See Pilotin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pilot",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Pilotin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pilotinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pilotin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pilotinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pilotin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pilotinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pilotin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pilotinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Fahrzeugführerin"
}
],
"hyphenation": "Pi·lo·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufspilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bomberpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CIA-Pilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Copilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drohnenpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeugpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helikopterpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbypilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubschrauberpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jetpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Testpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wingsuit-Pilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeppelinpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilpilotin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pilotinnen üben einen sehr verantwortungsvollen Beruf aus."
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 413.",
"text": "„Für den kurzen Flug schien er unnötig, und ich konnte die Pilotin ohnehin nicht damit navigieren, falls sie sich verflog.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert"
],
"id": "de-Pilotin-de-noun-6TsylmTl",
"raw_tags": [
"Berufsbezeichnung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "SPORT: SUSIE WOLF: Die einzige Frau in der Formel 1 gibt auf. DWDS, 4. November 2015, archiviert vom Original am 4. November 2015 abgerufen am 29. April 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).",
"text": "„Über drei Jahre lang hatte sie versucht, in die röhrende Männer-Welt der Formel 1 einzudringen. Vergeblich. Nun schmeißt Pilotin Susie Wolff hin. Ein Abgang mit Bitterkeit.“"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die über eine entsprechende Lizenz verfügt"
],
"id": "de-Pilotin-de-noun-MiMtu1O5",
"raw_tags": [
"Berufsbezeichnung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Pilotin beendete 1976 ihre Formel-1-Karriere."
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die ein Rennfahrzeug steuert"
],
"id": "de-Pilotin-de-noun-LvtHWpbB",
"raw_tags": [
"Berufsbezeichnung"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piˈloːtɪn"
},
{
"audio": "De-Pilotin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Pilotin.ogg/De-Pilotin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pilotin.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Pilotin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at-Pilotin.ogg/De-at-Pilotin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Pilotin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːtɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeugführerin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilotka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilóta"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilótanő"
}
],
"word": "Pilotin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Pilot",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Pilotin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pilotinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pilotin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pilotinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pilotin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pilotinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pilotin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pilotinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Fahrzeugführerin"
}
],
"hyphenation": "Pi·lo·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufspilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bomberpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CIA-Pilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Copilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drohnenpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeugpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helikopterpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbypilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubschrauberpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jetpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Testpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wingsuit-Pilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeppelinpilotin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilpilotin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pilotinnen üben einen sehr verantwortungsvollen Beruf aus."
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 413.",
"text": "„Für den kurzen Flug schien er unnötig, und ich konnte die Pilotin ohnehin nicht damit navigieren, falls sie sich verflog.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert"
],
"raw_tags": [
"Berufsbezeichnung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "SPORT: SUSIE WOLF: Die einzige Frau in der Formel 1 gibt auf. DWDS, 4. November 2015, archiviert vom Original am 4. November 2015 abgerufen am 29. April 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).",
"text": "„Über drei Jahre lang hatte sie versucht, in die röhrende Männer-Welt der Formel 1 einzudringen. Vergeblich. Nun schmeißt Pilotin Susie Wolff hin. Ein Abgang mit Bitterkeit.“"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die über eine entsprechende Lizenz verfügt"
],
"raw_tags": [
"Berufsbezeichnung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Pilotin beendete 1976 ihre Formel-1-Karriere."
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die ein Rennfahrzeug steuert"
],
"raw_tags": [
"Berufsbezeichnung"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "piˈloːtɪn"
},
{
"audio": "De-Pilotin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Pilotin.ogg/De-Pilotin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pilotin.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Pilotin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at-Pilotin.ogg/De-at-Pilotin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Pilotin.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːtɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeugführerin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilotka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilóta"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "steuert Flugzeug",
"sense_index": "1",
"word": "pilótanő"
}
],
"word": "Pilotin"
}
Download raw JSONL data for Pilotin meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.