"Pistengaudi" meaning in Deutsch

See Pistengaudi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɪstn̩ˌɡaʊ̯di Audio: De-Pistengaudi.ogg Forms: die Pistengaudi [nominative, singular], die Pistengaudis [nominative, plural], der Pistengaudi [genitive, singular], der Pistengaudis [genitive, plural], der Pistengaudi [dative, singular], den Pistengaudis [dative, plural], die Pistengaudi [accusative, singular], die Pistengaudis [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Piste und Gaudi mit dem Fugenelement -n
  1. Skifahren, bei dem nicht so sehr der sportliche Aspekt, sondern der ausgelassene Spaß, das gemeinschaftliche Erlebnis mit Gleichgesinnten, Einkehr und Abfeiern in Hütten im Vordergrund steht
    Sense id: de-Pistengaudi-de-noun-jh0wl33F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Après-Ski Hypernyms: Gaudi

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Piste und Gaudi mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pistengaudi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pistengaudis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pistengaudi",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pistengaudis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pistengaudi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pistengaudis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pistengaudi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pistengaudis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaudi"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pis·ten·gau·di",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Veronika Schmidt: Zwei Brettln, a g'führiger Schnee. In: DiePresse.com. 12. Februar 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Januar 2015) .",
          "text": "„Mancherorts entsteht der Eindruck, dass Pistengaudi und Après-Ski als das Interessanteste am Skifahren bewertet wird.“"
        },
        {
          "ref": "Titus Arnu: Höhenrausch. In: Süddeutsche Zeitung. 17./18. Januar 2015, ISSN 0174-4917, Seite 45 .",
          "text": "„Von der Deformierung des Ortes bekommen die Touristen nichts mit. Sie reisen ja nach ein paar Tagen Pistengaudi wieder ab.“"
        },
        {
          "accessdate": "2015-01-18",
          "author": "Ines Stickler",
          "pages": "60",
          "publisher": "Books on Demand",
          "ref": "Ines Stickler: Liebesgrüße aus New York. Erzählungen zu Weihnachten. Books on Demand, 2011, Seite 60 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 18. Januar 2015) .",
          "text": "„Die Woche Skifahren in Österreich hatten sie sich redlich verdient, sieben Tage Sonne, Schnee und Pistengaudi. Die Bedingungen waren optimal […].“",
          "title": "Liebesgrüße aus New York",
          "title_complement": "Erzählungen zu Weihnachten",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Skifahren, bei dem nicht so sehr der sportliche Aspekt, sondern der ausgelassene Spaß, das gemeinschaftliche Erlebnis mit Gleichgesinnten, Einkehr und Abfeiern in Hütten im Vordergrund steht"
      ],
      "id": "de-Pistengaudi-de-noun-jh0wl33F",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪstn̩ˌɡaʊ̯di"
    },
    {
      "audio": "De-Pistengaudi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Pistengaudi.ogg/De-Pistengaudi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pistengaudi.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Après-Ski"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pistengaudi"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Piste und Gaudi mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pistengaudi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pistengaudis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pistengaudi",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pistengaudis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pistengaudi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pistengaudis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pistengaudi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pistengaudis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaudi"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pis·ten·gau·di",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Veronika Schmidt: Zwei Brettln, a g'führiger Schnee. In: DiePresse.com. 12. Februar 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Januar 2015) .",
          "text": "„Mancherorts entsteht der Eindruck, dass Pistengaudi und Après-Ski als das Interessanteste am Skifahren bewertet wird.“"
        },
        {
          "ref": "Titus Arnu: Höhenrausch. In: Süddeutsche Zeitung. 17./18. Januar 2015, ISSN 0174-4917, Seite 45 .",
          "text": "„Von der Deformierung des Ortes bekommen die Touristen nichts mit. Sie reisen ja nach ein paar Tagen Pistengaudi wieder ab.“"
        },
        {
          "accessdate": "2015-01-18",
          "author": "Ines Stickler",
          "pages": "60",
          "publisher": "Books on Demand",
          "ref": "Ines Stickler: Liebesgrüße aus New York. Erzählungen zu Weihnachten. Books on Demand, 2011, Seite 60 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 18. Januar 2015) .",
          "text": "„Die Woche Skifahren in Österreich hatten sie sich redlich verdient, sieben Tage Sonne, Schnee und Pistengaudi. Die Bedingungen waren optimal […].“",
          "title": "Liebesgrüße aus New York",
          "title_complement": "Erzählungen zu Weihnachten",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Skifahren, bei dem nicht so sehr der sportliche Aspekt, sondern der ausgelassene Spaß, das gemeinschaftliche Erlebnis mit Gleichgesinnten, Einkehr und Abfeiern in Hütten im Vordergrund steht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪstn̩ˌɡaʊ̯di"
    },
    {
      "audio": "De-Pistengaudi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Pistengaudi.ogg/De-Pistengaudi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pistengaudi.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Après-Ski"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pistengaudi"
}

Download raw JSONL data for Pistengaudi meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.