"Pinöpel" meaning in Deutsch

See Pinöpel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: piˈnœpl̩, piˈnøːpl̩ Audio: De-Pinöpel.ogg
Rhymes: -œpl̩, -øːpl̩ Forms: Pinöckel [variant], Pinökel [variant], Pinöppel [variant], der Pinöpel [nominative, singular], die Pinöpel [nominative, plural], des Pinöpels [genitive, singular], der Pinöpel [genitive, plural], dem Pinöpel [dative, singular], den Pinöpeln [dative, plural], den Pinöpel [accusative, singular], die Pinöpel [accusative, plural]
  1. unbestimmte, kleine Sache, oft als Fortsatz eines anderen Gegenstands Tags: colloquial
    Sense id: de-Pinöpel-de-noun-zgxaqJQx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dingsbums, Nippel, Nupsi

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pinöckel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pinökel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pinöppel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pinöpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pinöpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pinöpels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pinöpel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pinöpel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pinöpeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pinöpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pinöpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pi·nö·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Steck das Ding auf den Pinöpel!"
        },
        {
          "ref": "Roland Hildebrandt: Skoda Octavia Combi 2020) im Test. In: Motor1.com. 9. April 2020, abgerufen am 6. Juli 2020.",
          "text": "„Wie bei den Konzernkumpels des neuen Octavia gibt es auch hier einen Mini-Wählhebel auf dem Mitteltunnel, von mir poetisch Pinöpel getauft.“"
        },
        {
          "author": "WIZO",
          "ref": "WIZO: Punk gibt's nicht umsonst! (Teil III). 2014 .",
          "text": "Pinöpel",
          "title": "Punk gibt's nicht umsonst! (Teil III)",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Patricia Brandt: Pinökel, Pinöpel, Pinöpsel? In: Weser Kurier. 18. Juni 2017, abgerufen am 6. Juli 2020.",
          "text": "„Denn auf der Seite ‚Hamburg für Anfänger‘ wird Neubürgern erklärt, dass der Pinöpel ein Gegenstand ist, bei dem man nicht auf Anhieb sagen kann, um was es sich dabei eigentlich handelt.“"
        },
        {
          "author": "Micki Frickson",
          "isbn": "9783739645858",
          "place": "München",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Micki Frickson: Mama hoch zwei. BookRix, München 2016, ISBN 9783739645858 .",
          "text": "„Tja, es gibt diesen tollen Pinöpel, den man drücken kann und das Benzin läuft, während man das Portemonnaie aus dem Auto hangelt oder andere Dinge erledigt.“",
          "title": "Mama hoch zwei",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ribana Schmidt",
          "isbn": "9783828872431",
          "pages": "115",
          "place": "Baden-Baden",
          "publisher": "Tectum",
          "ref": "Ribana Schmidt: Feministische und ethische Pornografie. Tectum, Baden-Baden 2019, ISBN 9783828872431, Seite 115 .",
          "text": "„Sybian ist so ein Masturbationshocker. Ein halbrundes Ding, wo auf der Oberseite ein Pinöpel ist, wo man verschiedene Aufsätze drauf tun kann.“",
          "title": "Feministische und ethische Pornografie",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbestimmte, kleine Sache, oft als Fortsatz eines anderen Gegenstands"
      ],
      "id": "de-Pinöpel-de-noun-zgxaqJQx",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piˈnœpl̩"
    },
    {
      "ipa": "piˈnøːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Pinöpel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Pinöpel.ogg/De-Pinöpel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinöpel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œpl̩"
    },
    {
      "rhymes": "-øːpl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dingsbums"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nippel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nupsi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pinöpel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pinöckel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pinökel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pinöppel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pinöpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pinöpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pinöpels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pinöpel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pinöpel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pinöpeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pinöpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pinöpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pi·nö·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Steck das Ding auf den Pinöpel!"
        },
        {
          "ref": "Roland Hildebrandt: Skoda Octavia Combi 2020) im Test. In: Motor1.com. 9. April 2020, abgerufen am 6. Juli 2020.",
          "text": "„Wie bei den Konzernkumpels des neuen Octavia gibt es auch hier einen Mini-Wählhebel auf dem Mitteltunnel, von mir poetisch Pinöpel getauft.“"
        },
        {
          "author": "WIZO",
          "ref": "WIZO: Punk gibt's nicht umsonst! (Teil III). 2014 .",
          "text": "Pinöpel",
          "title": "Punk gibt's nicht umsonst! (Teil III)",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Patricia Brandt: Pinökel, Pinöpel, Pinöpsel? In: Weser Kurier. 18. Juni 2017, abgerufen am 6. Juli 2020.",
          "text": "„Denn auf der Seite ‚Hamburg für Anfänger‘ wird Neubürgern erklärt, dass der Pinöpel ein Gegenstand ist, bei dem man nicht auf Anhieb sagen kann, um was es sich dabei eigentlich handelt.“"
        },
        {
          "author": "Micki Frickson",
          "isbn": "9783739645858",
          "place": "München",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Micki Frickson: Mama hoch zwei. BookRix, München 2016, ISBN 9783739645858 .",
          "text": "„Tja, es gibt diesen tollen Pinöpel, den man drücken kann und das Benzin läuft, während man das Portemonnaie aus dem Auto hangelt oder andere Dinge erledigt.“",
          "title": "Mama hoch zwei",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ribana Schmidt",
          "isbn": "9783828872431",
          "pages": "115",
          "place": "Baden-Baden",
          "publisher": "Tectum",
          "ref": "Ribana Schmidt: Feministische und ethische Pornografie. Tectum, Baden-Baden 2019, ISBN 9783828872431, Seite 115 .",
          "text": "„Sybian ist so ein Masturbationshocker. Ein halbrundes Ding, wo auf der Oberseite ein Pinöpel ist, wo man verschiedene Aufsätze drauf tun kann.“",
          "title": "Feministische und ethische Pornografie",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbestimmte, kleine Sache, oft als Fortsatz eines anderen Gegenstands"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piˈnœpl̩"
    },
    {
      "ipa": "piˈnøːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Pinöpel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Pinöpel.ogg/De-Pinöpel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinöpel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œpl̩"
    },
    {
      "rhymes": "-øːpl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dingsbums"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nippel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nupsi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pinöpel"
}

Download raw JSONL data for Pinöpel meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.