"Phyllosphäre" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff „Phyllosphäre“ wurde Mitte der 1950er-Jahre in Analogie zur Rhizosphäre (dem Bereich um die Pflanzenwurzeln) für die Grenzschicht zwischen Blatt und Atmosphäre geprägt.Er leitet sich von den altgriechischen Bezeichnungen φύλλον phyllon (deutsch: das Blatt) und σφαῖρα (deutsch: die Kugel, der Ball) her.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Phyllosphäre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phyllosphäre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phyllosphäre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phyllosphäre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Phyl·lo·sphä·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Phyllosphäre“",
          "text": "„Die Phyllosphäre stellt die größte biologische Oberfläche der Erde dar und wird insbesondere von zahlreichen Mikroorganismen, in erster Linie Bakterien, Hefen und fadenförmigen Pilzen, besiedelt.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich Gisi: Bodenökologie, 1997 (Georg Thieme Verlag), ISBN 3137472024 , Seite 205",
          "text": "„Die beiden Ausdrücke Rhizoplane und Rhizosphäre bezeichnen bei Wurzeln die analogen Lebensräume, wie dies bei Blättern die Begriffe Phylloplane (Blattoberfläche) und Phyllosphäre tun.“"
        },
        {
          "ref": "Ursula Krimm: Untersuchungen zur Interaktion epiphyller Bakterien mit Blattoberflächen und Veränderungen in der Phyllosphäre während der Vegetationsperiode, Dissertation, Bonn 2005 x",
          "text": "Dieses Habitat, welches durch die Kutikula (pflanzliche Grenzschicht), die Mikroorganismen und die abiotische Umwelt gebildet wird, nennt man Phyllosphäre. Die Phyllosphäre stellt ein extrem untergliedertes Habitat dar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Bereich, den die Oberflächen von Blättern und Blattscheiden als Lebensraum für andere Organismen bilden"
      ],
      "id": "de-Phyllosphäre-de-noun-MXCqUSqo",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfʏloˈsfɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Phyllosphäre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Phyllosphäre.ogg/De-Phyllosphäre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phyllosphäre.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːʁə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blattraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phyllosphere"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "phyllosphère"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fyllosfär"
    }
  ],
  "word": "Phyllosphäre"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff „Phyllosphäre“ wurde Mitte der 1950er-Jahre in Analogie zur Rhizosphäre (dem Bereich um die Pflanzenwurzeln) für die Grenzschicht zwischen Blatt und Atmosphäre geprägt.Er leitet sich von den altgriechischen Bezeichnungen φύλλον phyllon (deutsch: das Blatt) und σφαῖρα (deutsch: die Kugel, der Ball) her.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Phyllosphäre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phyllosphäre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phyllosphäre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phyllosphäre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Phyl·lo·sphä·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Phyllosphäre“",
          "text": "„Die Phyllosphäre stellt die größte biologische Oberfläche der Erde dar und wird insbesondere von zahlreichen Mikroorganismen, in erster Linie Bakterien, Hefen und fadenförmigen Pilzen, besiedelt.“"
        },
        {
          "ref": "Ulrich Gisi: Bodenökologie, 1997 (Georg Thieme Verlag), ISBN 3137472024 , Seite 205",
          "text": "„Die beiden Ausdrücke Rhizoplane und Rhizosphäre bezeichnen bei Wurzeln die analogen Lebensräume, wie dies bei Blättern die Begriffe Phylloplane (Blattoberfläche) und Phyllosphäre tun.“"
        },
        {
          "ref": "Ursula Krimm: Untersuchungen zur Interaktion epiphyller Bakterien mit Blattoberflächen und Veränderungen in der Phyllosphäre während der Vegetationsperiode, Dissertation, Bonn 2005 x",
          "text": "Dieses Habitat, welches durch die Kutikula (pflanzliche Grenzschicht), die Mikroorganismen und die abiotische Umwelt gebildet wird, nennt man Phyllosphäre. Die Phyllosphäre stellt ein extrem untergliedertes Habitat dar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Bereich, den die Oberflächen von Blättern und Blattscheiden als Lebensraum für andere Organismen bilden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfʏloˈsfɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Phyllosphäre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Phyllosphäre.ogg/De-Phyllosphäre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phyllosphäre.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːʁə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blattraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phyllosphere"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "phyllosphère"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fyllosfär"
    }
  ],
  "word": "Phyllosphäre"
}