"Philadelphus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "benannt nach dem ägyptischen Regenten Ptolemaios II. Philadelphos (309/08 vor Chr. Bis 283/82 vor Chr.). Den Beinamen „Philadelphos“ (zu altgriechisch „phiadelhía“, Geschwisterliebe, zu altgriechisch „philëin“, lieben und „adelpheoí“, die Geschwister) erhielt dieser, weil er all seine Geschwister in den Status von Gottkönigen erhob. Seit der Heirat von Ptolemaios II. mit seiner Schwester Arsinoë II. wurden im ägyptischen Königshaus über acht Generationen hinweg nur Geschwisterehen zugelassen. Letzte dieser Dynastie war Kleopatra VII. (69 – 30 vor Chr.), die als Geliebte von Caesar berühmt wurde.",
  "hyphenation": "Phi·l·a·del·phus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Philadelphus coronarius"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 478, Eintrag „Philadelphus“",
          "text": "Philadelphus ist ein Strauch mit wohlriechenden Blüten, aber nicht der Jasmin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der wissenschaftliche Name der Gattung Pfeifensträucher aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae)"
      ],
      "id": "de-Philadelphus-de-noun-Yhnbgz~I",
      "raw_tags": [
        "Taxonomie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Philadelphus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Philadelphus.ogg/De-Philadelphus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Philadelphus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfeifensträucher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Sommerjasmin¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Bauernjasmin"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Sommerjasmin¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Pfeifenstrauch"
    }
  ],
  "word": "Philadelphus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "benannt nach dem ägyptischen Regenten Ptolemaios II. Philadelphos (309/08 vor Chr. Bis 283/82 vor Chr.). Den Beinamen „Philadelphos“ (zu altgriechisch „phiadelhía“, Geschwisterliebe, zu altgriechisch „philëin“, lieben und „adelpheoí“, die Geschwister) erhielt dieser, weil er all seine Geschwister in den Status von Gottkönigen erhob. Seit der Heirat von Ptolemaios II. mit seiner Schwester Arsinoë II. wurden im ägyptischen Königshaus über acht Generationen hinweg nur Geschwisterehen zugelassen. Letzte dieser Dynastie war Kleopatra VII. (69 – 30 vor Chr.), die als Geliebte von Caesar berühmt wurde.",
  "hyphenation": "Phi·l·a·del·phus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Philadelphus coronarius"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 478, Eintrag „Philadelphus“",
          "text": "Philadelphus ist ein Strauch mit wohlriechenden Blüten, aber nicht der Jasmin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der wissenschaftliche Name der Gattung Pfeifensträucher aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Taxonomie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Philadelphus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Philadelphus.ogg/De-Philadelphus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Philadelphus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfeifensträucher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Sommerjasmin¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Bauernjasmin"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Sommerjasmin¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "Pfeifenstrauch"
    }
  ],
  "word": "Philadelphus"
}