"Planetarium" meaning in Deutsch

See Planetarium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: planeˈtaːʁiʊm Audio: De-Planetarium.ogg Forms: das Planetarium [nominative, singular], die Planetarien [nominative, plural], des Planetariums [genitive, singular], der Planetarien [genitive, plural], dem Planetarium [dative, singular], den Planetarien [dative, plural], das Planetarium [accusative, singular], die Planetarien [accusative, plural]
Rhymes: -aːʁiʊm Etymology: neulateinische Bildung des 19. Jahrhunderts :Ableitung zu Planet mit dem lateinischen Derivatem (Ableitungsmorphem) -arium ^(→ la)
  1. ein Gebäude mit halbkugelförmiger Kuppel, auf deren Innenfläche verschiedene Projektionen über die Erde und das Universum simulierend veranschaulicht werden
    Sense id: de-Planetarium-de-noun-CG2UjjEm Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Großplanetarium, Handplanetarium, Projektionsplanetarium Derived forms: Planetariumsdirektor, Planetariumskuppel Translations: planetarijum [masculine] (Bosnisch), planetarium (Dänisch), planetarium (Englisch), planetario (Esperanto), planetaario (Finnisch), planétarium (Französisch), פלנטריום (Hebräisch), stjörnuver [neuter] (Isländisch), planetario [masculine] (Italienisch), planetārijs (Lettisch), planetariumas (Litauisch), планетариум (planetarium) [masculine] (Mazedonisch), planetarium (Niederländisch), planetarium [masculine] (Niedersorbisch), planetarij [masculine] (Obersorbisch), planetarium (Polnisch), planetário [masculine] (Portugiesisch), планетарий (planetarij) [masculine] (Russisch), planetarium [neuter] (Schwedisch), планетаријум (planetarijum) [masculine] (Serbisch), планетаријум (planetarijum) [masculine] (Serbokroatisch), planetárium [neuter] (Slowakisch), planetarij [masculine] (Slowenisch), planetario [masculine] (Spanisch), planetarium [masculine] (Spanisch), planetárium [neuter] (Tschechisch), планетарій (planetarij) [masculine] (Ukrainisch), planetárium (Ungarisch), планетарый (planetaryj) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Observatorium"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Planetariumsdirektor"
    },
    {
      "word": "Planetariumskuppel"
    }
  ],
  "etymology_text": "neulateinische Bildung des 19. Jahrhunderts\n:Ableitung zu Planet mit dem lateinischen Derivatem (Ableitungsmorphem) -arium ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Planetarium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Planetarien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Planetariums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Planetarien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Planetarium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Planetarien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Planetarium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Planetarien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großplanetarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handplanetarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Projektionsplanetarium"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ":Archäologie-Erlebniszentrum: Reise in die Bronzezeit - Quelle: Spiegel-Online",
          "text": "„Ein Planetarium gehört zum Komplex dazu. Es ermöglicht vom nächsten Jahr an den Blick auf den Himmel, wie ihn die Menschen in der frühen Bronzezeit gesehen haben.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Planetarium“",
          "text": "„In vielen Städten gibt es öffentliche Planetarien mit Präsentationen für alle Altersgruppen.“"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 186.",
          "text": "„Das Planetarium war schön und groß, angenehm kühl im Sommer, beheizt im Winter, und das Jahresabo kostete weniger als die Jahreskarte für die Straßenbahn.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gebäude mit halbkugelförmiger Kuppel, auf deren Innenfläche verschiedene Projektionen über die Erde und das Universum simulierend veranschaulicht werden"
      ],
      "id": "de-Planetarium-de-noun-CG2UjjEm",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "planeˈtaːʁiʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Planetarium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Planetarium.ogg/De-Planetarium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Planetarium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʁiʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarijum"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetario"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetaario"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "planétarium"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "פלנטריום"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stjörnuver"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetario"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetārijs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetariumas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "planetarium",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетариум"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetário"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "planetarij",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетарий"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "planetarijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетаријум"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "planetarijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетаријум"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "planetárium"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarij"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarij"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetario"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "planetárium"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "planetarij",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетарій"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetárium"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "planetaryj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетарый"
    }
  ],
  "word": "Planetarium"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Observatorium"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Planetariumsdirektor"
    },
    {
      "word": "Planetariumskuppel"
    }
  ],
  "etymology_text": "neulateinische Bildung des 19. Jahrhunderts\n:Ableitung zu Planet mit dem lateinischen Derivatem (Ableitungsmorphem) -arium ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Planetarium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Planetarien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Planetariums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Planetarien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Planetarium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Planetarien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Planetarium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Planetarien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großplanetarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handplanetarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Projektionsplanetarium"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ":Archäologie-Erlebniszentrum: Reise in die Bronzezeit - Quelle: Spiegel-Online",
          "text": "„Ein Planetarium gehört zum Komplex dazu. Es ermöglicht vom nächsten Jahr an den Blick auf den Himmel, wie ihn die Menschen in der frühen Bronzezeit gesehen haben.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Planetarium“",
          "text": "„In vielen Städten gibt es öffentliche Planetarien mit Präsentationen für alle Altersgruppen.“"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 186.",
          "text": "„Das Planetarium war schön und groß, angenehm kühl im Sommer, beheizt im Winter, und das Jahresabo kostete weniger als die Jahreskarte für die Straßenbahn.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gebäude mit halbkugelförmiger Kuppel, auf deren Innenfläche verschiedene Projektionen über die Erde und das Universum simulierend veranschaulicht werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "planeˈtaːʁiʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Planetarium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Planetarium.ogg/De-Planetarium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Planetarium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʁiʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarijum"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetario"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetaario"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "planétarium"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "פלנטריום"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stjörnuver"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetario"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetārijs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetariumas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "planetarium",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетариум"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetário"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "planetarij",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетарий"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "planetarijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетаријум"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "planetarijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетаријум"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "planetárium"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarij"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarij"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetario"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "planetarium"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "planetárium"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "planetarij",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетарій"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "planetárium"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "planetaryj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "планетарый"
    }
  ],
  "word": "Planetarium"
}

Download raw JSONL data for Planetarium meaning in Deutsch (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.