"Phthalimid" meaning in Deutsch

See Phthalimid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ftaliˈmiːt Audio: De-Phthalimid.ogg Forms: das Phthalimid [nominative, singular], die Phthalimide [nominative, plural], des Phthalimids [genitive, singular], der Phthalimide [genitive, plural], dem Phthalimid [dative, singular], den Phthalimiden [dative, plural], das Phthalimid [accusative, singular], die Phthalimide [accusative, plural]
Rhymes: iːt Etymology: Bildung aus phthal (von persisch-griechisch-lateinisch-neulateinisch) und Imid (Kunstwort). :Phthal möglicherweise abgeleitet von Naphthalin, russisch нафта (nafta^☆) ^(→ ru), griechisch νάφθα (naphtha) ^(→ el) „Naphtha“, „Bergöl“.
  1. weiße, kristalline, bei Raumtemperatur feste Verbindung, mit der Summenformel C₈H₅NO₂, die das Imid der Phthalsäure entspricht; Verbindung, die zwei an einem sekundären Amin verbundenen Carbonylgruppen enthält
    Sense id: de-Phthalimid-de-noun-r3vsfxy4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Phthalimidoyl Hypernyms: Imid, Imidoverbindung, organische Verbindung, Phthalsäure-Derivat Hyponyms: Kaliumphthalimid, Phthalimidopropiophenon Translations: 邻苯二甲酰亚胺 (lín běn èr jiǎ xiān yà àn) (Chinesisch), phthalimide (Englisch), ftaali-imidi (Finnisch), phtalimide [masculine] (Französisch), ftalimida (Indonesisch), ftalimida [feminine] (Katalanisch), ftaalimide [neuter] (Niederländisch), فتالیمید (ftalymyd) (Persisch), ftalimid (Polnisch), ftalimida [feminine] (Portugiesisch), фталимид (ftalimid) (Russisch), ftalimid (Schwedisch), ftalimid (Serbisch), ftalimida [feminine] (Spanisch), ftálimid (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Neugriechisch), Übersetzungen (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bildung aus phthal (von persisch-griechisch-lateinisch-neulateinisch) und Imid (Kunstwort).\n:Phthal möglicherweise abgeleitet von Naphthalin, russisch нафта (nafta^☆) ^(→ ru), griechisch νάφθα (naphtha) ^(→ el) „Naphtha“, „Bergöl“.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Phthalimid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phthalimide",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Phthalimids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phthalimide",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Phthalimid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phthalimiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Phthalimid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phthalimide",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imidoverbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organische Verbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phthalsäure-Derivat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Phtha·li·mid",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaliumphthalimid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phthalimidopropiophenon"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Krönig: Die Fliege und der Wahn. Ein Außenseiter hält BSE für eine Folge der Schädlingsbekämpfung. In: DIE ZEIT. Nummer 10, 28. Februar 1997, ISSN 0044-2070 (online abrufen, abgerufen am 13. Januar 2014) .",
          "text": "Laut Purdey greift Phosmet, das auch die mutagene Substanz Phthalimid enthält, die Nerven des Kalbembryos im Mutterleib der Kuh an, und zwar in einer Phase um den dritten Monat der Tragezeit herum […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiße, kristalline, bei Raumtemperatur feste Verbindung, mit der Summenformel C₈H₅NO₂, die das Imid der Phthalsäure entspricht; Verbindung, die zwei an einem sekundären Amin verbundenen Carbonylgruppen enthält"
      ],
      "id": "de-Phthalimid-de-noun-r3vsfxy4",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftaliˈmiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Phthalimid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Phthalimid.ogg/De-Phthalimid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phthalimid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phthalimidoyl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lín běn èr jiǎ xiān yà àn",
      "sense_index": "1",
      "word": "邻苯二甲酰亚胺"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phthalimide"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftaali-imidi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "phtalimide"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ftaalimide"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ftalymyd",
      "sense_index": "1",
      "word": "فتالیمید"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimid"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ftalimid",
      "sense_index": "1",
      "word": "фталимид"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimid"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftálimid"
    }
  ],
  "word": "Phthalimid"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Neugriechisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "etymology_text": "Bildung aus phthal (von persisch-griechisch-lateinisch-neulateinisch) und Imid (Kunstwort).\n:Phthal möglicherweise abgeleitet von Naphthalin, russisch нафта (nafta^☆) ^(→ ru), griechisch νάφθα (naphtha) ^(→ el) „Naphtha“, „Bergöl“.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Phthalimid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phthalimide",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Phthalimids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phthalimide",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Phthalimid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phthalimiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Phthalimid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phthalimide",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imidoverbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organische Verbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phthalsäure-Derivat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Phtha·li·mid",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaliumphthalimid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phthalimidopropiophenon"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Krönig: Die Fliege und der Wahn. Ein Außenseiter hält BSE für eine Folge der Schädlingsbekämpfung. In: DIE ZEIT. Nummer 10, 28. Februar 1997, ISSN 0044-2070 (online abrufen, abgerufen am 13. Januar 2014) .",
          "text": "Laut Purdey greift Phosmet, das auch die mutagene Substanz Phthalimid enthält, die Nerven des Kalbembryos im Mutterleib der Kuh an, und zwar in einer Phase um den dritten Monat der Tragezeit herum […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiße, kristalline, bei Raumtemperatur feste Verbindung, mit der Summenformel C₈H₅NO₂, die das Imid der Phthalsäure entspricht; Verbindung, die zwei an einem sekundären Amin verbundenen Carbonylgruppen enthält"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftaliˈmiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Phthalimid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Phthalimid.ogg/De-Phthalimid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phthalimid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phthalimidoyl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lín běn èr jiǎ xiān yà àn",
      "sense_index": "1",
      "word": "邻苯二甲酰亚胺"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "phthalimide"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftaali-imidi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "phtalimide"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ftaalimide"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ftalymyd",
      "sense_index": "1",
      "word": "فتالیمید"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimid"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ftalimid",
      "sense_index": "1",
      "word": "фталимид"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimid"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftalimid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftalimida"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ftálimid"
    }
  ],
  "word": "Phthalimid"
}

Download raw JSONL data for Phthalimid meaning in Deutsch (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.