See Piemont in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Piemontese"
},
{
"word": "piemontisch"
},
{
"word": "piemontesisch"
},
{
"word": "Piemontesisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Piemont",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Piemont",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Piemonts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Piemont",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Piemont",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Pi·e·mont",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Piemont“",
"text": "„Das Piemont zählt zu den reichsten Gegenden Italiens.“"
},
{
"ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3299, Artikel „Piemont“",
"text": "Das Piemont ist eine fruchtbare, oberitalienische Landschaft im dicht besiedelten Hügelland um den oberen Po und seine Nebenflüsse."
},
{
"ref": "Ernst Hirsch: Provenzalische Mundarttexte aus Piemont. Aus der Reihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Band 161. Max Niemeyer Verlag Tübingen, Tübingen 1978, Seite IX",
"text": "„Ich war daher oft genug auf die Mithilfe von Freunden aus Piemont angewiesen, die meinen Arbeiten Interesse entgegenbrachten.“"
},
{
"ref": "Jürgen Hartmann, Udo Kempf: Staatsoberhäupter in westlichen Demokratien: Strukturen, Funktionen und Probleme des „höchsten Amtes“. Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 1989, Seite 132",
"text": "„Nach dieser in Piemont oktroyierten Verfassung, die auf die französische Charte von 1830 zurückging, war Piemont bzw. später Italien eine konstitutionelle Monarchie. […] Nach Ansicht zahlreicher Betrachter ermöglichten diese Artikel den allmählichen Wandel der konstitutionellen Monarchie hin zu einer parlamentarischen, bei dem auch Graf Cavour, Piemonts bzw. Italiens herausragender Staatsmann während der Zeit des ‚Risorgimento‘ (Einigung Italiens), eine bedeutende Rolle spielte.“"
},
{
"ref": "Patrick Stollfuß: buon gusto! BoD – Books on Demand GmbH, Norderstedt 2013, Seite 74",
"text": "„Die Region Piemont ist, flächenmäßig betrachtet, die zweitgrößte nach Sizilien. Pilze sind in Piemont Teil der kulinarischen Tradition.“"
},
{
"ref": "Maximiliane Rieder: Deutsch-italienische Wirtschaftsbeziehungen: Kontinuitäten und Brüche 1936-1957. Campus Verlag GmbH, 2002, Seite 194",
"text": "„Nach der Bombardierung von Turin durch die Engländer erbat Mussolini z. B. 50 Flugabwehr-Batterien zur Verteidigung der Industriezentren Piemonts und Liguriens und sicherte entsprechende Gegenleistungen bei Rohstoffen zu.“"
},
{
"ref": "Erwin Gatz (Herausgeber): Kirche und Katholizismus seit 1945. Band 3: Italien und Spanien.. Ferdinand Schöningh, 2005, Seite 90",
"text": "„Es blieb vielmehr beim Misstrauen, ja bei gegenseitiger Intoleranz, an der auch die in manchen Tälern Piemonts zahlreichen Waldenser nichts änderten."
}
],
"glosses": [
"Region im Nordwesten Italiens"
],
"id": "de-Piemont-de-noun-ydeQqVTF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pi̯eˈmɔnt"
},
{
"audio": "De-Piemont.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Piemont.ogg/De-Piemont.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Piemont.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔnt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Piyemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Պիեմոնտ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pijemont"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piedmont"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piémont"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemonte"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pedemontium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Pjemonta"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Pjemontas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Piemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пиемонт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pʹemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пьемонт"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pijemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пијемонт"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pijemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пијемонт"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piamonte"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "P'jemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "П'ємонт"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Pʹemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пьемонт"
}
],
"word": "Piemont"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Piemontese"
},
{
"word": "piemontisch"
},
{
"word": "piemontesisch"
},
{
"word": "Piemontesisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Piemont",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Piemont",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Piemonts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Piemont",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Piemont",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Pi·e·mont",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Piemont“",
"text": "„Das Piemont zählt zu den reichsten Gegenden Italiens.“"
},
{
"ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3299, Artikel „Piemont“",
"text": "Das Piemont ist eine fruchtbare, oberitalienische Landschaft im dicht besiedelten Hügelland um den oberen Po und seine Nebenflüsse."
},
{
"ref": "Ernst Hirsch: Provenzalische Mundarttexte aus Piemont. Aus der Reihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Band 161. Max Niemeyer Verlag Tübingen, Tübingen 1978, Seite IX",
"text": "„Ich war daher oft genug auf die Mithilfe von Freunden aus Piemont angewiesen, die meinen Arbeiten Interesse entgegenbrachten.“"
},
{
"ref": "Jürgen Hartmann, Udo Kempf: Staatsoberhäupter in westlichen Demokratien: Strukturen, Funktionen und Probleme des „höchsten Amtes“. Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 1989, Seite 132",
"text": "„Nach dieser in Piemont oktroyierten Verfassung, die auf die französische Charte von 1830 zurückging, war Piemont bzw. später Italien eine konstitutionelle Monarchie. […] Nach Ansicht zahlreicher Betrachter ermöglichten diese Artikel den allmählichen Wandel der konstitutionellen Monarchie hin zu einer parlamentarischen, bei dem auch Graf Cavour, Piemonts bzw. Italiens herausragender Staatsmann während der Zeit des ‚Risorgimento‘ (Einigung Italiens), eine bedeutende Rolle spielte.“"
},
{
"ref": "Patrick Stollfuß: buon gusto! BoD – Books on Demand GmbH, Norderstedt 2013, Seite 74",
"text": "„Die Region Piemont ist, flächenmäßig betrachtet, die zweitgrößte nach Sizilien. Pilze sind in Piemont Teil der kulinarischen Tradition.“"
},
{
"ref": "Maximiliane Rieder: Deutsch-italienische Wirtschaftsbeziehungen: Kontinuitäten und Brüche 1936-1957. Campus Verlag GmbH, 2002, Seite 194",
"text": "„Nach der Bombardierung von Turin durch die Engländer erbat Mussolini z. B. 50 Flugabwehr-Batterien zur Verteidigung der Industriezentren Piemonts und Liguriens und sicherte entsprechende Gegenleistungen bei Rohstoffen zu.“"
},
{
"ref": "Erwin Gatz (Herausgeber): Kirche und Katholizismus seit 1945. Band 3: Italien und Spanien.. Ferdinand Schöningh, 2005, Seite 90",
"text": "„Es blieb vielmehr beim Misstrauen, ja bei gegenseitiger Intoleranz, an der auch die in manchen Tälern Piemonts zahlreichen Waldenser nichts änderten."
}
],
"glosses": [
"Region im Nordwesten Italiens"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pi̯eˈmɔnt"
},
{
"audio": "De-Piemont.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Piemont.ogg/De-Piemont.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Piemont.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔnt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Piyemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Պիեմոնտ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pijemont"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piedmont"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piémont"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemonte"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pedemontium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Pjemonta"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Pjemontas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Piemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пиемонт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pʹemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пьемонт"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pijemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пијемонт"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pijemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пијемонт"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piamonte"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"word": "Piemont"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "P'jemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "П'ємонт"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Pʹemont",
"sense": "Region im Nordwesten Italiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пьемонт"
}
],
"word": "Piemont"
}
Download raw JSONL data for Piemont meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.