See Phantomtor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Phantom und Tor",
"forms": [
{
"form": "das Phantomtor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phantomtore",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phantomtores",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Phantomtors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phantomtore",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phantomtor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Phantomtore",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phantomtoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Phantomtor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phantomtore",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tor"
}
],
"hyphenation": "Phan·tom·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hendrik Buchheister: Hoffenheim gegen Leverkusen: Empörung über das Phantomtor von Sinsheim. In: Spiegel Online. 19. Oktober 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2013) .",
"text": "„Fast 20 Jahre nach Thomas Helmers Phantomtor im Spiel des FC Bayern gegen Nürnberg am 23. April 1994 gelang nun auch Kießling dieses fragwürdige Kunststück.“"
}
],
"glosses": [
"vom Schiedsrichter gegebenes Tor, das nach geltenden Regeln ungültig hätte sein müssen, weil das Spielgerät die Torlinie nicht überschritten hat"
],
"id": "de-Phantomtor-de-noun-Z9yqMlSc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fanˈtoːmˌtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Phantomtor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Phantomtor.ogg/De-Phantomtor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phantomtor.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phantom goal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but fantôme"
}
],
"word": "Phantomtor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Phantom und Tor",
"forms": [
{
"form": "das Phantomtor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phantomtore",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phantomtores",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Phantomtors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phantomtore",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phantomtor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Phantomtore",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phantomtoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Phantomtor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phantomtore",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tor"
}
],
"hyphenation": "Phan·tom·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hendrik Buchheister: Hoffenheim gegen Leverkusen: Empörung über das Phantomtor von Sinsheim. In: Spiegel Online. 19. Oktober 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2013) .",
"text": "„Fast 20 Jahre nach Thomas Helmers Phantomtor im Spiel des FC Bayern gegen Nürnberg am 23. April 1994 gelang nun auch Kießling dieses fragwürdige Kunststück.“"
}
],
"glosses": [
"vom Schiedsrichter gegebenes Tor, das nach geltenden Regeln ungültig hätte sein müssen, weil das Spielgerät die Torlinie nicht überschritten hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fanˈtoːmˌtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Phantomtor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Phantomtor.ogg/De-Phantomtor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phantomtor.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phantom goal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but fantôme"
}
],
"word": "Phantomtor"
}
Download raw JSONL data for Phantomtor meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.