See Phonogramm in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ideogramm" }, { "sense_index": "1", "word": "Logogramm" }, { "sense_index": "1", "word": "Piktogramm" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lautzeichen" } ], "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Phono- und dem gebundenen Lexem -gramm", "forms": [ { "form": "das Phonogramm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Phonogramme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Phonogramms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Phonogramme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Phonogramm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Phonogrammen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Phonogramm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Phonogramme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pho·no·gramm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine Musiknote ist ein Phonogramm." } ], "glosses": [ "„Aufzeichnung von Schallwellen“" ], "id": "de-Phonogramm-de-noun-f4JS~cUq", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Darstellung des Wortes Phonogramm als [fonoˈɡʁam] ist ein Phonogramm." }, { "ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 66. ISBN3-525-26516-6. Phonogramme fett gedruckt.", "text": "„Phonogramme (= Lautzeichen) sind Zeichen, die ausschließlich auf die lautliche Ebene des Sprachsystems bezogen sind.“" }, { "ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Phonographie“. ISBN 3-520-45203-0.", "text": "„Buchstaben oder feste Buchstabengruppen sowie Syllabogramme werden auch als Phonogramme bezeichnet.“" }, { "ref": "Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 27. ISBN 3-473-51018-1. Kursiv gedruckt: Phonogrammen.", "text": "„Die Originalität und Vielfalt dieser Schrift rühren daher, daß sie aus drei Arten von Zeichen besteht: aus Piktogrammen, stilisierten Bildzeichen für Dinge und Lebewesen, die in bestimmten Zeichenkombinationen auch Gedanken ausdrücken können; aus Phonogrammen, oft denselben Zeichen, die jedoch Laute ausdrücken (die Ägypter benutzen ein ganz ähnliches Bilderrätselsystem wie die Sumerer); und schließlich aus Determinativen, also Zeichen, die verdeutlichen, um welche Art Ding oder Lebewesen es sich handelt.“" } ], "glosses": [ "Schriftzeichen, das einen Sprachlaut repräsentiert" ], "id": "de-Phonogramm-de-noun-34oa1KAg", "sense_index": "2", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fonoˈɡʁam" }, { "audio": "De-Phonogramm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Phonogramm.ogg/De-Phonogramm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phonogramm.ogg" }, { "rhymes": "am" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "fonogramo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "phonogramme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonogramma" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fonogram" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Linguistik: Schriftzeichen, das einen Sprachlaut repräsentiert", "sense_index": "2", "word": "phonogram" } ], "word": "Phonogramm" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ideogramm" }, { "sense_index": "1", "word": "Logogramm" }, { "sense_index": "1", "word": "Piktogramm" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lautzeichen" } ], "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Phono- und dem gebundenen Lexem -gramm", "forms": [ { "form": "das Phonogramm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Phonogramme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Phonogramms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Phonogramme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Phonogramm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Phonogrammen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Phonogramm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Phonogramme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pho·no·gramm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine Musiknote ist ein Phonogramm." } ], "glosses": [ "„Aufzeichnung von Schallwellen“" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Darstellung des Wortes Phonogramm als [fonoˈɡʁam] ist ein Phonogramm." }, { "ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 66. ISBN3-525-26516-6. Phonogramme fett gedruckt.", "text": "„Phonogramme (= Lautzeichen) sind Zeichen, die ausschließlich auf die lautliche Ebene des Sprachsystems bezogen sind.“" }, { "ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Phonographie“. ISBN 3-520-45203-0.", "text": "„Buchstaben oder feste Buchstabengruppen sowie Syllabogramme werden auch als Phonogramme bezeichnet.“" }, { "ref": "Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 27. ISBN 3-473-51018-1. Kursiv gedruckt: Phonogrammen.", "text": "„Die Originalität und Vielfalt dieser Schrift rühren daher, daß sie aus drei Arten von Zeichen besteht: aus Piktogrammen, stilisierten Bildzeichen für Dinge und Lebewesen, die in bestimmten Zeichenkombinationen auch Gedanken ausdrücken können; aus Phonogrammen, oft denselben Zeichen, die jedoch Laute ausdrücken (die Ägypter benutzen ein ganz ähnliches Bilderrätselsystem wie die Sumerer); und schließlich aus Determinativen, also Zeichen, die verdeutlichen, um welche Art Ding oder Lebewesen es sich handelt.“" } ], "glosses": [ "Schriftzeichen, das einen Sprachlaut repräsentiert" ], "sense_index": "2", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fonoˈɡʁam" }, { "audio": "De-Phonogramm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Phonogramm.ogg/De-Phonogramm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phonogramm.ogg" }, { "rhymes": "am" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "fonogramo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "phonogramme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonogramma" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fonogram" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Linguistik: Schriftzeichen, das einen Sprachlaut repräsentiert", "sense_index": "2", "word": "phonogram" } ], "word": "Phonogramm" }
Download raw JSONL data for Phonogramm meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.