"Phantomschmerz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Phantom und Schmerz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Phantomschmerz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Phantomschmerzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Phantomschmerz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phantomschmerz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phantomgefühl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Phan·tom·schmerz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angelika Schrobsdorff",
          "isbn": "3-423-12317-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 52.",
          "text": "„Sie erinnerten sich schon längst nicht mehr daran, fühlten deren Verlust höchstens noch wie einen Phantomschmerz, von dem man weiß, daß da gar nichts mehr ist, was weh tun könnte.“",
          "title": "Jericho",
          "title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße"
      ],
      "id": "de-Phantomschmerz-de-noun-OPk5AsE~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fanˈtoːmˌʃmɛʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Phantomschmerz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Phantomschmerz.ogg/De-Phantomschmerz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phantomschmerz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "ghost pain"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "phantom pain"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "phantom limb pain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douleur fantôme"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolore fantasma"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "fantomsmärta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolor imaginario"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "hayalet ağrı"
    }
  ],
  "word": "Phantomschmerz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Phantom und Schmerz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Phantomschmerz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Phantomschmerzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Phantomschmerz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Phantomschmerz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Phantomschmerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phantomgefühl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Phan·tom·schmerz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angelika Schrobsdorff",
          "isbn": "3-423-12317-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 52.",
          "text": "„Sie erinnerten sich schon längst nicht mehr daran, fühlten deren Verlust höchstens noch wie einen Phantomschmerz, von dem man weiß, daß da gar nichts mehr ist, was weh tun könnte.“",
          "title": "Jericho",
          "title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fanˈtoːmˌʃmɛʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Phantomschmerz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Phantomschmerz.ogg/De-Phantomschmerz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phantomschmerz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "ghost pain"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "phantom pain"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "phantom limb pain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douleur fantôme"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolore fantasma"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "fantomsmärta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolor imaginario"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Schmerzempfindung in einer amputierten Gliedmaße",
      "sense_index": "1",
      "word": "hayalet ağrı"
    }
  ],
  "word": "Phantomschmerz"
}