See Pimarsäure in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Pimarsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pimarsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pimarsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pimarsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pimarsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pimarsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pimarsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pimarsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Harzsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Resinosäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Carbonsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säure"
}
],
"hyphenation": "Pi·mar·säu·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pimarsäure ist ein Bestandteil des Kolophoniums."
},
{
"author": "Julius Maier",
"isbn": "5876997153",
"pages": "185",
"ref": "Julius Maier: Die Aetherischen Oele. ISBN 5876997153, Seite 185",
"text": "„Das saure Harz besteht aus zwei isomeren Körpern, der Pininsäure und Pimarsäure.“",
"title": "Die Aetherischen Oele"
},
{
"author": "Heinz A. Hoppe",
"isbn": "3110844141",
"pages": "224",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Heinz A. Hoppe: Drogenkunde. Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen. de Gruyter, 1977, ISBN 3110844141, Seite 224",
"text": "„Colophonium besteht aus einem Gemisch verschiedener Harzsäuren, die meist als Abietin- und Pimarsäuren bezeichnet werden, ferner aus Anhydriden der Harzsäuren, […]“",
"title": "Drogenkunde",
"title_complement": "Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt"
],
"id": "de-Pimarsäure-de-noun-eDRJ8H2O",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piˈmaːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Pimarsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Pimarsäure.ogg/De-Pimarsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pimarsäure.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯zɔɪ̯ʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimarinska kiselina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "pimaric acid"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "pimārskābe"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pimarinska kiselina",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаринска киселина"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pimarovaja kislota",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаровая кислота"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pimarinska kiselina",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаринска киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pimarinska kiselina",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаринска киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina pimarová"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimarna kislina"
}
],
"word": "Pimarsäure"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Pimarsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pimarsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pimarsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pimarsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pimarsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pimarsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pimarsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pimarsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Harzsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Resinosäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Carbonsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säure"
}
],
"hyphenation": "Pi·mar·säu·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pimarsäure ist ein Bestandteil des Kolophoniums."
},
{
"author": "Julius Maier",
"isbn": "5876997153",
"pages": "185",
"ref": "Julius Maier: Die Aetherischen Oele. ISBN 5876997153, Seite 185",
"text": "„Das saure Harz besteht aus zwei isomeren Körpern, der Pininsäure und Pimarsäure.“",
"title": "Die Aetherischen Oele"
},
{
"author": "Heinz A. Hoppe",
"isbn": "3110844141",
"pages": "224",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Heinz A. Hoppe: Drogenkunde. Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen. de Gruyter, 1977, ISBN 3110844141, Seite 224",
"text": "„Colophonium besteht aus einem Gemisch verschiedener Harzsäuren, die meist als Abietin- und Pimarsäuren bezeichnet werden, ferner aus Anhydriden der Harzsäuren, […]“",
"title": "Drogenkunde",
"title_complement": "Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piˈmaːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Pimarsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Pimarsäure.ogg/De-Pimarsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pimarsäure.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯zɔɪ̯ʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimarinska kiselina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "pimaric acid"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "pimārskābe"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pimarinska kiselina",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаринска киселина"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pimarovaja kislota",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаровая кислота"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pimarinska kiselina",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаринска киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pimarinska kiselina",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пимаринска киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina pimarová"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "farblose, kristalline Harzsäure, die einen Bestandteil des Kiefernharzes darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pimarna kislina"
}
],
"word": "Pimarsäure"
}
Download raw JSONL data for Pimarsäure meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.