und Realität",
"year": "2023"
},
{
"author": "Ernest Hemingway",
"edition": "18.",
"isbn": "978-3-499-22702-8",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 178. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.",
"text": "„Am nächsten Tag fuhren wir bei schönem Wetter durch die Côte d'Or nach Paris, die Luft war frisch gewaschen und die Hügel und Felder und Weingärten alle wie neu, und Scott war ganz aufgeräumt und glücklich und gesund und erzählte mir die Plots sämtlicher Bücher von Michael Arlen.“",
"title": "Paris, ein Fest fürs Leben",
"title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung",
"translator": "Werner Schmitz",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Handlung einer Geschichte"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mit mehreren Stiften sind auch bunte Plots darstellbar."
}
],
"glosses": [
"grafische Darstellung"
],
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plɔt"
},
{
"audio": "De-Plot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Plot.ogg/De-Plot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plot.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "sjuže",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "սյուժե"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaplet"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sjužet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qíngjié",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "情節"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "sižets"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "siužeto"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zaplet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заплет"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sjužet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zaplet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заплет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zaplet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заплет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sujet"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaplet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"word": "argumento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "syžet"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sjužet",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжет"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sjužėt",
"sense": "Handlung einer Geschichte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сюжэт"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "EDV: grafische Darstellung",
"sense_index": "2",
"word": "ploteado"
}
],
"word": "Plot"
}
Download raw JSONL data for Plot meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.